http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2013/05/09/01016-20130509ARTFIG00337-des-jeunes-portant-le-sweat-shirt-de-la-manif-pour-tous-interpelles-a-paris.php
Короткий перевод.
Дюжина друзей собралась чтобы выпить пива празднуя 8 мая (день победы) возле Елисейских полей. На выходе из метро им встретился полицейский в штатском, который, узнав в одном из парней человека, задержанного тремя неделями ранее во время анти-гейских демонстраций на два дня, спросил у него: "Какого черта вы тут делаете?".
Полицейские выделили группу чтобы следить за этой компанией и спустя некоторое время к ребятам подъехал фургон и всех задержали. Мотив: они подошли слишком близко к Елисейскому дворцу - резиденции Олланда, где постоянно дежурит около тысячи полицейских, в толстовке с оскорбительным рисунком:
До кого не дошло - на нем изображена обычная двуполая семья.
Кто знает французский - проверьте пожалуйста и, если можно, дополните.
Комментарии
Пока что ни на английском, ни на тем более русском статей об этом нет, так что сам ничего точнее сказать не могу.
Секс меньшинствам на западе пора менять статус.. прогрессируют
плохо знаю французский, но ситуация в общем такова:
у нас была подобная тема - после того, как оранжисты/антипутинисты днями и ночами тусовали на "чистых прудах" и их оттуда разогнали, потом не давали никому и нигде в мск собираться в сколь-нить крупные группы. т.е. стоит 30 человек с белыми лентами (или без, если понятно, что это оранжисты) и их разгоняли, типа нефиг собираться.
в связи с тем, что во франции олланд ещё не принял закона об однополых браках (парламент уже принял), там у них идут подобные процессы. народ небольшими/большими группами собирается на елисейских полях или ещё где-нить с символикой и атрибутикой традиционной семьи (иногда не мирно). их разгоняют. тех, кто только собирается сгруппироваться - тоже разгоняют.
вообще лучше с французским, кто его плохо знает, работать так - переводить в гуглтранслейт на английский (на русский плохо переводит) и потом уже переводить с английского
давече Хазина слушал.. ;)
по его мнению не стоит беспокоится насчет засилья педиков в европах, считает что в ближайшую пару лет уровень жизни в европах упадет настолько, что при поиске крайних педики будут первыми на вылет, т.е. на столбы ;)
Крайние будем мы. Поскольку не правомерно владеем огромными природными ресурсами и не хотим делиться.
У кого-то в Европе отжималка ресурсов выросла? Во всей Франции настоящих вояк - Иностранный легион и парашютно-десантная дивизия (эти да, зубастые ребята, ни одна война в Африке без них не обошлась), да еще атомная бомба есть своя собственная. А у остальных - за исключением 1-2 бригад спецназа на страну, в которых, к слову, множество русских, - остались одни боевые пидарасы. Без американцев они никто и звать их никак, одна наша десантная дивизия разгонит их как котят. Вот у американцев бойцов серьезных хватает.
Неа, у пендосов нет бойцов, есть головорезы, которых ни у кого не повернется язык называть людьми.
К сожалению, есть. Очень мало, а головорезов - верно, много, но от этого меньше проблем для нас не становится. Америка - очень серьезный противник. У гейропы же почти нет даже головорезов.
Так оне всегда считали, что у них на наш болт имется гайка с резьбой. Приходилось их фантазии с нашей действительностью примирять.
Сейчас - даже не считают. Про французскую армию - это мнение не мое, а весьма высокопоставленных франзузских военных. Хотя при Де Голле французская армия была еще огого. Но теперь - все. Кончились в Европе вояки, спасибо Советской армии.
Из пид*раса боец, что из говна пуля
Видать рогато-хвостатые и вправду решили, что что-то людишки расплодились не на шутку. Хотят чистку. Вот как бы их по днк что-ли научится отличать?....
Ну не зря же всех гомосеков и прочих извращенцев на свет вывели, да и арабов, и негров халявщиков завезли, чтоб гомосекам одним не скучно оттудваться было.
То, что французы молчаливо протестуют против пидорасни - говорит о том, что здоровые силы в обществе еще сохранились. И как только момент подходящий возникнет - они этот закон Олланду припомнят, а может и в очко запихнут, как он любит.
На одёжке изображён логотип La Manif Pour Tous. Борятся против прав пидорасов на брак и усыновление.
По-моему, на АШ проскакивала заметка о том, что полиция в Париже задержала мужчину, гуляющего в такой майке.
Да, ровно месяц назад было http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2013/04/08/01016-20130408ARTFIG00579-proces-verbaux-en-serie-pour-le-port-du-sweat-shirt-de-la-manif-pour-tous.php