Американский торговый дефицит увеличился в октябре

Пока каноничный колбасный эмигрант SkySheep80 беспечно шляется по кабакам, вместо того, чтобы питаться дома, наслаждаясь кулинарным искусством своей супруги, экономить и копить деньги на новые кроссовки, из США приходят вот такие новости:

Американский торговый дефицит увеличился в октябре

Дефицит торгового баланса США в октябре неожиданно увеличился до $43,9 млрд. на фоне пострадавшего от дорогого доллара экспорта, упавшего до трехлетнего минимума.

Увеличившаяся в октябре отрицательная разница между экспортом и импортом товаров и услуг складывается из: а) превышения импорта товаров над их экспортом, выросшего на $2,1 млрд. и составишего $63,1 млрд. б) и экспорта услуг, перекрывающего их импорт, положительный баланс которых в результате прибавил $0,6 млрд. и выразился в цифре $19,2 млрд.

Экспорт упал на 1,4% до $184,1 млрд., что является самым низким уровнем с октября 2012 г., в том числе экспорт товаров был самым низким с июня 2011 г. Продовольственный экспорт был самым низким с марта 2012 г., в то время как экспорт сырья и оборудования для промышленности был самым слабым за пять лет. Экспорт нефтепродуктов достиг низшей точки с декабря 2010 г.
Импорт понизился на 0,6% до $228 млрд. в октябре. Импорт сырья и оборудования для промышленности упал на самый низкий уровень с мая 2009 г. (авт. - производство окончательно вернулось в США, хех!). Нефтяной импорт был самым низким с ноября 2003 г., что отражает увеличившееся внутреннее производство энергоносителей и понизившиеся цены на нефть.

Октябрьские данные показывают профицит (в млрд. долл.) с Южной Америкой и Центральной Америкой (2,8$), Великобританией (0,6$) и ОПЕК (0,4$). Дефициты были зарегистрированы (в млрд. долл.) с Китаем (30,2$), Европейским союзом (13,3$), Мексикой (6,3$), Германией (6,2$), Японией (5,3$), Италией (2,3$), Южной Кореей (2,3$), Индией (2,0$), Францией (1,7$), Канадой (0,2$), Бразилией (0,2$) и Саудовской Аравией (меньше чем 0,1$).

Ссылка
Авт. - не понимаю, почему в последнем абзаце Германия, Италия и Франция считаются отдельно от  ЕС.