Премилейшую статью выпустил Wall Street Journal.
Оригинал перевода: http://inopressa.ru/article/01nov2013/wsj/misha
Возможно, лишь приближенные бывшего президента могут прочувствовать, какую боль испытывает Михаил Саакашвили, пишет The Wall Street Journal. "Президент Грузии отходит от власти непопулярным и неоцененным, но мы полагаем, что история окажется более благосклонным судьей", - говорится в редакционной статье.
(см. под кат)
За 10 лет правления в кавказской республике Саакашвили допустил много ошибок, но в крупных вещах он был прав, утверждает издание. Он привнес энергию и идеалы в страну, пытавшуюся выжить под пятой России.
Он разогнал транспортную полицию с ее традицией мелкого взяточничества и облегчил условия для начинающих предпринимателей. Экономика Грузии выросла при нем на 6%. Но "харизматичный лидер нации с неглубокими демократическими традициями", как характеризует его WSJ, разогнал и антиправительственные протесты в 2007 году, закрыл национальный телеканал и "пережил войну с Россией Владимира Путина в 2008 году".
В воскресенье грузинский народ выбрал нового президента, им стал союзник Бидзины Иванишвили - премьер-министра и противника Саакашвили, продолжает издание.
"Михаил Саакашвили покинет свой пост этаким грузинским Джорджем Вашингтоном, обеспечившим переход к демократии в регионе, где избранные лидеры сплошь и рядом превращались в диктаторов. Иванишвили мог бы воздать должное его достижениям и оставить Грузию образцовой страной региона, отказавшись от политической мести", - заключает The Wall Street Journal.
Комментарии
"За 10 лет правления в кавказской республике Саакашвили ... Экономика Грузии выросла при нем на 6%"
За одно это уже можно подвешивать за яйца. Блин, похвалили...
Возможно, лишь приближенные бывшего президента могут прочувствовать, какую боль испытывает Михаил Саакашвили...
Всё впереди, Мишико! Теперь ходи по сторонам оглядывайся откуда прилетит...
Звиад Гамсахурдия - первый Президент Грузии.
Эдуард Шеварднадзе - Первый президент Грузии, сумевший после этого остаться живым.
Михаил Саакашвили - первый Президент Грузии, сумевший продержаться более двух сроков, и первый Президент, которого при этом не свергли.
Георгий Маргвелашвили - первый Президент Грузии, который, вероятно, сможет после отставки остаться жить в своей стране. Вот вероятно, он и сможет называться грузинским Джорджем Вашингтоном! :-)
Georgian George Washington))
надо на Ледорубовскую премию Мишаню подавать
Ы-ы-ы!!! ;-))) Следует учредить таковую! Однозначно! Злой вы! :-)
я нежный, но избирательный:)
Мишико улетел на родину? В родной йель? Истинный патриот своей страны, всем на такого нужно равняться!
upd: А почему просто "боль", а не "попоболь"?.. :)
Если б Кремль не обасрался в 2008, то свободные от махинаций и манипуляций выборы могли пройти в Грузии ещё пять лет назад. А Миша уже бы отбарабнил 5 лет за массовые убийства мирных граждан...
такое впечатление, что все "высранное кремлем" попало вам в рот...
извините если обидел.
Едва ли вы могли кого-то обидеть своим не информативным сообщением. Кроме как себя. Вы поддерживаете поведение России в войне?! Так может и с Германией надо было в апреле 1945-ого начать переговоры?
а вы хотели бы заиметь 3-ю мировую на ровном месте в обмен на вонючее боржоми и толпы наглых барсеточников?
да, я считаю, что Россия в той войне сыграла на высшем уровне. остановка произошла на самом конце лезвия бритвы - ювелирно, и в говно макнули и точку невозврата не прошли, и, главное, не дали повода обоснованно вмешаться пиндосам.
более того, та война стала переломным моментом в войне внешнеполитической.
в том, что погибло много невиновного народу вина не России. иногда нужно выбирать между малой кровью и большой.
Отличные фантазии. Только про апрель 1945-ого вы так и не ответили. Я думаю нашлисьбы умники объяснить перимирие "ювелирностью" работы политиков.
Пиндосов вписывающих за Мишико ценой 3-й мировой - даже не смешно. В крайняк арестованного военного преступника можно было передать в Гаагу, пусть сами разбираются.
Причем тут барсеточники вообще не ясно. Много после Мае 45-ого в Москве было немецких барсеточников?
если бы американцы взяли германию до наших - были бы и переговоры и прочее говно. потому так много наших и полегло за сраный берлин.
ваше смешно мне как-то по одному барабану, но сяс во время 080808 находились в состоянии повышенной боеготовности.
конфликт планировался западом как основной инструмент втягивания России в изматывающий внутренний бардак.
вы, вероятно, не помните чего творилось в ту ночь в западных сми - была развернута натуральная истерика, а во власти тогда находились самые оголтелые из неоконов, всю жизнь мечтающие о ядерном уничтожении России любой ценой. турки были готовы долбить наших в случае взятия тбилиси, слово-за-слово и получил бы пятачок по морде. да и нам досталось бы, так что взвесив все за и против решили с концом света повременить.
Вы сами себе противоречите. Раз так то надо было не ввязываться в конфликт вовсе! Пять дней Запад собирался с мыслями выдвинуть нам ультиматум?! Когда войска уже взяли под контроль военные базы в Грузии и разгромили армию...
Время довести войну до конца - арестовать Мишу, было. Я думаю вопрос был закрыт переводом пары миллиардов со счёта "друзей Грузии" в пользу Диминых подельников.
Продажа интересов родины, чести и совести для кремлевской банды, давно превратилось в доходный бизнес.
даже если принять Вашу точку зрения о невмешательстве запада в случае обострения, война - это не только (и не столько) пиф-паф, это экономика, а партизанщину в то время Россия не потянула бы, - чечню напомнить? поползло бы по региону говно, до сих пор не собрать.
по поводу миллиардов - самое главное в вашей мысли: "...Я думаю". точно так бабки у подъезда обсуждают бюджетную политику государства.
"это экономика, а партизанщину...поползло бы по региону говно, до сих пор не собрат"
не забудьте добавит "...Я думаю". Или какие то аргументы! Да собсвтенно на чем основаны ваши мысли? Вы поворачиваете ситуацию в определенном ключе, не взирая на контекст и факты. А это уже пропагандонство, а не попытка максимально объективно разобраться.
А меня вы можете не пропагандонить, в этом нет никакого смысла. Для меня истина предпочтительней любых самых привлекательных идей, идеологий и верований. И ничего страшного что истина льёт воду порой на одну мельницу, а порой совсем на другую, враждебную первой.
ч