Гифелте фиш

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Если посмотреть прямо, без искажения и недомолвок, то меня лично можно назвать Греко Католическим Евреем Беларуского происхождения.
Ну посудить сами. Мама еврейка, по этому я прошёл обряд брит-мила ещё во младенчестве. Но Папа Греко Католик, по этому крестили меня абсолютно в том же возрасте.
Выросши и возмужав могу с честным сердцем сообщить, что и крестик и трусы на месте.
Вот такой пердимонокль.
Но вернёмся к сегодняшней теме, а именно всенародно любимому блюду гефилте фиш или в русском варианте - фаршированная рыба. 
Евреи, как я многократно говорил ранее, в массе своей были бедные как синагогские крысы (не путать с церковными крысами, которым хоть что-то перепадало).
Праздников вроде много и отмечать их надо не просто кашей с мацой, но и чем то по серьёзней, чтоб запомнилось, да и душу и желудок порадовало.
В принципе из белковосодержащих блюд (окромя яиц и молока), самое дешовое, до настоящего времени была рыба. Почему сейчас она дорогая вопрос не ко мне, и эту тему лучше не продолжать.
Итак рыба вроде была дешовая, но как бы и не очень. Просто для сравнения, заработок наемного портного во Львове в 1900 году был на настоящих наши Российские деньги порядка 200 рублей в день. И на эти 200 рублей нужно было содержать всю семью. А Карп из которого мы сегодня будем готовить наше блюдо стоил порядка 150 рублей, опять же на современный пересчёт.
Покупать даже такую рыбу мощна еврея не позволяла, только на праздник.
Но тут встаёт другое препятствие.
Согласно Торе ни на праздник, ни в Субботу нельзя отделять съедобные от несьедобного.
То бишь нельзя выбирать кости.
Если вы хоть когда нибудь ели карпа, то знаете, насколько он костлявый.
Не выбирая костей ЭТО есть невозможно.
Но это была САМАЯ ДЕШОВАЯ Рыба и евреи не были бы евреями если бы не научились её готовить в соответствии с каноном.
Ну что приступаем?
Хотя необходимо маленькое отступление.
Гифелте фиш готовится в соответствии с традиций НЕ ОТДЕЛЯЯ ГОЛОВЫ.
Это очень важный момент.
Не отделенная голова символизирует, что евреи всегда должны быть в голове, а не в хвосте
Недаром поедая это блюдо произносят "Быть тебе в голове, а не в Хвосте". Но это позже.
Итак все-же начнём.

1.Берем карпа из расчёта 250 грамм на человека.
Средняя еврейская семья это 8 человек(не удивляетесь, если посмотрите статистику, то даже в России еврейские семьи имеют более 2 детей, СКР По еврейским семьям в россии 2.7. По этому берём 2 килограммов этого карпа.
Также нам понадобится :
а. Лук 400 грамм
б. Морковь 200 грамм
в. Яйцо куриное 4 штуки
г. Маца 300 грамм( если хотите заменить простым хлебом, можно, но не сдобой ибо не кошерно).
д. Зелень, соль, перец по вкусу.
Итак на столе у нас лежит карп., обязательно живой. 
Деревянным молотком отправляем его в егоный карповый рай. 
Далее считаем чешую. 
Но Боже мой, никогда её не выкидывайте. 
Вы мойте её, просушите и по.. раздайте детям.
Еще когда был маленьким, Отец каждую Субботу взамен одной чешуйки давал нам по 1 рублю. 
Сейчас по крайней мере в той синагоге где я иногда бываю по субботам раввин даёт детям за чешуйки по 10 шекелей. 
Первое, самое трудное и требующие навыков не до конца отделить голову карпа, подрезал плавник и хребет, вытащить жабры и внутренности.
Второе по сложности, снять шкуру не повредил её.
Конечно плавник необходимо вырезать, но в целом шкура должна остаться целой.
В рамках статьи это передать невозможно, если кому интересно, приглашаю к себе. Покажу и расскажу.
Итак мы сняли кожу.
Теперь наступает очередь фарша.
Честно не знаю как в глубокой древности евреи мололи фарш, но сейчас мы пользуемся мясорубкой.
Отделяем мясо от хребта и пропускаем два раз через мясорубку.
Идалимеер, мир праху его, для ашкеназов мясорубку запретил. Незнаю как они обходятся, если есть знающие подскажите.
Также немного заранее замачиваем мацу в воде с яйцом. Почему не просто в воде?
Яйцо символизирует вечное движение, Маца Бога.
Только Бог в движении мира к совершенству способен терпеть его. 
Иначе он его уничтожит.
Ну это я отвлекся.
Добавляем размокшую мацу к фаршу, приправляем солью, перцем и любимыми кошерными приправами, и отправляем в холодильник на минимум три часа.
В течении этого времени танцуем, поем и употребляет горячительные напитки. 
Итак фарш отстоялся, теперь третье главное, правильно заправить рыбу.
Во первых необходимо(в идеале свежими рыбьими кишками) зашить прорехи от вырезки плавников.
Если не сможете такое найти, то заткнитесь зубочистками, но вытащить обязательно До раздели рыбы и тем более до подачи её на стол.
У нас имеется грубо говоря чулок из рыбьей кожи и на ниточке  голова без жабер.
Начинаем потихоньку наполнять кожу фаршем.
Самое главное, не переусердствовать. Наполнять нужно где-то на 2/3.
Иначе кожу порвёт.
Также наполняет голову.
Ну а теперь, когда все у нас подготовлено самое время приступить к готовке.
Наливаем хорошее оливковое масло.  Грамм 50 достаточно

На дно казана выкладываем слой морковки и кости от рыбы.
Далее кладём саму рыбу.
А вокруг кладём шарики из фарша оставшегося от начинки.
Заливаем это наше счастье до середины рыбы водой, закрываем крышкой и тушим 2 часа.
Прошло 2 часа, мы снимаем казан с огня и сидим ждём когда рыба остынет, но не зажелируется( в еврейской семье этим обычно занимается младшая невестка).
Рыба остыла, теперь режем её на продольный куски по количеству едоков.
И самое главное голову с таким же как и остальным (нельзя больше, нельзя меньше), сжигаем на костре в честь погибших за Израиль.

Первую часть отдаём главе семьи, желая ему приплода. 

Вторую часть отдаём маме главы(если не дожила, то папе, если опять не дожил то) жене главы семьи. 

Далее по старшенству. 

Поверьте это вкусно.
С Уважением Шляхтич Зосуля. 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Географ глобус пропил

А жену как выбирали, папа или мама участвовали в выборе?

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Самое смешное, что меня в 16 лет сослали родители в Джанкой, а точнее в село Азовское, ибо забодались разбираться с моими проблемами. Надеюсь как нибудь опишу в частях Барыг. 

Если точно первая официальная жена была именно из Джанкоя. Татарка. 

Аватар пользователя Liker
Liker(9 лет 5 дней)

В принципе, все грехи перед родителями этим были искуплены smile7.gif

Аватар пользователя SebastianPereira
SebastianPereira(8 лет 11 месяцев)

Геморно такое готовить. Пожарю просто 

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Попробуйте, реально вкусно. 

Аватар пользователя shprotas
shprotas(8 лет 9 месяцев)

У нас что-то подобное готовилось дома, но без должного уважения. Просто карп резали на дольки, аккуратно снимали шкуру, все мясо и кости в фарш, потом фаршировали шкуру фаршем. Подробности не помню, но в итоге подавалось как заливное.

Аватар пользователя Сяня
Сяня(4 года 1 месяц)

Никогда не думал, что можно так поиздеваться над трупом карпа...

Аватар пользователя жучка
жучка(8 лет 9 месяцев)

Никогда не думал, что можно так поиздеваться над трупом карпа...

Над еще не остывшим трупом. 

Animaux-Renard 2-3.gif

Аватар пользователя Добренький
Добренький(11 лет 2 месяца)

Что бы карпа есть с костями, надо его в кипящем масле жарить, предварительно правильно разделав.

Так делают в Китае, пальчики оближешь. Дома карпа не ем, от слова совсем.

Аватар пользователя vagabond
vagabond(7 лет 7 месяцев)

В 90-х в финке ,эстонец в духовке запек типа окуня большого , или леща я х.з нафаршировав рисом.

Приемлемо  в жире.

Аватар пользователя Добренький
Добренький(11 лет 2 месяца)

При жарке во фритюре (при правильной разделке) кости карпа становятся хрупкими на всю длину. С пивом, самая колбаса.

Аватар пользователя Liker
Liker(9 лет 5 дней)

В Китае, считается шиком, чтобы голова была живая и открывала рот на столе, когда хвост уже прожарен. 

Аватар пользователя Добренький
Добренький(11 лет 2 месяца)

Китай большой и рецептов приготовления карпа много.

Аватар пользователя Liker
Liker(9 лет 5 дней)

Не спорю. 

Аватар пользователя zonder
zonder(7 лет 1 месяц)

И самое главное голову с таким же как и остальным (нельзя больше, нельзя меньше), сжигаем на костре в честь погибших за Израиль.

Им же этого не хватит.

Аватар пользователя brisych
brisych(7 лет 11 месяцев)

Понудю, но всё-таки не "Беларусского происхождения", а белорусского происхождения. Не было тогда никакой Беларуси. Шляхтич родился в Белоруссии или в Белорусской ССР.

Есть, конечно вариант. Что разрешились от бремени Шляхтичем в тракторе "Беларусь".

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Шляхтич родился в славном городе Уэйбридже. 

Аватар пользователя brisych
brisych(7 лет 11 месяцев)

Это не важно где. Важно, что на тот момент никакой Беларуси не существовало. 

Была Белоруссия или Белорусская ССР. Следовательно, если говорить о происхождении, то оно белорусское.

По вашей же логике я могу утверждать, что родился в Российской Империи или в Российской Федерации. Но это не так . Я родился в СССР или РСФСР.

РСФСР - это не федерация, это республика, если что. То есть моё происхождение -- СССР, Российская республика, а не Российская Федерация. В просторечии можно и Россия

А рецепт, конечно, бомба!

Сам офигеваю от хорошо приготовленного рыбного блюда))

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Давайте так. Я родился от родителей граждан СССР., хотя одновременно родился в Великобритании. 

Два гражданства, точнее три, а точнее четыре😏

Плюс вид на жительство в трех странах. 

Да пофиг мне на гражданство. 

Аватар пользователя brisych
brisych(7 лет 11 месяцев)

Мне тоже пофиг. Но при вашем рождении не было Беларуси. Это всё, в чём я вас хотел поправить.

Пишите про рецепты. Затягивает))

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Про рецепты я редко.. Но обещаю продолжить про Дикороссы России. 

Если не читали, почитайте. Можете найти в моем профиле. 

Обещаю. Ещё не менее 40 статей. 

Аватар пользователя brisych
brisych(7 лет 11 месяцев)

Дикоросы для меня лучше зашли. Многое почерпнул. У самого больше десяти видов ягод на участке.

Я специализируюсь на экспериментах по выращиванию некоторых овощей и бахчевых на двухкорневой системе с одним стеблем. При таком подходе получается выращивать арбузы и дыни в средней полосе России в Подмосковье безо всяких теплиц.

Аватар пользователя С.Беловодский

   Вот что значит - на британский флаг!smile3.gif

Я так охренел, что проникся даже, местами...

Рецепт скопипастил, благодарствую, в субботу попробую восоздать. 

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Рад что Вам зашло. Будет ещё не мало канонических рецептов. 

Аватар пользователя Villina
Villina(9 лет 10 месяцев)

Лучше щука. И внутрь перепелиные вареные яйца аккуратно, чтобы на срезе они были посередине. А запечь можно и в духовке, на пергаменте, чтобы противень не загадить. 

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Ашкеназ? 

Аватар пользователя Villina
Villina(9 лет 10 месяцев)

Сибирская казачка)) Но фаршированную рыбку в моем исполнении признают и ашкенази, и сефарды.

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Моё Вам почтение. 

Реально вкусно... Пробовал. 

Аватар пользователя Villina
Villina(9 лет 10 месяцев)

Спасибо. Карп понежнее будет, жирненький. В щучий фарш приходится сливочное масло добавлять

Аватар пользователя Bruno
Bruno(9 лет 3 месяца)

А 400 грамм лука куда девать?

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 7 месяцев)

На сковородку с подсолнечным маслом бросить и пожарить, че выкидывать-то.

Аватар пользователя vagabond
vagabond(7 лет 7 месяцев)

В мыке обвалять для сытности smile3.gif

Люди то  не богатые,не из воздуха наживались,и в следствии этого сносили не заслуженные гонения веками и отвсюду.

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 7 месяцев)

Это про евреев-то? Ой бедные несчастные...

Аватар пользователя vagabond
vagabond(7 лет 7 месяцев)

Денег, наверно, много?

– Откуда? – воскликнула Нюра. – Мы вот поехали к югу, и только-только наскребли на билеты в один конец. С грехом пополам… назанимались… (с)

В один конец :))

Аватар пользователя Малый Евген
Малый Евген(10 лет 11 месяцев)

Отец каждую Субботу взамен одной чешуйки давал нам по 1 рублю. 

Отец, говорите, был греко-католиком? 

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

В 80х годах доллары были не в моде в Москве... Поэтому давал рубли. До момента как сам начал зарабатывать. 

Можете почитать у меня в статья - Барыги. 

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 10 месяцев)

Как всё сложно у евреев. Так ведь и с голоду помереть можно - если в субботу, перед карпом, и не зная хитростей... smile7.gif

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

"Бог видит стремление". Не главное досконально исполнение обрядов. Главное цель и смысл. 

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(7 лет 10 месяцев)

Цель религии - сформировать ценности этноса.
В данном случае - умение вначале создать себе ненужные запреты, а потом, проявляя чудеса хитрожопости, их преодолевать.

И для бога, оказывается, "сделать вот так" - это ни-ни-ни-ужас-ужас, а сделать то же, но стоя ногами в тазике - "ну, тут другое" :)

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

Ну там верно и обратное, что ценности этноса отражаются в религии, так что получается самоподдерживающаяся система. Поскольку судьба определяется географией, наверное есть какие то глубинные причины столь витиеватых взаимоотношений с тотемом и табу.

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

А есть какое то объяснение почему канон настолько вычурный?

Это же надо много времени свободного иметь и много желания чтоб настолько заморачиваться. Тут что то со спецификой менталитета - идея кажется в том, что ты ценишь больше то, что досталось тебе с заметным трудом, так и любая рыба покажется вкусной, если в нее столько труда вложить. И в том, что даже простая потребность - поесть, не удовлетворяется так легко, типа ничего не даётся даром.

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Это блюдо больше религиозные чем что либо ещё. 

Тут собрано куча древних канонов которые были естественный тогда, но смешные сейчас. 

Но это религия и это традиция. 

Православный Кулич можно сделать за 3 часа, но в идеале он готовится на двойной паре 20 часов.

Разница есть?

Есть. Быстрый хуже. 

Также и здесь. Можно сделать за час, но будет не то. 

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

Я примерно про то же. Символизация важна,она укрепляет веру, плюс повторюсь выше ценится то, во что больше вложено.

Но интересная конечно специфика у менталитета. Кулич сам по себе стоит пухнет, а тут поди ка приготовь рыбу так чтоб ни крошки не пропало, без каких то объективных к тому причин помимо религиозной. 

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

По большому счету весь процесс для повтора занимает не более 1 часа. 

Остальное время отстоял, настроя. 

Ту просто главное опыт. 

В прочем как и везде. 

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

Нифига не везде, понимание бога отражает ментальность нации же, специфику воспитания детей (бог есть отец) и тд. вплоть до лидеров нации. У иудеев (ну, судя по тексту) архетип бога - тот кто предлагает заморочиться с моей точки зрения, на пустом месте, но как бы пусть расцветают все цветы, раз уж расцвели и на то вероятно есть причины и этот определяющий образ влечет за собой и какие нибудь преимущества.

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Я вас не понял. 

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

Ну, вы говорите что смысл всего процесса в том чтоб было вкусно, и что это можно сделать довольно быстро, если уметь.

А я говорю - а почему у других народов все таки не так причудливо, и что может это история не только и не столько про вкусно.

Аватар пользователя Шляхтич Зосуля

Если говорить чисто о еде, то Пицца это остатки от вчерашнего ужина запечённые на лепешке. Хотя История у неё очень длинная

Это не интересно. 

Также и здесь.

Еда это всегда история народа. Ну кроме каши или щей, которые были у всех. 

Аватар пользователя vagabond
vagabond(7 лет 7 месяцев)

Также и здесь. Можно сделать за час, но будет не то.  (С)

Типо студень или заливное  ,брррр

Аватар пользователя delamer31650
delamer31650(4 года 8 месяцев)

Кажется именно это блюдо упоминалось в фильме "Не шутите с Зоханом"

А я еще возмущался, а как же форшмак? smile1.gif

Страницы