Ужасы нашего городка: France24 рассказывает о проблемах у российских протестунов

Аватар пользователя damadilumax

More than 11,000 people were detained nationwide during pro-Navalny demonstrations on two weekends in January Kirill KUDRYAVTSEV AFP/File

Учитель физики Алексей Алексеев до сих пор не может поверить, что его мгновенно уволили после участия в митинге в поддержку сидящего в тюрьме кремлевского критика Алексея Навального.

"Найти работу в государственном секторе будет очень трудно", - говорит Алексеев AFP по телефону из сибирского города Новосибирска.

38-летний учитель говорит, что руководство школы обвинило его в том, что он призывал учеников присоединиться к антиправительственным протестам, вспыхнувшим после ареста Навального 17 января в московском аэропорту.

Самый громкий критик Владимира Путина был на прошлой неделе приговорен к двум годам и восьми месяцам тюрьмы после того, как он пережил отравление, в котором обвиняет российского президента - Кремль это неоднократно отрицал.

По данным СМИ, более 11 000 человек были задержаны по стране во время демонстраций в поддержку Навального в январе, и многим теперь грозят тюремные сроки и уголовные обвинения.

Но Алексеев говорит, что не разговаривает с учениками о политике и знает, что должен быть "очень осторожен".

"Когда они спросили меня, поддерживаю ли я Навального, я сказал им, что они должны думать своей головой", - говорит он.

В уведомлении об увольнении Алексеева, с которым ознакомилось AFP, говорится, что он был уволен за "неоднократные и неоправданные нарушения своих профессиональных обязанностей".

Региональное отделение министерства образования не ответило на просьбу AFP прокомментировать причину увольнения Алексеева.

По словам учителя, он разместил свою фотографию с митинга в социальной сети "ВКонтакте" - российском аналоге Facebook, - а также поделился контактными данными организации, оказывающей бесплатную юридическую помощь задержанным.

Алексеев считает, что эти посты были показаны руководству школы, с которым у него уже были конфликты из-за нехватки средств в школе.

"Они хотят напугать учителей, чтобы те больше не делились своим мнением даже в социальных сетях", - сказал он.

- "Придерживаться принципов" -

На другом конце страны, в южном городе Ростове-на-Дону, Александр Рябчук был вынужден уволиться из государственной школы, где преподавал историю в течение семи лет.

31-летний мужчина рассказал AFP, что начальство приказало ему удалить посты в Instagram в поддержку оппозиции, но он отказался.

"Я предпочел придерживаться своих принципов, а не спасать карьеру", - сказал он. - "Я рассказываю о демократии на уроках по Древней Греции. Я верю в идею гражданского долга. И я хочу применять в жизни то, чему учу".

В трудовой книжке учителя указано, что он ушел по собственному желанию. Но Рябчук говорит, что на самом деле он был вынужден уйти с работы под давлением со стороны полиции, которая обыскала его дом, а затем посадила в тюрьму на пять дней за участие в несанкционированной демонстрации.

Региональное министерство образования не ответило на запрос AFP о комментариях.

Instagram, Facebook и YouTube все чаще становятся прибежищем для свободы слова в России, особенно для молодых людей, которые не получают интересующей их информации из контролируемых государством СМИ.

Российские власти в последние недели отреагировали на это, усилив давление на платформы, угрожая им штрафами и судебными исками, если они не удалят контент, связанный с протестом.

Власти также, по данным "Апологии протеста" (проект правозащитной группы "Агора"), оказывали давление на компании, принадлежащие сторонникам Навального. На этой неделе проект сообщил в своем Telegram-канале, что по меньшей мере у четверых московских бизнесменов, задержанных на митингах протеста, прошли неожиданные проверки.

"Следователи потребовали большой массив документов о их текущей деятельности", - пишет "Апология протеста", которая запустила горячую линию для бизнесменов.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя МГ
МГ(10 лет 4 дня)

так уволить за протест (или призыв) - это ж демократично, не?

Аватар пользователя 2tvlad
2tvlad(6 лет 10 месяцев)

Заметили, как школьников, студентами называют? 

Аватар пользователя brisych
brisych(8 лет 3 месяца)

Студентами у них называют всех, кроме учащихся начальной школы.

Аватар пользователя vasya.60
vasya.60(6 лет 2 месяца)

явно писун не из России

Аватар пользователя Леший
Леший(13 лет 2 месяца)

Даже в заголовке написано: France24.

Внизу ссылка на оригинал на французском и надпись: перевод.

Аватар пользователя BlopAngin7
BlopAngin7(10 лет 3 недели)

Перевод слабый. Student - ученик

Аватар пользователя 2tvlad
2tvlad(6 лет 10 месяцев)

Ну а как тогда студент? 

Вопрос же не в том, что "студент", вопрос в том, что детей на митинги звал.

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(13 лет 2 месяца)

Это смотря против кого протест/призыв, понимать надо!

Аватар пользователя брат кондрат

Это нога ,кого надо нога!(Ефремов -папа)

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 3 недели)

Все же поправьте. Тут либо крестик, либо трусы. :)

руководство школы обвинило его в том, что он призывал студентов

Вы же для российской аудитории пишите. Очевидно, что надо исправить на "школьников".

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(13 лет 2 месяца)

Ок, исправил на "учеников"

Аватар пользователя algol
algol(8 лет 1 месяц)

А ссылка на конкретную школу будет?

Или это так? Типо, блин, лайки?

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 3 недели)

Пишите вопросы во France24 - автор указал источник.

Аватар пользователя algol
algol(8 лет 1 месяц)

Так автор же солидаризироваться с источником! От него нет даже намёка на то, что источники  жулики или ещё как. Никакого комментария.

Типа, смотрите, что за хрень несут.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 3 недели)

Ну, если у вас нет критического взгляда на мир, то помочь ничем не могу. Автора знаю давно, сам давал публикации в этом же стиле (переводы), и  не вижу никакой "солидаризации".

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 3 недели)

Спасибо.

Аватар пользователя PersonaNonGrata
PersonaNonGrata(11 лет 4 недели)

Конечно нет. Сперва полиция должна провести ликбез демократии - резиновые дубинки, водометы и так далее. А потом, когда пациент откроет для себя новые аспекты демократической жизни можно и уволить. Желтожилетные французы одобряют.

Аватар пользователя ПиротехникЪ
ПиротехникЪ(11 лет 11 месяцев)

уточню:

Я предпочел придерживаться своих принципов, а не спасать карьеру", - сказал он. - "Я рассказываю о демократии на уроках по Древней Греции. Я верю в идею гражданского долга. И я хочу применять в жизни то, чему учу".

В Древней Греции - демократия очень така интересная была:

 Оказывается, понятие «демос» происходит от названия района Афин, в котором гнездились богатейшие представители общества. Общество разделялось на три главные страты:
1. Охлос – рабы, бедняки, батраки – не имеющие права голоса.
2. Плебос – свободные люди, мелкие хозяева, владельцы собственных домов и земель – могут выбирать, но не могут быть избранными.
3. Демос – крупные рабовладельцы, жители Демоса – богатого района города, проходящие определенный имущественный ценз. Только они могли быть избранными в органы управления.
Таким образом, истинный смысл термина «демократия» – власть избранных и богатых, положивших себе право быть властью. Это неизвестно подавляющему большинству, постоянно выбирающему «демократию» и наивно полагающему что народ как-то там может управлять. Уже греки, владевшие логикой, отчетливо понимали что народ никак управлять не может физически (сами принципы управления предполагают иерархическую организацию).

А следовательно, из народа должны выдвигаться кто? Избранные! Они так и называются.

Демократия - это власть демоса, т.е. граждан из числа крупных рабовладельцев! smile3.gif

Такшта учителя истории очень правильно дембельнули - по причине профнепригодности! smile5.gif

Ну и это, того, сама идея возродить рабовладельческий строй вполне себе ничего, хорошая такая идея, своевременная! Токмо чутарик противоречит действующей Конституции, ага. Ну и охлос мнит себя демосом, что вызовет явные эксцессы в ходе "конституционной реформы" по "результатам всенародного голосования на референдуме", ага...

Аватар пользователя mumpster
mumpster(6 лет 3 месяца)

всё правильно написано! ибо демократия - это власть демократов! Бидон не даст соврать!

Аватар пользователя И-23
И-23(9 лет 6 месяцев)

…группы лиц с самоназванием «демос».

Аватар пользователя hyptul
hyptul(8 лет 1 месяц)

Некоторое различие между чистой олигархией и демократией всё же есть: у чистой олигархии добротность пика выше. В этом отношении я бы сравнил США с Украиной: США всегда были скорее демократией, а Украина все свои 30 лет скорее олигархия.

Аватар пользователя Андрей_Медведкин

То есть то, что большинство президентов сша из "старых семей", да еще родственники друг-другу, это норма демократии?

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 3 недели)

Безусловно и однозначно! В Колыбели Демократии - США - это обычная и привычная практика.

Аватар пользователя ПиротехникЪ
ПиротехникЪ(11 лет 11 месяцев)

Ящетаю, что в колыбели (Пиндостане) ннада срочно возрождать традиции Древней Греции по вопросу о демократии! Хорош сюсюкаться! Даёшь рабовладельческий строй!!!!!!

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 3 недели)

Камрад, вообще-то это уже рядом. Вот только чуть более по-современному будет: справедливо и каминг-аутно. Черные, содомиты и прочие извращенцы, их помеси - у власти. Покаявшиеся перед ними и готовые платить - в обслуге. А остальные - рабы. Потерпите немного, и мечта Ваша сбудется.

P.S. Да, забыл. Реально голосовать на Агоре и решать вопросы по-прежнему будут только состоятельные граждане. Как в Древней Греции.

Аватар пользователя ПиротехникЪ
ПиротехникЪ(11 лет 11 месяцев)

"Мечты сбываются!" © или "Дьявол кроется в деталях!" ©

Пиндосы долго и упорно строили демократию и учили-заставляли других. Теперь будут жрать её в три горла (причём некоторые - буквально, содомиты им в помощь!). Проставки-прокладки в виде всяких клоунов-временщиков теперь будут не нужны.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 3 недели)

"Дьявол кроется в деталях!" ©

Будьте осторожны с этой фразой. Ведь по сути, Тора - это техническое руководство от несертифицированных специалистов как обходить простую и железобетонную служебную инструкцию всего из 10 пунктов, чтобы не попасть под наказание из-за ее несоблюдения. 

А Ваша фраза дает очень интересный вариант стороннего нанимателя этих "специалистов".

Аватар пользователя maxvlad
maxvlad(13 лет 2 месяца)

"...Ну нельзя же понимать всё так буквально! Таки надо посмотреть каждый конкретный случай..."

Аватар пользователя mumpster
mumpster(6 лет 3 месяца)

да! Berufsverbot - закон ФРГ - тому пример:

самый известный закон о запрете на профессии, по которому лица из организаций, ставящих своей целью свержение конституционного строя, не могут быть приняты на государственную службу. 28 января 1972 года был принят так называемый указ о радикалах (официальное название - "Принципиальные основы членства государственных служащих в экстремистских организациях"). Согласно этому в приёме на госслужбу (в том числе на работу в школы и вузы) может быть отказано кандидату, если он не докажет, что его взгляды соответствуют основному закону (конституции) ФРГ. Решающую роль в решении о приеме на службу играло членство в настоящее время или в прошлом в партии, союзе, общественной организации, признанной «враждебной», или сотрудничество с такой структурой. Также «враг конституции», уже состоящий на государственной службе, мог быть с нее уволен.

 

sapienti sat!

 

Аватар пользователя shprotas
shprotas(9 лет 1 месяц)

Демократичненько так.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 3 недели)

Интересно. А всего через полгода произошла пьеса с евреями. Немцам что-то Изя на ушко напел?

Аватар пользователя mumpster
mumpster(6 лет 3 месяца)

какя ещё пьеса с евреями?

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 3 недели)

Почитайте про Олимпиаду-72.

Аватар пользователя 2tvlad
2tvlad(6 лет 10 месяцев)

Как же сложно в одной газете писать про айайай задержали на незаконной акции в России и выбили глаз во Франции, Испании, Германии... 

Это нужно очень стараться. 

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 11 месяцев)

Про то, что выбили глаз во Франции, Испании, Германии можно и не писать. Этодругин, понимаете ли.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 3 недели)

"Это глаз, кого нужно глаз!" (с)

Аватар пользователя Igoris
Igoris(11 лет 4 месяца)

Пусть посмотрит, как в штатах с противниками государства и демонстрантами обходятся.

Потом много думает.

Аватар пользователя zebraptor
zebraptor(11 лет 6 месяцев)

Видимо, во Франции это в порядке вещей, когда школьный учитель призывает своих учеников нарушать французские законы и конфликтовать с французской полицией. Во Франции такому медаль вручат "учитель года", наверное.

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(13 лет 2 месяца)

Ну, или голову отрежут. Там, вроде, так сейчас принято

Аватар пользователя Андрей_Медведкин

smile3.gif

Аватар пользователя zebraptor
zebraptor(11 лет 6 месяцев)

Отличный метод увольнения, жаловаться в ЕСПЧ без головы не побежит.

Аватар пользователя Igoris
Igoris(11 лет 4 месяца)

Во Франции такому медаль вручат "учитель года", наверное.

Ну что вы!

Это на орден "Почётного легиона" тянет, как минимум.

 

Аватар пользователя 3xl
3xl(12 лет 2 недели)

 до сих пор не может по­ве­рить, что его мгно­вен­но уво­ли­ли

 

придется поверить.

а то получать деньги от крававаго рэжима слишком привыкли.

Аватар пользователя гарри
гарри(4 года 8 месяцев)

ГКЧП не решились 30 лет назад протестунов алкаша повязатьsmile11.gif

Аватар пользователя k0lun
k0lun(13 лет 2 месяца)

Самый громкий критик Владимира Путина был на прошлой неделе приговорен к двум годам и восьми месяцам тюрьмы

Лёху закрыли что ли?
Как то я упустил этот момент. Почему СМИ молчат?))) 

Аватар пользователя Savin
Savin(12 лет 4 месяца)

Завидую я Вам smile7.gif

Аватар пользователя jamaze
jamaze(13 лет 2 месяца)

 

Аватар пользователя Older
Older(10 лет 10 месяцев)

Не знаю, как во Франции, а у нас нет государственных школ. Все это хозяйство на балансе муниципалов, т.е. советской власти. Вот на местную советскую власть пусть и жалуется. 

Аватар пользователя Lord250
Lord250(4 года 11 месяцев)

Зачем это здесь? Однобокая информация и толком не проверенная - слухи и мнение обиженного ( при этом один вовсе ничего толком не объясняет, второй ушёл по собственному желанию, а потом вспомнил, что его преследовали политически....) . И да... а как там во Франции...с демонстрирующими...

Аватар пользователя Loraine
Loraine(9 лет 4 месяца)

Ага. Ушел из школы потому что полиция обыскала квартиру. Л - Логика.

Страницы