«Никакие санкции не вечны»
Накануне визита в Россию президент Болгарии Румен Радев ответил на вопросы “Ъ”
Сегодня начинается двухдневный визит в Россию президента Болгарии Румена Радева. В понедельник он встретится в Москве с российским премьером Дмитрием Медведевым, а во вторник — в Сочи со своим коллегой Владимиром Путиным. Накануне визита президент Радев письменно ответил на вопросы корреспондентов “Ъ” Галины Дудиной и Юрия Барсукова, заверив, что санкции — не повод для замораживания отношений, но на всякий случай предупредив Москву от вмешательства в болгарскую внутреннюю политику.
«Отсутствие политической воли и смелости всегда компенсировалось исторической и человеческой близостью»
— Чего вы ждете от визита в Россию?
— Это первая встреча президентов Болгарии и России за десять лет. Столь долгое отсутствие диалога на самом высоком уровне не отвечает интересам наших народов, объединенных многовековыми духовными и культурными связями. Следует отметить, что «народная дипломатия», общение между туристами, артистами, профессионалами, журналистами, культурный обмен и прочее никогда не прекращались.
Отсутствие политической воли и смелости всегда компенсировалось исторической и человеческой близостью. Сегодня важно восстановить доверие и приступить к конкретным действиям. Во второй половине 2018 года необходимо провести очередную, 16-ю сессию Болгарско-российской межправительственной комиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Я ожидаю, что после встречи президентов правительства наших двух стран наметят конкретные меры и проекты во всех сферах.
— Ранее вы пригласили президента Владимира Путина в гости в годовщину 140-летия освобождения Болгарии в Русско-турецкой войне 1877–1878 годов. Удалось ли согласовать даты этого визита?
— У нас есть принципиальная договоренность с президентом Российской Федерации о его визите в Болгарию в 2018 году, когда мы вместе отмечаем 140-ю годовщину окончания Русско-турецкой войны и нашего освобождения. Но перед президентскими выборами господин Путин, разумеется, не мог назначить конкретную дату. В Сочи я возобновлю ему свое приглашение. Уверен, что такой визит в ближайшее время создаст благоприятные условия для углубления и расширения двустороннего сотрудничества.
— В условиях обострения диалога между Россией и странами Запада после событий в Солсбери Болгария оказалась одной из немногих стран, которая не стала высылать российских дипломатов, а только отозвала на неделю посла. Как вы объяснили такое решение вашим партнерам по ЕС?
— В качестве действующего председателя Совета Европейского союза Болгария стремится к конструктивному и содержательному диалогу. Считаю, что такое ответственное решение было единственно возможным в этой сложной ситуации, требующей принципиального и дальновидного поведения.
— В СМИ появилась информация о возможном дальнейшем расширении санкций в отношении России в связи с ситуацией в Крыму. Поддержит ли их София?
— Мое отношение к санкциям известно. Они не являются поводом для замораживания отношений. Никакие санкции не вечны. Санкции наносят ущерб всем странам и представляют собой неэффективный инструмент. Более того, я считаю, что свободная торговля в большей степени способствует миру, поскольку создает взаимосвязи, в разрыве которых никто не заинтересован.
Что касается ограничительных мер ЕС в отношении России, то они имеют целью разрешение кризиса на Украине. Отмена санкций связана с полным выполнением всеми сторонами минских соглашений. Их реализация позволила бы восстановить доверие между Европейским союзом и Россией и, следовательно, способствовала бы дальнейшему углублению и расширению двустороннего болгаро-российского сотрудничества.
ЕС и Россия должны ответить на вопрос, в каком направлении они хотят выстраивать наши отношения и как мы будем решать спорные вопросы — в режиме диалога или же отказываясь от него. В последние дни диалог активизировался. Несколько дней назад в Сочи была канцлер Меркель, сегодня и завтра мы будем обсуждать болгаро-российские отношения с премьер-министром Медведевым и президентом Путиным, а в ближайшие дни в Россию прибудет и президент Макрон. Я считаю, что это многообещающая динамика.
— Ранее вы говорили, что болгарская сторона «делает все возможное, чтобы упростить визовый режим для туристов из России» (интервью «Российской газете», март 2018). О каких мерах идет речь? И есть ли у вас ожидания по числу российских туристов на этот год?
— Туризм — это одна из тех сфер, где Болгария не нуждается в рекламе. По российским данным, наша страна находится среди наиболее популярных туристических направлений, и это естественно — мы предлагаем отличные условия для морского, горного и горнолыжного отдыха, а наши народы имеют общие духовные и культурные традиции. В Болгарии также много мест, связанных с исторической памятью об Освободительной русско-турецкой войне 1877–1878 годов. Свыше 450 тыс. граждан России приобрели недвижимость в Болгарии, главным образом на морских курортах. Болгария, как и Россия, уже принимает меры для упрощения визовых требований, и они приносят хорошие результаты.
— В марте этого года ваш предшественник Росен Плевнелиев заявил, что Россия финансирует политические партии и вмешивается во внутренние дела Болгарии. Вам такое обвинение кажется обоснованным?
— Я не хотел бы комментировать действия ни одного из моих предшественников. Насколько мне известно, это не принято и в России. Могу с уверенностью сказать, что в стране, в которой к России исторически относятся с симпатией, подобные действия могут ей только навредить.
«Давайте будем реалистами — покупка дополнительных истребителей “МиГ” невозможна»
— В 2015 году, еще до того, как вы стали президентом, в одном из интервью вы рассказали о тяжелой ситуации с боевой авиацией Болгарии, пояснив, что в бюджете Министерства обороны нет достаточных средств, чтобы поддерживать в состоянии боеготовности истребители МиГ-29, и есть риск остаться всего с двумя самолетами. Вы и сами управляли МиГ-29, так что проблема знакома вам не понаслышке. В марте правительство Болгарии подписало рамочное соглашение о ремонте самолетов с корпорацией МиГ на сумму более €40,5 млн. Это решит проблему?
— Это еще одно доказательство необходимости восстановления взаимовыгодных отношений с Российской Федерацией. Несмотря на то что Болгария является членом НАТО, она продолжает охранять свое воздушное пространство с помощью истребителей МиГ-29, и в связи с этим необходимо обеспечивать их своевременную техническую поддержку. С финансовой точки зрения сумма €40,5 млн не так уж и мала, но с точки зрения обороноспособности этого крайне недостаточно для обеспечения пригодности к полетам достаточного числа самолетов до принятия на вооружение истребителей нового типа. Проблема с технической поддержкой истребительной авиации решена не будет, но это позволит Болгарии самостоятельно гарантировать свой воздушный суверенитет.
— Есть ли шанс, что Болгария закупит дополнительные истребители “МиГ” у России — или теперь, когда ваша страна — член НАТО, это исключено?
— Болгария заявила о намерениях модернизировать свои военно-воздушные силы посредством закупки боевого самолета нового типа. Согласно требованиям, утвержденным болгарским правительством, истребители должны быть произведены и находиться на вооружении, по крайней мере, в одном государстве—члене НАТО или ЕС, что логично с точки зрения наших союзнических обязательств. Это требование дает ответ на вопрос, так что давайте будем реалистами — покупка дополнительных истребителей “МиГ” невозможна.
— Болгария все еще не хочет присоединиться к Черноморскому флоту НАТО? Идея создания такой флотилии была выдвинута в 2016 году Румынией.
— Необходимо отметить, что нет решения альянса о создании так называемой флотилии в Черном море. Болгария всегда считала, что предпринимаемые в сфере обороны действия не должны приводить к эскалации напряженности. Это должно быть общим принципом для стран НАТО и России в Черноморском регионе.
«Самый безопасный, надежный и дешевый путь — прямой. Особенно когда речь идет о поставках газа»
— Другим важным направлением сотрудничества между Москвой и Софией остается энергетика. Однако после отмены газопровода «Южный поток» в 2014 году в России сформировалось недоверие к Болгарии как к партнеру в крупных инфраструктурных проектах, поскольку, с российской точки зрения, именно действия Болгарии привели к отмене строительства газопровода. Как, на ваш взгляд, Болгария могла бы убедить руководство России, что в случае продления «Турецкого потока» на территории Болгарии не возникнет тех же проблем, что с «Южным потоком»?
— Прежде всего, я считаю, что эта тема нуждается в деполитизации, и прислушиваться надо к мнениям экспертов и экономистов. В любом случае, Болгария заинтересована в том, чтобы стать энергетическим центром в Юго-Восточной Европе, что также означает стать государством, распределяющим природный газ.
Что касается поставок газа из России, то я считаю, что Болгария нуждается в прямых поставках российского газа через Черное море. Назовем это «Болгарским потоком». Такой подход диктуется здравым смыслом и требованиями энергетической безопасности и эффективности, и не только в отношении Болгарии, но и Европейского cоюза в целом. Такие стремления ничем не отличаются от намерений Германии реализовать «Северный поток-2». Конечно, Болгария и Германия являются государствами—членами ЕС и должны соблюдать правила Третьего энергетического пакета. Надеюсь, что и российская сторона, и Брюссель воспримут эту идею с пониманием.
Во-вторых, хорошим ходом является то, что наше правительство снова поднимает тему об АЭС «Белене». Было время, когда те же самые политики гордились прекращением этого проекта. Я думаю, что это проявление реализма и зрелости. Этот проект имеет будущее, но с четкими юридическими, временными и ценовыми рамками.
— Существует ли на данный момент договоренность между Болгарией и Брюсселем относительно транзита российского газа через Болгарию по газопроводу «Турецкий поток» после 2019 года?
— Болгария твердо намерена укрепить свои позиции регионального газораспределительного центра, и Европейский союз нас в этом поддерживает. По линии Фонда соединения Европы было безвозмездно выделено €920 тыс. на предпроектные изыскания. Эти работы уже ведутся, а одной из основных целей проекта является увеличение транзита природного газа, в том числе и российского, через территорию Болгарии.
— В результате замены «Южного потока» на «Турецкий поток» транзитной страной для российского газа должна стать Турция вместо Болгарии. На ваш взгляд, как это обстоятельство влияет на энергобезопасность Болгарии и ЕС? Предлагали ли вы России вернуться к идее прокладки газопровода через Черное море напрямую из России в Болгарию?
— Бесспорно, самый безопасный, самый надежный и самый дешевый путь — прямой. Особенно когда речь идет о поставках дополнительного количества российского природного газа в Болгарию, Сербию, Венгрию, Австрию и на север Италии. Как для России, так и для Болгарии логичным выбором для расширения поставок российского природного газа в Европу является путь через болгарскую территорию. Поэтому в наших общих интересах получить прямой выход российского газа на черноморское побережье Болгарии. Я в этом убежден.
В этом отношении очень сильным аргументом Болгарии является построенная и действующая газотранспортная система, которая в настоящее время расширяется, а газовые перемычки с соседними странами обеспечат доступ и до стран Центральной Европы.
— Что Болгария планирует делать с оборудованием, выкупленным у России для АЭС «Белене»?
— Болгария — атомная страна и должна оставаться атомной. У нас имеется многолетний опыт и сильные традиции в атомной энергетике, обеспечивающей стабильность и предсказуемость производства электроэнергии в Болгарии. Этот опыт, а также наши планы на будущее и проекты в области энергетики должны включать АЭС.
Что касается строительства АЭС «Белене», в последние несколько дней правительство Болгарии изменило свою позицию, и ожидается, что Народное собрание также отменит мораторий на реализацию этого проекта. Следует иметь в виду, что в него уже вложено 3 млрд левов болгарских граждан, основное оборудование оплачено и доставлено, Европейская комиссия проинформирована о проекте, а площадка построена и лицензирована.
К АЭС «Белене» проявляют интерес иностранные инвесторы, и я ожидаю, что болгарское правительство приступит к реализации этого проекта именно посредством выбора стратегического инвестора.
Комментарии
Как то даже и комментировать нечего, здесь всё прекрасно. Помним только, что у власти в Болгарии так и остаётся русофобская партия ГЕРБ
Типа мы в НАТО, но за уменьшение напряженности. Хотим пригласить на годовщину освобождения от турецкого ига русскими войсками (кстати). Но в двух мировых войнах воевали против России и сейчас в НАТО, которое опять же против России. Хохлизм головного мозга в терминальной стадии. )
Ну да, наверно Болгария больше всех предавала Россию - две мировые войны, вступление в НАТО. Не, не - пусть идут лесом, морем и прямо в пиндостан. И там просят газ, АЭС и прочее.
Шумерством отдаёт. Ну пусть Москву посмотрит, Сочи, и домой отчаливает.
Транзита большого через них уже не будет, даже если уговорят Газпром на нитку. Все вкусные плюшки были просраны болгарами в 2014 году.
Пусть с турками договариваются) и то, если вторая нитка турецкого потока будет.
Где-то пробегало в новостях, что вторая нитка турецкого типа лежит пока в районе болгарской акватории. А оба трубоукладчика уплыли с Чёрного моря по другим своим трубоукладочным делам. ))
Ведущий аналитик Фонда национальной энергетической безопасности, преподаватель Финансового университета при правительстве РФ Игорь Юшков:
В этой связи эксперт не исключает, что «Газпром» «намеренно притормаживает» строительство второй нитки «Турецкого потока» с целью провести ее по маршруту «Южного потока».
Во-во. Походу потому и притормозили, что болгар таки до конца со счетов не сбросили. И где вторую ветку остановили не освещают, зашифровали инфу. ))
С одной стороны не проблема туда кинуть, с другой стороны клиент сей зело мутный и выгодна ли Газпрому эта паршивая овца в качестве транзитера не понятно. Как мы уже наблюдали, коленца они могут выкидывать без особого напряга.
Заместитель председателя правления «Газпрома» Виталий Маркелов сообщил, что по маршруту второй ветки газопровода в Турции ведутся переговоры. В российском холдинге обещали в ближайшее время определиться, то ли газ пойдет через Болгарию, Сербию и Венгрию в Австрию, то ли через Грецию в Италию.
Ранее в Москве заявляли, что вторая ветка «Турецкого потока» будет построена при гарантиях Евросоюза, чтобы не получилось как с «Южным потоком». При этом, за год до запланированного запуска второй нитки, их по-прежнему нет, как и готовых газопроводов и даже утвержденных и объявленных проектов, по которым газ из «Турецкого потока» пойдет по любому из двух направлений. Поэтому «Южный газовый коридор» становится одним из вариантов продолжения «Турецкого потока» в Европу.
Почему нет. Если сами на свои деньги построят ветку. Хотя да, это из области фантастики.
Ну подозреваю скидок они теперь из-за виляния жопой хрен получат.
Плюс (теоретического пока) транзита будет меньше, ибо теперь в Туреччину ветка пошла и СП2 на подходе. Не будет уже через Болгаров такого большого транзита, как планировался, основной объём газа потечёт в других направлениях. ))
Даже читать не интересно. Все румыны дружною толпою идут в пешее эротическое и с песней!
- Это не румыны, а болгары! - Да какая разница?!
Я к болгарам в Улан Батор не поеду, наконец.(с)
А если болгарина зовут Румен - то он натуральный румын.
Плохо, очень плохо переобувается. Типа наговорил хороших слов и эти глупые русские понесли бабло.
Полагаете, некачественно вылизывал подставленную туфлю? Посмотрим, какой высший пилотаж покажет он в эти два дня визита.
PS. И вообще - что случилось то? В изолированную страну один за другим валят президенты и прочие премьеры. Не успела отъехать канцлерин, как тут же болгарский лидер на пороге. Чуть поодаль французский Макрон в нетерпении ножкой дрыгает...
ишшо японец в очереди ждет
Кстати, напомнило реальный случай из жизни. У человека попандос, ботинки целует, а я вижу что если "спустить на тормозах", то проблем будет намного больше.
////////Свыше 450 тыс. граждан России приобрели недвижимость в Болгарии, главным образом на морских курортах.///////
Надо же сколько в России богатых людей!
///////В любом случае, Болгария заинтересована в том, чтобы стать энергетическим центром в Юго-Восточной Европе, что также означает стать государством, распределяющим природный газ.///////
Мечты лимитрофов - "распределять".
///////наше правительство снова поднимает тему об АЭС «Белене». Было время, когда те же самые политики гордились прекращением этого проекта. Я думаю, что это проявление реализма и зрелости. Этот проект имеет будущее, но с четкими юридическими, временными и ценовыми рамками.///////
Еще одна мечта.
Ну а в целом совсем неплохо. И честь высокая. Болгарского президента Путин примет после Меркель, но до Макрона.
Как раз наоборот. )) В Болгарии богатые люди недвижимость не покупают.
Да. Я написал немного неправильно.
Это не богатые, а просто глюпие. Богатые это Черногория, Испания, прочие плюшки. Кто ломится в Болгарию, тот как бэ хочет приобщиться к элитке, но подешевле. Ждем охренительных историй, когда начнется раздербан придурков.
Да. Я написал немного неправильно.
Лолита недавно рвала на голове волосы (на АШ обсуждали). Грабят ее в Болгарии (купила там квартиру).
В нынешней обстановке, я всех кто покупает недвижимость за рубежом, считаю не очень умными. )
а уже было недавно на афтершоке про "недвижимость в Болгарии", там Киркоров, Басков и их товарищи вложились в недвигу в жилом комплексе, а сейчас там все стало плохо, воду и канализацию уже отключили, а самое главное выяснилось что земля выделена незаконно и ее надо вернуть пионерлагерю )))
Неее, богатые - это Монако, Андорра, Швейцария, избранные места в Испании, Италии, Франции и одно-два места в Черногории.
Ну, это уже вовсе высший дивизион, я о них умолчал по-определению. Там окопались не только лишь все. Они уже не просто богатые, это другое.
Вы не правы, в Болгарии в основном покупают недвигу люди относительно не богатые. Например мой сосед продал вторую квартиру в Москве, которая ему досталась от родителей, и купил квартиру в Бургасе, живёт круглый год там и свою квартиру сдаёт, обычный пенсионер, никаких больших накоплений не имел.
Другой мой старый друг, лётчик-испытатель Герой России, купил там квартиру в комплексе, в пяти км от берега, тоже постоянно живёт, и уже с ним рядом живут его коллеги, а привела его туда сестра, которая прожила замужем в Мурманской области, а когда муж попал в автокатастрофу и погиб, продала всё, купила в Болгарии квартиру и уехала. Оба, брат и сестра по рождению москвичи.
Мы с дочкой там живём уже седьмой год пойдёт, но мы ничего не покупали, ибо я принципиально не собираюсь покупать недвигу за пределами РФ, просто в силу знакомства с трудами Авантюриста, аренды нам хватает, и по ценам в РФ альтернативы пока нет, если только не жить в палатке на берегу Чёрного моря в Крыму, та и то не факт, что будет дешевле. Нам на троих проживание на берегу в пятизвёздочном отеле обходится дешевле, чем в московской обычной двухкомнатной квартире. Кстати, мы живём как раз в том самом Эмералде, где Киркоров, Лолита и пр. вода есть, электричество есть, канализация и интернет работают, а то что тут было написано не совсем соответствует действительности и проблемы не из-за болгар, а из-за наших российских обормотов, одни в наглую не хотят платить за содержание их номеров, а другие просто смылись с деньгами тех, кто заплатил за годовое содержание квартир.
Вьетнам имхо лучше
Слишком, на мой взгляд, эмоциональное название статьи. Самое глупое для нас это обижаться на болгар. Да, их нагнули. Да, это была, практически, наша 16-я республика. Ну и что? Маятник Истории качнулся в нашу сторону Теперь Россия делает то, что ей выгодно. Если Болгария предложит нечто, что Россию полностью удовлетворит, то, уверен, болгары без газа не останутся, а наше влияние в восточной Европе и на Балканах будет расти. Разве это плохо?
////////Если Болгария предложит нечто, что Россию полностью удовлетворит,///////
Болгарам нечего предложить России. Во-первых, физически нечего. Во-вторых, Болгария не является суверенной страной. Не имеет право, что-то предлагать России.
ну почему нечего... море то есть, курорты тоже, по с/х перцы, томаты, виноград и продукты переработки в виде вина и консервов могут производить, АЭС можем достроить, какую то промышленность еще можно запустить, у них вроде металлургический комбинат был и судостроение какое то
только вопрос как и по Украине, Молдавии, Грузии и прочим - зачем нам это все нужно? вкладываться в них? уж лучше в том же Крыму развивать судостроение и винодельчество
//////море то есть, курорты тоже, по с/х перцы, томаты, виноград и продукты переработки в виде вина и консервов могут производить///////
Так это все конкуренция нашему турбизнесу и производителям.
/////////зачем нам это все нужно? //////
Это я и имел в виду.
Сомнительно как то в отношении с/х продукции. Во-первых, и своё есть, а во-вторых, всё ещё в памяти обсуждения о том, как еврочиновники запретили болгарам болгарский перец выращивать и экспортировать.
>по с/х перцы, томаты, виноград и продукты переработки в виде вина и консервов могут производить
Этот список в далеком прошлом. перцы на болгарском рынке хорошо из Греции, а то и из Голландии. Аутентичные болгарские продукты еще поискать надо.
Убито евросоюзом всё, вплоть до сельского хозяйства, промышленность в первую очередь. Нынешнее сельское хозяйство обслуживает курортную зону, уже многое привозится извне, даже болгарский перец везут из Краснодарского края, часть молочки из Прибалтики, Румынии и Венгрии.
Президент Болгарии не имеет никакой власти, а Б.Борисов бывший охранник, лижет ботинки американцам. Вообще, там всё просто, во время войны царь Борис приютил около миллиона евреев, и не отдал их немцам, евреи, как полагается "благодарным" иудеям, прибрали к рукам все самые вкусные отрасли, болгарам оставили мелкий бизнес, типа кафе, мелких магазинов и выращивание фруктов и овощей, и то турки тут активнее болгар. Одно меня в болгарах радует, они помнят кто проливал кровь за их свободу и по жизни очень порядочные и приветливые люди, считают что русские самые лучшие люди. Это правда, и жить там на много комфортнее не только в сравнении с Москвой, но и с тем же Крымом.
В болгарии давно всё стабилизировалось, на все товары и услуги цены стабильны, в ресторанах меню не переписываются годами. Цена на такси фиксированная, ни один таксист не станет, как у нас на юге, вас обманывать и завышать цену.
Лично меня в прошлом, 2017 году, нае..ал таксист в Болгарии. Причём на вполне себе хорошем русском языке.
Вот именно что! Нечего - потому Болгария и не партнер России, а мелкий клиент с сомнительной платежеспособностью.
По тому же самому основанию и Польша не партнер, и многие другие "небратья", и более западные представители "всегоцивилизованногомира тм". Нет у них ничего, что могли бы предложить России как вклад в партнерство. Это их и колбасит до блевотного лая - что они для России объективно никто и звать никак, и что-то поиметь можно только на общих основаниях, за реальные деньги и в порядке очереди.
Это так. Здесь вот что интересно. Польша и Болгария в принципе могут обратиться к Росатому и начать переговоры по строительству у них АЭС по турецкому варианту (Росатом строит за свои деньги). Это для них единственно возможный вариант поиметь на своей территории АЭС. В принципе могут, а реально нет. Это еще одна тема, по которой их "колбасит".
Никто на них не обижается. Что за глупости. Мы же не в детском садике))) Просто с ними нельзя иметь дела. Они не субъект истории и политики, а объект.
+1
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
А что на этот счёт думает начальник транспортного цеха г-н Бойко Борисов?
Да-да, тот самый.
Эти шлимазлы реально держат русских за необучаемых идиотов.
Решили повторить молдавский вариант.
Хрен им, а не "распределять".
Ну вот сейчас и посмотрим, обучаемые мы или не обучаемые.
По сути признал, что во власти в Болгарии одни идиоты.
Белене??? То есть им еще и кредит на строительство АЭС Белене предоставить?
Ну хоть с Путиным поручкается, будет детям рассказывать.
Болгары вообще не имеют социальной ответственности.
Страницы