К теме пресловутого "железного занавеса". Ну того, которым злобные комуняки, якобы отгородили СССР от всего "свободного мира".
Вот молодой, современный немецкий парень восхищается музыкой из советского кино начала 80-х и говорит, что это настоящий шедевр, ничем не хуже самых лучших тогдашних образцов Голливуда, и удивляется, почему это не было тогда известно у них на Западе.
Но ведь советская публика в те времена видела практически всё более-менее стоящее из тогдашнего Голливуда, и вообще из западного кинематографа. Причём на большом экране и в прекрасном переводе, сделанном профессионалами из "Мосфильма". Да и западная музыка - и рок, и поп - была советским людям вполне доступна.
А вот то, что делалось в советском кино и музыке, до Запада почему-то не доходило. Кто-то будет привычно шипеть, что унылый, серый "совок" был, дескать, тотально неконкурентоспособен везде - и в свиноводстве, и в кинематографе, и ничего, мол, "кроме галош". Так ведь нет! Если уж у современных, молодых европейцев наши мюзиклы 70-80-х вызывают восторг, то в каком экстазе были бы европейцы 40-летней давности! Но штука, оказывается, в том, что им они были банально недоступны.
Так с какой же стороны тогда был настоящий "железный занавес"?Выходит, что это не СССР закрывался от Запада, а наоборот.
Комментарии
Ну это вроде как общеизвестно. США предложили Сталину войти в их валютный союз, но были посланы. Вот и начало железного занавеса. Я понимаю, что это внезапно для многих. Но пошло отсюда. США отожравшимся на 2 мировой войне, конкурент был не нужен.
В смысле того, что вывешивали занавеску западные «партнёры».
Потом стареющие советские ылитарии решили использовать это в своих интересах.
Ну и будуржуины быстренько переобулись, с зачисткой следов своей инициативы.
А товарища Леонтьева ныне читали не только лишь все…
Это не сумрачный тевтонский немец - истеричка какая то...
Так послали что рубль к доллару был привязан с 1935 по 1947. Вот в 1947 рассорились из -за Ирана и Китая . Соблюдай СССР договоренности в Китае и Иране и было бы и дальше , как было ..
Было дело, сыграл как-то перед немцем на гитаре (и спел) «Последнюю поэму» Рыбникова. Он прям заинтересовался, что за композитор и как купить его музыку.
Это было реально два мира и за коммунизм в США преследовали. А у нас преследовали диссидентов. Но слил СССР. Как это ни печально.
Посмотрим, на какие зоны мир поделится сейчас. Донни вроде готов заборы строить.
ну и зачем эти мутные рассуждения с глобальными выводами на основе реакции одного немца на Пульсе?
В чём ценность мнения этого немца для аудитории АШа?
Как это - в чем?!
Ведь, это же НЕМЕЦ! Белый человек. Он, ить, бремя тащит ))
здарова, провокаторище.
Привет )
Дык, эта.... пронзаю помаленьку
пространство и времяшилом зады некоторым штаццким...очкують они тебя, потому как "все ходы записаны" (с)
я вот тут тоже чёрную книжечку завёл себе. орийцов наместников "белых богов" вношу, иногда вычёркиваю.
кстати, хохма хохмой, но куда то пропали после трамповского грант секвестра все штатные борцуны с ужОсными мигрантами...
просто совпало наверное само собой..
Это не так.
Таки доходило, причём что-то откровенно воровали, навскидку, - Садко и Планета бурь.
А в каком году У. Черчиль вступил в коммунистическую партию и получил партбилет?
Воровали отовсюду! "Великолепная семерка", та что с Юлом Бринером - у Куросавы (Семеро самураев). Тринадцатый воин, что с Омаром Шерифом и Антонио Бандерас - оттуда же. Не вспомню название вестерна, но тоже с японского фильма о ронине (с Тоширо Мифуна в главной роли)... вспомнил оригинальное For a fist of dollars.
Не говоря уже о целом направлении французских фильмов о самотном полицейским, которого все гнобят и который - аутсайдер, но только он и борется с преступностью и коррупцией. Гораздо позже они сделали с Мелом Гибсоном сагу о Lethal weapon.
И т.д.
Нот всего семь, поэтому очень трудно придумать что-то действительно новое. Так обычно в музиндустрии отзываются на обвинения в заимствовании.
"Тринадцатый воин" не имеет "оригинала".
Другой вопрос - что при написании сценария они свалили в одну кучу записки ибн-Фадлана (героя Бандераса) о его путешествии в Волжскую Булгарию, эпос "Беовульф" и роман Майкла Крайтона "Пожиратели мертвых", но то такое.
Первые два источника уже давно в общественном достоянии, а права на экранизацию романа честно купили.
И вот на основе такого "рагу" (ну или "коктейля", кому что нравится) сделали сценарий и сняли фильм.
Как получилось? А по-моему - неплохо, мне нравится...
Больше там от книги Крайтона, конечно, хотя есть отличия.
Потому, что он поспорил, что расскажет эту историю интересно для современного читателя.
Очень хорошо у них получилось, духоподъёмно. И музыка в фильме этому способствует.
на ютуб
"Никита", просто пересняли со своими актёрами а потм просто купили Бессона, Кончаловского и прочих ( пучёк за пятачёк)
ну ты проснулся.... все уже давно знают что железным занавесом сам запад отгородился, это аналог ссанкций, даже правило было - запад пускал к себе столько русских туристов, сколько перед этим западных туристов посетило СССР, а т.к. иностранцы не рвались в СССР - то и к себе запад столько же мало пускал
Совершенно верно! Ларчик просто открывается.
Вот за что я люблю блеваков. За умение врать и не краснеть.
Какие шедевры Голливуда интересно автор в СССР смотрел? Приведу всего один пример: "Пролетая над гнездом кукушки" - что очевидно является шедевром и классикой мирового кинематографа в СССР был показан спустя 12 лет после выхода.
И что касается рок-музыки:
Хулио Иглесиас в этом списке доставляет. ))
Я прошу прощения, а что в этом списке неправда написана?
Ссы в глаза - всё божья роса?
В этом списке написано, что в СССР была просто чудовищная цензура! Что являлось одной из причин развала СССР. Не основной, но одной из.
Кстати, хочу спросить в каком году автор посмотрел в советском кинотеатре "Звёздные войны" (1977 год выхода) в профессиональном мосфильмовском переводе?
Я исключительно на видеокассетах пиратских в гнусавом переводе Володарского помню.
Вы так и не ответили, вы считаете, что в этом списке написана неправда?
специально для вас продублирую:
Это где это в песнях Kiss, которые по сопливости сравнимы с нашими Иванушками интернешнл, и песни исключительно про ромашки спрятались поникли лютики пели, вы неофашизм, панк и насилие нашли?
А уж Scopions и насилие - это ваще за гранью. Это как Кадышева и вандализм. Кадышева, еще, пожалуй, пожёстче будет.
Это ответ?!
я бы может ответил, если ты не был таким тупым бараном. А перед баранами бисер метать не собираюсь. Пиздуй мимо
Умение поддерживать нужный уровень дискуссии - это тоже импонирующая мне черта краснопузых.
84-85, гоняли на фестивалях, перевод правда синхронный, но в отличии от касет профессиональный.
Билеты от 5р официально. Помню не хотел идти за такие деньги, приятель загнал. Да, удовольствие получил, смотрелось тогда это все по другому.
Никогда не видел этой бумажки. Прикольно. Но ведь в ней всё по делу. Каждой сестре по серьге. Вот только запрещали да, зря.
Это где это в песнях Kiss, которые по сопливости сравнимы с нашими Иванушками интернешнл, и песни исключительно про ромашки спрятались поникли лютики пели, вы неофашизм, панк и насилие нашли?
А уж Scopions и насилие - это ваще за гранью. Это как Кадышева и вандализм. Кадышева, еще, пожалуй, пожёстче будет.
"Когда застыла я от горьких слов" - это про секс. Пусть и неудачный. А Иванушки это вообще сплошное насилие над психикой гомо сапиенса.
Сарказм. Ирония. Хотя... Те же Скорпы... Цитата:
Ну вот не надо теплое с мягким путать.
Так то получается что и Пугачёву ещё в 70х надо было запретить.
Просто охерительные лютики и ромашки:
При этом, что характерно, двойную молнию на плечах у укронацистов вы видите, а то же самое в эмблеме Киссов в упор не различаете!
Эмблема СС в названии Кисс присутствует. И рожи у них еще типа страшно разрисованы )
Это выглядит примерно как школьный задрот, чтоб круче казаться, одетый в камуфло.
Ничего кроме сочувствия это не вызывает )
И приведённый вами текст - вполне себе ромашки лютики. А так же сопли и слюни.
Можно подумать, кто-то в то время понимал английский среди широкой публики, чтобы понять произношение во время пения, и что там за полено и куда его кладут.))
Какие, нафиг, шедевры, если даже фантастику было не посмотреть. Помню, привезли "Звёздные войны" (1971 г.), привезли в середине 80-х, так народ чуть кинотеатр не вынес. Впечатление было очень сильное.
В интернете забанили, бот? Список продукции Голливуда, что был в прокате в СССР, ищется в один клик.
Это мнение Михалковых Кончаловских из 80х которое может не совпадать например с мнением Владимира Меньшова.
Символично что Никите таки дали статуэтку за мерзкий пасквиль на советскую историю с хорошей музыкой но только в святые 90е. Выслужился.
Хорошее кино, про людей, с удовольствием пересматриваю, как и Свой среди чужих, Рабу любви. Всем наплевать, что такое Россия, Бангладеш примерно, всем экзотика интересна
Мерзкий фильм. Чуждый.
Согласен, полнейший депрессняк!
Автор, вы как с Нибиру. Кто-то и индийским кино восхищается.
Советское кино для русских нормальное. Как и Пушкин. Другим плохо заходит. На нас хватало, другим - ну как Анна Каренина - экзотика.
Автор, снимай советское кино, и не выпендривайся, короче:)))
Вся эта музыка только была продуктом узкого и закрытого сообщества, так называемых "советских композиторов", другие люди не могли никак участвовать в творчестве. Более-менее стоящее из Голливуда отечественная публика смогла посмотреть только с появлением Интернета и развития технологий видеообработки, спустя десятилетия после развала СССР. В советское время отечественного зрителя потчивали тем, что решала показывать тоже узкая группа ответственных лиц. Про доступность западной музыки это даже не смешно. Вы, видимо, не представляете себе ни объема кинопродукции, ни музыкальной индустрии запада.
Но самое забавное, что все эти "творцы" имели гораздо больший доступ к западной культуре, чем советский зритель и, пользуясь неосведомленностью и наивностью, могли хорошо на этом наживаться в первую очередь, в творческом плане. Ограничивая тем самым культурный обмен и творческое начало у нас.
Ну вот сейчас мы себе это хорошо представляем, а объем "продукции" вырос на порядки. И что? Ни посмотреть нечего, ни послушать!
Страницы