«Очевидный политический подтекст»

УЕФА обязал сборную Украины убрать лозунг «Героям слава!» с экипировки, в которой команда будет играть на Евро-2020. В организации считают, что эта фраза имеет политический подтекст и несёт в себе милитаристское значение. При этом в УЕФА разрешили нанести на футболки надпись «Слава Украине!» и карту с российским Крымом.

• Reuters
• © Gleb Garanich

Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) обязал сборную Украины убрать лозунг «Героям слава!» со своей формы во время чемпионата Европы по футболу. Организация признала, что он имеет политическую окраску и милитаристское значение, когда употребляется вместе с другой фразой «Слава Украине».

«УЕФА внимательно рассмотрел добавленный недавно на внутреннюю часть воротника лозунг «Героям слава!», который был нанесён на новый образец футболки, представленной на рассмотрение и одобренной УЕФА в декабре 2020 года. Однако, в тот момент смысл, который создаётся за счёт сочетания двух лозунгов, не был учтён. После дальнейшего анализа сочетание двух конкретных лозунгов было расценено как имеющее очевидный политический подтекст, а также несущее историческое и милитаристское значение. Поэтому, в соответствии со статьёй 5 Регламента УЕФА по экипировке, чтобы форма могла быть использована в матчах, проходящих под эгидой УЕФА, данный лозунг с внутренней части футболки должен быть удалён», — заявили RT в пресс-службе УЕФА.

При этом словосочетание «Слава Украине!», которое располагается на спине под воротником, не вызвало нареканий. В УЕФА отметили, что оно было утверждено ещё в 2018 году и соответствует нормам регламента по экипировке. Первая часть лозунга, который являлся официальным приветствием в Украинской повстанческой армии (УПА)*, рассматривается как «общая и неполитическая фраза общенационального значения».

В УЕФА также обсудили изображение на футболке карты Украины, которая включила в себя российский полуостров Крым. В организации отметили, что изображённые границы признаны Организацией объединённых наций, и поэтому их изображение не может считаться нарушением со стороны сборной Украины.

«После опасений, высказанных Российским футбольным союзом, УЕФА сегодня подтвердил свою позицию в отношении элемента дизайна на передней части футболки национальной сборной Украины. Учитывая, что подтверждённые по Резолюции 68/262 Генеральной Ассамблеи ООН, которая была широко одобрена государствами-членами, территориальные границы в целом соответствуют тем, что изображены на футболке, УЕФА не требует каких-либо изменений этого элемента дизайна, поскольку он соответствует критериям, изложенным в статье 12 Регламента по экипировке», — добавили в УЕФА/

УЕФА принял меры в отношении формы сборной Украины после письма, направленного главой РФС Александром Дюковым. По его словам, и в экипировку, и в её презентацию, состоявшуюся 6 июня, были вложены определённые политические посылы. Дюков назвал это нарушением регламента не только УЕФА, но и Международного совета футбольных ассоциаций, которая утверждает правила всего вида спорта.

Как сообщают СМИ, в Украинской ассоциации футбола (УАФ) ещё надеются оспорить решение УЕФА. По данным Tribuna.com, национальная федерация уже сейчас ведёт переговоры о возможности сохранить слоган «Героям Слава!» на форме. Интересно, что за день до того, как форма сборной оказалась под запретом, президент УАФ Андрей Павелко подарил футболку с картой и лозунгами посольству США на Украине.

На новость о решении УЕФА отреагировала официальный представитель МИД России Мария Захарова. Она заявила, что прославлять страну нужно успехами в спорте, а не лозунгами.