Немного о теориях заговора в США вокруг FEMA в связи с ураганами Хелен и Милтон

Перевод обращения члена конгресса США к гражданам в пострадавших от ураганов районов:

Дорогой друг,

В последние 10 дней я горжусь тем, как наши горные общины объединились, чтобы помогать друг другу. Мы увидели уровень поддержки, который не сравнится ни с одной другой катастрофой по всей стране; но среди всей этой поддержки мы также увидели всплеск ненадежных источников, пытающихся спровоцировать хаос, делясь мистификациями, теориями заговора и слухами об усилиях по реагированию на ураганы в наших горах.

Хотя это правда, реакция Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) на ураган Хелен имела свои недостатки, я здесь, чтобы развеять возмутительные слухи, которые циркулировали в Интернете:

1. Ураган Хелен НЕ был геоинженерией правительства для захвата и доступа к месторождениям лития в Чимни-Рок.
   Никто не может контролировать погоду.
   Чарльз Конрад, директор Юго-восточного регионального климатического центра Национального управления океанических и атмосферных исследований, подтвердил, что ни у кого нет технологий или возможностей для геоинженерии урагана.
   Современные геоинженерные технологии могут служить широкомасштабным вмешательством для смягчения негативных последствий природных погодных явлений, но их нельзя использовать для создания или управления ураганами.
   Местные власти подтвердили, что правительство НЕ захватывает Чимни-Рок.
   В Чимни-Рок не проводилось «специального совещания» между федеральными, государственными или местными органами власти по поводу захвата города.
2. Местные власти НЕ отказываются от поисково-спасательных работ, чтобы снести Чимни-Рок.
   Чимни-Рок НЕ сносят бульдозерами.
   Сотрудники аварийно-спасательных служб округа Резерфорд прилагают огромные усилия для поиска пропавших людей, в том числе в завалах, используя служебных собак для поиска останков людей, застрявших в завалах.
   Как и в любом другом сообществе на западе Северной Каролины, должностные лица Чимни-Рок в первую очередь сосредоточены на усилиях по восстановлению, а затем на планах по восстановлению в будущем.
3. FEMA НЕ останавливает грузовики или транспортные средства с пожертвованиями, не конфискует или не изымает припасы и не отклоняет пожертвования каким-либо иным образом.
   FEMA не останавливает транспортные средства и не контролирует перекрытие дорог вооруженной охраной — все перекрытия дорог контролируются местными правоохранительными органами, которые в первую очередь направляют ресурсы своим соотечественникам.
4. FEMA НЕ перенаправляло финансирование реагирования на стихийные бедствия на границу или иностранную помощь.
   Усилия по реагированию на стихийные бедствия и индивидуальная помощь финансируются через Фонд ликвидации последствий стихийных бедствий, который является специализированным фондом для усилий по ликвидации последствий стихийных бедствий.
   Присутствие FEMA на границе, не связанное со стихийными бедствиями, всегда вызывало у меня серьезную озабоченность, даже до урагана Хелен, и я продолжу осуждать их развертывание персонала на южной границе, но мы должны разделить эти два вопроса.
5. FEMA НЕ останется без денег.
   Сотрудники FEMA неоднократно подтверждали, что у агентства достаточно денег для немедленного реагирования и потребностей в восстановлении в течение следующих нескольких месяцев.
   Заявление секретаря Майоркаса, в котором говорилось об обратном, было безответственной попыткой политизировать трагедию ради личной выгоды.
   В ближайшие месяцы Западной Северной Каролине потребуется больше финансирования на ликвидацию последствий стихийных бедствий, чем доступно в настоящее время, для оказания помощи в восстановлении.
   Я уверен, что дополнительное финансирование помощи при стихийных бедствиях, в процессе создания которого я уже участвую, будет рассмотрено Палатой, как только мы вернемся к сессии в середине ноября.
6. FEMA не может конфисковать вашу собственность или землю.
   Подача заявки на помощь при стихийных бедствиях не дает FEMA или федеральному правительству полномочий или права собственности на вашу собственность или землю.
7. FAA НЕ ограничивает доступ к воздушному пространству для спасательных и восстановительных операций в зоне разрушений урагана Хелен.
   Никому, кто пытается доставить ресурсы в Западную Северную Каролину, не будет запрещено это делать FAA или Управлением по чрезвычайным ситуациям Северной Каролины, если они координируют свои усилия с NC Aviation.
   Если вы хотите провести сброс ресурсов с воздуха, но не знаете, к кому обратиться за одобрением, пожалуйста, свяжитесь с моим офисом, и мы поделимся этой информацией с вами.
8. FEMA предоставляет НЕ только 750 долларов пострадавшим от стихийных бедствий для поддержки их восстановления.
   Первоначальные 750 долларов, предоставляемые пострадавшим от стихийных бедствий, представляют собой немедленную помощь, называемую помощью при серьезных потребностях, которая может быть предоставлена ​​нуждающимся лицам, как только они подадут заявку на помощь FEMA.
   750 долларов — это авансовый, гибкий платеж, который поможет покрыть основные потребности, такие как еда, вода, детское питание и лекарства, пока FEMA оценивает право заявителя на дополнительные средства.
   Эта премия — лишь первый шаг в более длительном процессе предоставления финансовой помощи пострадавшим от стихийных бедствий, нуждающимся в федеральной поддержке.
   По мере того, как заявка проходит процесс рассмотрения, отдельные лица имеют право на получение дополнительных форм помощи для удовлетворения других потребностей, таких как временное жилье, личное имущество и дом

Чак Эвардс

Член конгресса США