Побывал на съемках украинского приключенческого фильма "Шевченко: Первый самурай". Необычный взгляд на фигуру Тараса Шевченка, который кроме пера владеет восточными единоборствами. Общий бюджет картины - 24500000 грн, из них 19600000 грн выделило правительство.
"Скажи, за что я люблю ковбоя?"
Рабинович: "Вот Ваш меч!"
В Украине развивается индустрия кинопроизводства. Мы идем по пути создания качественных конкурентных условий. Уже отснято 76 украинских фильмов, 72 - в работе. Главное, что украинцы начинают ходить в кинотеатры на наши ленты.
Подготовили предложения усовершенствования украинских законов для большей поддержки киноиндустрии. И в следующем парламенте сделаем все, чтобы эти законопроекты были приняты. Тогда у нас будут снимать кино не только украинские художники, но и известные мировые компании.
Комментарии
"
СёгунСенсей Тарас сан" 8)Как будто про боевой гопак впервые слышите. )
В лапсердаке, шляпе, с пейсами и катаной - это Шевченко? Тогда однозначно буду смотреть!
Это его мудрый
оруженосецнаставник - РабиновичМне кажется, что смотреть это нужно исключительно в оригинале - без дубляжа.
смотрел я в 14м году в Крыму Эркюля Пуаро в украинской закадровой озвучке... больше 5 - 10 минут ни разу не выдерживал. ржал во весь голос
Да, именно поэтому.
Они сами поначалу смеялись. В 1993 Санта-Барбару вдруг пустили в переводе на соловьиной. Что-то "Послухай, дядько Сиси..."
Сериал сразу же обрёл второе имя - Санта-Киверцы (бандеровское кубло под Луцком). Билеты в автошколе перевели 
ну, про "свитлоповертач" и "вогнегасник" ничего сказать не могу - калька с русского. А вот описание знака "два несклизских поворота" ввергало туземцев в ступор. Два нескользских поворота, Карл... 
а всего-то это знак опасные повороты 1.12.1 ... В оригинале это должно означать "два или несколько поворотов"
Ну ничего, привыкли. Если у главукра словарный запас кончится, он помошников спросит (например, ПеПо не знал, как на мове будет "бумажник" - так и спросил... при всём честном народе...)
Это точно.
Знакомьтесь, капітан Джек Горобець:
Тайны происхождения фамилии
Курчата
Рабинович с катаной - это сильно!
Я хочу это развидеть!
GIF89a����!�,D; «Нюхач», «Капитанша», «Дом с лилиями», «Красная королева», «Забытая женщина», «Гречанка», «Любимая учительница»... Все эти проекты, показанные на нашем ТВ, снимались именно там.
Так писали, что наши вложились в создание там студий, павильонов и т.п. Банально дешевле. Из-за чего сейчас плющит и одних, и других - жаба не ведает национальных различий и душит всех. Одним хочется зарплаты выше среднеукраинской, другим - отбить расходы и получать прибыль. При этом, одним требуется дежурно ругать агрессора, другим - путчистов-майдаунов.
А ведь контингент - креативный. Какая боль, какая боль (Чайф)
Такое надо видеть....
прикольный обзор)спасибо_)
Не понял - так он самурай или еврей?
И то и другое. И плюс ешё украинец.
А разве евреям можно есть сало?
Жидобандеровцам можно всё!
А, понятно, диалектика - борьба и единство противоположностей.
Сало и катана как источник классической украинской поэзии! (не хотел разжигать, но они сами напросились)
ФИльма "Шевченко: Первый самурай"
А это
Какое-то неевропейское кино - азиатчиной пахнуло-с. Хотя... Гройсману любы рабиновичи.
Йа плакал
этот шедевр надеюсь купят в российский прокат. Я хочю это посмотреть.
Логичней было бы Гоголя задействовать, после расейского сер_реала ему уже ничего не в падлу, хоть в самураи, хоть в джидаи
Это в гранит. Режиссер (автор сценария, костюмер ......) случайно не Ёжик ? Они даже не ржут, когда снимали. Вот настоящие актёры. Тот редкий случай, когда готов посмотреть этот фильм года на большом экране.
Не покупайте вяленые кольца кальмаров возле синагоги. Это не кальмары !
Спасибо ВСЕМ!
Давно так не ржал - и с новости и с комментов.
Пархатые казаки мимикрируют в самураев.
добиваем!