Российские мусульмане активизируют диалог с Ватиканом. В начале марта сего года в Москве состоялась презентация русского перевода энциклики папы Римского Франциска Fratelli tutti («Все — братья»), которая была впервые обнародована 3 октября 2020 года. Необычным стало то, что этот объемный манифест был оперативно подготовлен и издан не каким-то христианским издательством, а исламским — издательским домом «Медина» совместно с научным коллективом Международного мусульманского форума (MIF) под эгидой Духовного управления мусульман России (ДУМ).
Как рассказал в беседе с ИА REGNUM ответственный секретарь MIF и главный редактор «Медины» имам Дамир Мухетдинов, публикации программных католических документов издательство осуществляет уже не в первый раз. Так, в 2015 году были представлены материалы Второго Ватиканского собора. MIF в декабре сего года собирается провести в Риме конференцию, на которой Россию должен представить глава ДУМ муфтий Равиль Гайнутдин. Планируется встреча участников мероприятия с папой Римским Франциском. По словам Мухетдинова, есть интерес к обучению исламских богословов в папских институтах в Риме, чтобы они знакомились с основами католицизма непосредственно на месте. Помимо того, с этой же целью налаживаются контакты с Константинопольским патриархатом и иудейскими раввинатами. В диалог, подчеркнул ответственный секретарь Международного мусульманского форума, вовлечены представители как суннитской, так и шиитской ветвей ислама.
Активизацию католическо-исламских отношений во многом можно связать с понтификатом Франциска. Одним из знаковых явлений на этом пути стали переговоры в феврале 2019 года в Абу-Даби папы с Ахмедом аль-Тайибом, великим шейхом авторитетного университета суннитского мира Аль-Азхар (Египет), на которой они подписали Документ о человеческом братстве. Выступавший на презентации русского перевода Fratelli tutti апостольский нунций в России архиепископ Джованни д’Аниелло напомнил о том, что энциклика была вдохновлена именно этой встречей Франциска с аль-Тайибом. Сам понтифик в специальном послании назвал «прекрасной, радостной неожиданностью» новость о том, что Fratelli tutti переведена на русский язык и представлена в Москве. Его «порадовало и впечатлило, что этот русскоязычный перевод подготовил к печати именно Международный мусульманский форум». А глава архиепархии Божьей Матери в Москве архиепископ Паоло Пецци в интервью Vatican News заметил: «Русский ислам принял приглашение папы».
Действительно, многие годы отношения российских мусульман и Ватикана носили формальный протокольный характер. Но многое стало меняться при апостольском нунции в России архиепископе Челестино Мильоре (2016−2016) и усилилось при нынешнем нунции архиепископе д’Аниелло. Интерес к углублению диалога проявляет как Духовное управление мусульман России, так и Духовное собрания мусульман России, возглавляемое муфтием Альбиром Кргановым. Возможно, этому способствует тот факт, что монсеньор д’Аниелло в бытность службы в государственном секретариате Святого престола отвечал за отношения со странами Северной Африки и Ближнего Востока, то есть знаком с определенными нюансами исламской жизни. Но наиболее важную роль сыграло изменение политики Ватикана, который при папе Франциске перешел от практики выхолощенных посланий к мусульманам к разработке конкретных тем, интересных обеим сторонам. Как можно предположить, это вызвало отклик и в среде российских исповедников ислама, а также иудейских организаций. Достаточно сказать, что на презентации русского перевода Fratelli tutti присутствовали главный раввин России (КЕРООР) Адольф Шаевич и главный военный раввин России (ФЕОР) Арон Гуревич.
А что же Русская православная церковь? После исторической встречи папы Франциска и патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Гаване в феврале 2016 года казалось, что РПЦ будет подтягивать уровень отношений между Московским патриархатом и Святым престолом до того, каковой существует между Россией и Ватиканом. Но спустя пять лет после переговоров в Гаване заметно охлаждение и даже некоторая заморозка диалога. Так, впервые за многие годы в 2021 году представители Отдела внешних церковных связей Московского патриархата уклонились от участия в экуменической Неделе молитв о единстве христиан в московском католическом кафедральном соборе (хотя сотрудник ОВЦС был на аналогичном мероприятии в католическом соборе в Санкт-Петербурге). Описывая презентацию русского перевода Fratelli tutti, газета «Труд» констатирует: «Удивительно, но несмотря на ограничения, связанные с пандемией, там собрались почти все первые лиц религиозных структур России… Зато ОВЦС прислал юного священника, который явно не совсем понимал, где он и что происходит вокруг».
России в диалоге с Ватиканом помощь религиозных организаций не будет лишней. И если Московский патриархат не готов к этому, возможно, эффективным окажется содействие российских мусульман? Так, на презентации русского перевода Fratelli tutti присутствовали представители посольств таких стран, как Саудовской Аравии, Катара и Ирана. Учитывая, что активизация контактов российских мусульман со Святым престолом вызывает повышенное внимание и у иудейских организаций, которые не хотят отставать, это способно в перспективе также сыграть важную роль в ближневосточном урегулировании в интересах Москвы.
Комментарии
Я как мусульманин не поддерживаю инициативы российского управления мусульман. У нас нет патриарха, нет папы, и решения управлений не обязательны к исполнению. За свои ошибки они ответят сами. И можно руководство российских мусульман в этом случае послать далеко.... без ругани.
Всё встало на свои места. Теперь понятно, почему ты отрицаешь гонения русских с нац-окраин в 90-е. Банально выгораживаешь своих.
Даааа, вшивый всегда говорит о бане. И ещё - католикам симпатизируешь - симпатизируй. Тчк.
Пруфы на мои симпатии католикам будут, лживое мусло? Твоя русофобия уже давно подмечена, но мне казалось, что ты просто вырусь, а ты оказывается муслим, то есть нац-мен, который исподтишка русофобствует и отмазывает своих. При всем моем негативе к Ватикану, тебя ведь корежит от христианства в целом, а не потому что это католики, верно?
Слышь ты, ариец недоделанный, ты совсем фашизанулся чтоль? )
Русские не арийцы, абсолютно. А вот некоторые народы Северного Кавказа себя к ним почему-то причисляют. Я серьезно
Таджики арийцы, да А узбеки еще большие арийцы.)
А вот и красная вырусь, вылизывающая нац-менам. Всё как и 100 лет назад. И да, пособник этнических фашистов здесь именно ты.
Я бы подумал, что ты какой-то тролль, который специально разжигает межнациональную ненависть и вражду, но, судя по тому что ты пишешь и как — ты просто малолетний идиот. А таких по 282 сажают в первую очередь, потому что денег на хорошего адвоката у вас как правило нет, и заступиться за вас тоже некому.
Тот, кого ты защищаешь, отрицал гонения русских в 90-годы на окраинах, то есть защищал этнонациков, коим он и сам является. Также он наговорил на статью по религиозному розжигу. А теперь подумай, на чьей ты стороне, и кому тут 282, да и не только она, по справедливости должна светить.
Ах да, укажи где именно с моей стороны розжиг, лжец? То, что я тыкаю русофобов в их русофобию, это теперь розжиг? Это ж как ты из кожи вон лезешь, впрягаясь за всяких подонков, лишь бы назло русским, да?
Я не прокурор, прокурору будешь говорить -- "докажи". Я тебе чисто по человечески могу сказать, вот эти твои вопли про русофобию, про то, что ты там что -то куда-то тыкаешь -- это ничего не решает. Ты тольку увеличиваешь русофобию. Ну сам подумай, если кто ведет себя как натуральный буйнопомешанный псих -- грозится и оскобляет окружающих в своем бессильном иступлении, то он конечно будет вызывать опасение, а если он при этои оправдывает свое идиотское поведение тем, что он русский, то это порождает русофобию. А еще это производит впечатление, что у тебя кроме рускости больше ничего нет. Ты пустой.
А ну да, русофобию надо замаливать. Или вообще защищать, как это делаешь ты. Кого же я оскорбляю, этнонациков и их защитничков? Так они этого заслуживают, особенно учитывая, что их поступки в 90-годы остались безнаказанными и есть риск рецидива. Понимаешь это своим левацким мозжечком? Есть риск новых настоящих (а не интернетных) чисток против русских. А ты, по своему невежеству, этому способствуешь, так как пытаешься всё замолчать, а на тех, кто молчать не хочет, вешаешь клейма. Что ты там про фашизм кукарекнул? Обвинять в фашизме тех, кто защищается от реального нацизма со стороны этнонациков. Да ты имбицил. И это не оскорбление, а констатация факта.
Тебя надо спасать, на твою паранойю наложилось влияние какой-то опасной секты -- вот как раз этнонацисткой, да. И психов вроде тебя надо уже лечить, а не учить. Но я надеюсь, что ты все-таки больше придуриваешься. Во всяком случае, я бы тебе по-доброму желал именно второго, тогда бы хоть какие-то шансы на здравомыслие остались. Может тебе жениха завести?
Это все что ты смог выдавить в ответ? "Мне вас жаль, вам надо лечиться"? Открытый слив, ведь по существу тебе ответить нечего, пособник этнонацистов.
Да уж нет, в самую точку попал. Жениха тебе надо и желательно какого нибудь нац-мена, внимательного и с нормальной ялдой, чтобы он мучающий тебя нацвопрос снимал почаше.
Да нет же, это тебе нужен мигрант, который будет ублажать тебя. Сольетесь в едином интернационалистическом антифашистском угаре. Прямо как западные антифа, женщины которых целенаправленно рожают от негров, а мужчины делают себе кастрацию, чтобы не плодить "белых угнетателей". Вот ты отечественный аналог этих шизиков. Прямо один в один. Не забудь ботинки каждому нац-мену перецеловать, чтобы показать какой ты не нацист.
Я тебе про традиционную любовь баб к мужикам, а ты мне, как прогрессивная феминистка — про перверсии задвигаешь и лезешь на мифические баррикады. И чем ты отличаешься от либертарианских лесбиянок, только тем, что исключительно русских баб любишь?
Боже, еще и забанил меня с подписью "сталинхужегитлера". Покажи хоть одну мою фразу, где я критикую товарища Сталина, врунишка. Лжец, лжец и еще раз лжец. После этого никакие твои слова уже не имеют веса.
Это не фраза, это образ мыслей твоих. Впрочем, на счет того, что они твои -- это я точно наврал, это мысли которые местным майдаунам внушают госдеповские демиурги. Про жениха не забудь, совет и впрямь дельный.
это я точно наврал(с)
Тебе не привыкать. Уже 10016 комментариев на ресурсе. Страшно подумать сколько раз ты лгал, манипулировал, разводил демагогию. Каждый твой высер нужно проверять с лупой, ибо ты паталогический лжец. И даже не постеснялся признаться в этом.
Конечно наврал, всякий комплемент в той или иной мере — ложь. А слова о том, что у тебя могут быть какие-то собственные мысли — были комплиментом, в честь 8 марта.)
.
Спасибо, вы ответили раньше, чем задал вопрос.
Прикинь, у нас они есть, но нам тоже глубоко наплевать на их указания.
А вот ты лукавишь, фетвы и призывы к джихаду у вас обязательны.
А еще вы верите, что трупы грешников ифриты с джинами избивают в могилах.
Так что лучше просто помолчи.
Скучно девочки. Всему свое время. Тчк.
Фетвы выполняются если они справедливы. Несправедливые не выполняются. Джихад исполняется если справедливый. Несправедливый не исполняется. Потому и если управление подпишет какую нибудь каку с католиками - это не будет выполняться.
Чем дальше мусульмане будут держаться от Католической церкви, тем дольше и спокойнее проживут.
Каксается ли ваше утверждение и представителей РПЦ?
ватиканская контора вааще не является христианской церковью
кубло педерастов и педофилов
Видимо продолжается подготовка к встрече «земного царя».
Ватикан главный по подготовке к приходу машиаха. Там даже раввины по сути тупо массовка, ответственная только за декорации и дизайн костюма для коронации. И все заинтересованные организации (ОВЦС РПЦ скорее относится к МИД РФ чем собственно к РПЦ) обговаривают свои места на данном мероприятии
Они давно уже заигрались в свои странные игры. Думаю всё выйдет не как они намечтали.
Удивительное рядом! Это воистину удивительно.
А я -то думал, что у мусульман в связи с католиками может быть только один интерес - узнав что Папа преклонился перед Даджалем, они будут знать уже скоро пророк Иса сокрушит Даджаля ударом меча.
А оно оказывается вона как... всё сложнее... надо оказывается всячески диалог и контакты и даже переводить документы. Ну надо им - пусть переводят, может у них политесы дипломатические такие, мне такие сложные материи малопонятны.
Представители Ватикана вкурсе ближайшего будущего. Идёт подготовка. Однако будьте внимательны, как бы бес под благостной личиною лапши пол-пуда на уши простакам не развесил. Вообще ко всем заявлениям высших иерархий Ватикана я бы оченньно внимательно относился и перепроверял бы при возможности.
Мусульмане усиливают контакты с пидарасами?
Как романтично
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Это за крестовые походы, хотят извиниться за неудачи крестоносцев))