Артемида. Энди Вейер (книжное)

Аватар пользователя AVSm

Мое частное мнение о второй книге автора.

Вторая книга автора. О быте лунной базы и подростковом предпринимательстве.

Героиня - мусульманка, гражданка Саудовской Аравии, жительница Луны. Спидом не болеет, сексуальному насилию не подвергалась, ориентация традиционная (ну, me too негодуе, приватизирововавшие радугу негодуе тоже). Как получилось, что граждане Саудовской Аравии населяют Луну - там ещё знаменитая Кенийская Космическая Корпорация - из-за экваторного расположения лучшая компания для полетов на Луну (причем здесь, Аравия - не ведаю). Но в ходу жетоны - по цене в долларах доставки грамма на Луну. Как и все, куда дотягивается руки оптимизаторов и настоящих демократий, это просто туристический кластер, куда прилетают достойные люди (средний класс - только где он, ась?), чтобы взглянуть на место посадки первых астронавтов (и разглядеть тот самый, выцветший и упавший в пыль, флаг, которого "сейчас никто не может увидеть"). Гостиницы, кабаки и публичные дома - и все. Это такая экономика - и живут хорошо, демократичненько. Героиня - курьер, отец - сварщик (знаменитые сварщики из Саудовской Аравии). Мечта героини - заработать 486.000 долларов (жетонов). Для этого она занимается контрабандой, принимает антиобщественные заказы и ее старания заводят настолько далеко, что доходит до схватки с представителем мафии из Бразилии (тут тренд стал трещать, там - уже свой, но писалось и задумывалось до, поэтому вот так - странно).

Автор - обычный пропагандист, пытается быть в трендах - и напоминания "великих имён" людей, которые сами поверили в то, что они были на Луне в памперсах; и как бы "критика капитализма"; обязательное положительное упоминание 404 - так друг, который может стать бойфрендом героини - да-да, украинец Мартин по кличке "Свобода" (интересно как его ник значится в оригинале) - технический гений (его изобретение - многоразовый презерватив); победа духа свободного предпринимательства; обязательный близкий друг (учитель по хождению в скафандрах, который "увел" ее бойфренда) передовой ориентации, который всем желающим через слово декларирует, что он - гей (и папа - мусульманин смотрит на него с неодобрением, но пьет с ним в баре); контрабанда - это, конечно, плохо, но если ее контролирует человек с твёрдыми моральными принципами - то она благо; и всякое прочее.

Автору следует вместо худлита заняться практическими руководствами, и если "Марсианин" был мануалом по выращиванию картофеля в условиях отсутствия атмосферы, то "Артемида" является мануалом по специфике сварочных работ в условиях пониженной гравитации и отсутствия атмосферы. Исключительно ценные и нужные сведения.

В целом трибьют Носову и его "Незнайки на Луне" (школ, детских садов, институтов и ПТУ, которые почему-то именуются колледжами - нет, нет денег - нет еды и комнаты, нет законов, есть трактовка воли акционеров местными начальниками, которые, впрочем, ездят на велосипеде, живут не выделяясь) правда, глупость авторская неистребима - он так увлекся одной шестой тяжести, что в начале книги героиня именно так объясняет свои передвижения и стремительность оных, то в конце она признается, что прожила уже 12 лет на Луне и быть высланной на Землю не может (проблемка в том, что за 12 лет любая мышечная система адаптируется и прыжки/движения станут адекватными силе тяжести, это явление будет наблюдаться у прибывших, в отличии от аборигенов)...

Читать для убийства времени и знания врага.​​​​​​

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя AVSm
AVSm(5 лет 10 месяцев)

Я не писал на пульс, отчекил только в блоги.

Аватар пользователя Nemoo
Nemoo(10 лет 5 месяцев)

Что-то со значком "Must Read" издатели явно погорячились. Желания читать не возникло почему-то. Пойду лучше "Лунную пыль" Артура Кларка перечитаю.

Аватар пользователя AVSm
AVSm(5 лет 10 месяцев)

Издателям (АСТ'у) бабло надо вернуть, у нас же не будет миллионных тиражей ;)  правда и у них тоже явно не будет.