песня "Прекрасное далёко 2025" (продолжение оригинала)

Аватар пользователя DjSens

«Прекрасное далёко 2025» - это моя версия продолжения песни «Прекрасное далёко» 1985 года (композитора Евгения Крылатова на стихи поэта Юрия Энтина).

Оригинал приобрёл популярность после выхода фильма «Гостья из будущего» в 1985 году, где впервые прозвучала эта песня.
Крылатов сказал что это был «призыв, молитва, мольба о детях, чтобы они жили лучше, чем мы».

Прошло 40 лет, никакого коммунизма в России не построили, вернулись к дореволюционному капитализму, об этом и современное продолжение песни…

В ютубе - https://youtu.be/BFMgIxEww-s

Пролетели 40 лет от первой строчки

Подводить итоги больно мне

Путь мы начали, но не смогли закончить

Всей страною сели мы на мель

        Прекрасное далёко

        Не будь ко мне жестоко

        Не будь ко мне жестоко

        Жестоко не будь.

        Найти бы нам дорогу

        В прекрасное далёко

        В прекрасное далёко

        Мечтаю найти путь

Мы клялись что станем чище и добрее

Но испо́лнить эту клятву не смогли

Жажда денег многих погубила

Будущее нас прошу прости

        Прекрасное далёко

        Не будь ко мне жестоко

        Не будь ко мне жестоко

        Жестоко не будь.

        Найти бы нам дорогу

        В прекрасное далёко

        В прекрасное далёко

        Мечтаю найти путь

Мы предали всё то, о чём мечтали

Всё то что мог нам дать социализм

Буржуи эгоисты всё отняли

И наступил в стране капитализм

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Astro_Graf
Astro_Graf(9 лет 4 месяца)

А Вы уверены, что машину времени изобретут именно коммунисты? 

Аватар пользователя Lursa
Lursa(2 года 6 месяцев)

Версия хорошая. Только капитализм не прилетает с Марса и не вводится декретом нехорошего человека.

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(10 лет 4 месяца)

Не капитализм наступит, а комбинизм или же комплицизм.. Или иначе (слово уже придумано) - постмодернизм.

smile1.gif

Аватар пользователя Прогрессор ипономики

...в просторечии - кабздец.

Аватар пользователя Разведка Погоды

Судя по увлечению Ильиным, наступит фашизм. Вполне логичное продолжение капитализма.

Аватар пользователя OldRussian
OldRussian(7 лет 10 месяцев)

 Если кто то еще не понял, к чему я веду, то говорю открытым текстом: если Россия сохранит капиталистический строй жизни, то процесс фашизации русского общественного сознания будет неотвратимым, место отброшенной коммунистической идее займет фашисткая идеология принципиального неравенства людей. Об этом говорит Симонян в своей гнусной статье.

   И процесс зарождения русского фашизма идет полным ходом, необходимо лишь иметь матрицу в своем сознании, позволяющую понимать факты. Какие факты? Навскидку так:

   По мелочи: российская элита давно уже в лице обслуживающей ее богемы - сапчаков. киркоровых, обитателей эха газпрома,- ввела в публичный оборот выражения "быдло, вата, мухи, анчоусы...".  Процесс отмены всеобщего бесплатного качественного образования есть очень крупный шаг в потомственном закреплении социального расслоения российского общества. С одновременным запуском процесса дибилизации масс молодежи, отрезанной от классического культурного воспитания. Когда, например,милохин становится лицом Сбербанка и, по их замыслу, образцом для русской молодежи.

    По крупному: это. конечно же, ковидобесие прерванное началом спецоперации. Очень странный процесс, когда российская элита, занимавшаяся до тех пор собой любимой и бюджетом,  вот так вдруг кинулась спасать население от смерти от гриппа весьма тяжким, звероподобным образом. С переходом на язык "провакцинировать вас всех как скот", с объявлением несогласных с политикой принудительной вакцинации врагами и убийцами, с запуском процесса цифровой сегрегации населения и с ущемлением прав невакцинированных.

   Процесс фашизации в одной элите не замыкается, он пускает метастазы в общественное сознание всех слоев. Объявление  территорий бывших республик СССР как токсичных, населения этих территорий как скакуасов и предателей создает очень благоприятную почву для взращивания идеологии русского фашизма, и не надо глазки закатывать в невинном изумлении. Как только в политическом языке закрепятся термины "лишние территории" и "лишнии люди", то это только на начальной фазе процесса "лишними" будут называться  соседние нам территории, исторически входившие ранее в состав Русской цивилизации. На следующей фазе определения в терминах "лишние" очень быстро и легко будут применяться и внутри России, как бы еще и Федерации.  Ведь пряников сладких (энергии) на всех не хватает.

   И опять же, сошлюсь на прерванный процесс ковидобесия в ходе которого очень многие, на АШ в том числе, соглашались с тем, что несогласных с принудительной вакцинацией неплохо бы и даже нужно в правах ограничить. И если бы не спецоперация, прервавшая сие действо, то статья Симонян возможно и облеклась бы со временем в некоторую реальность. Может еще и сбудется.

    Если мы, русские, в ходе начавшейся войны не определимся солидарно  в вопросах  Смыслов, идеологии и ценностей, продолжим мычать в стратегическом тупике какого то непонятного никому толком прагматизма интересов, нам не удержать фронт войны с западным неофашизмом. Нас обойдут с тыла, уже обходят, как я попытался объяснить в данной статье. По существу, единственной альтернативой русскому коммунизму станет русский цифровой неофашизм. Неофеодализм, с сегрегацией людей на элиту, обслугу элиты и ненужных ватников, лишней биомассы. Для меня принципиально непонятно, что в этой концепции делает прилагательное "русский", ведь именно с попытками реализовать именно такой глобальный проект воевал Русский Катехон на протяжении своей истории. 

    Смыслы и идеология - это не пафос. С решения этих вопросов  подлинное возрождение Русской цивилизации сменит ломание пародий на такое возрождение.

OldRussian • Альтернатива русскому коммунизму (aftershock.news)

Аватар пользователя ctrl_points
ctrl_points(9 лет 4 месяца)

"Мечтаю найти путь" не попадает в размер. "Найти мечтаю путь" - так слаженней

Аватар пользователя Polaris
Polaris(8 лет 11 месяцев)

Именно!

Хотел предложить такую версию, присоединяюсь.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Аватар пользователя uran66
uran66(3 года 7 месяцев)

Жажда денег многих погубила

Это жажда никуда не делась и при коммунистах! Просто была хорошо завуалирована!

Алчность была, есть и будет!

Аватар пользователя деревенский
деревенский(6 лет 8 месяцев)

Всегда говорю, честность и порядочность напрямую зависят от количества предложенных денег.

Исключения бывают.

Аватар пользователя 124
124(7 лет 5 месяцев)

Как может быть прекрасное жестоким, если ты не раб или мазохист? Или -просто усмешка над "прекрасным" по программе КПСС. Т.е. подразумеваются кавычки, но дети то поют без кавычек, закладывая в сознание, что жестокость - свойство прекрасного, лично для тебя.-Для всех оно в кайф, а для тебя гадёныша, недостойного - в наказание.

Ирония, ухмылка имеет историю. Литературовед Лев Лившиц в своей монографии о драме Салтыкова-Щедрина "Тени" в частности указывал на значение для русской культуры словосочетания "прекрасное далёко".
Выражение “прекрасное далеко” впервые было употреблено Гоголем в XI главе I части “Мертвых душ”. Гоголь имел в виду Италию, где вдали от страшной российской действительности работал он над своей поэмой. В 60-е гг. сочетание “прекрасное далеко” применяется с двойным смыслом: и как пребывание за границей, и, одновременно, как символ оторванности от реальной русской жизни.
И особое значение выражение это приобрело в 60-е гг. именно в связи с Герценом. Оно употреблялось и в непосредственном смысле как обозначение реального местопребывания Герцена в эмиграции.
Иными словами, со времен Щедрина выражение "прекрасное далёко" означало политическую эмиграцию. 

В оригинальном тексте Юрия Энтина есть строчки:
"Слышу голос из прекрасного далёка
Он зовёт меня не в райские края"
Именно такой текст звучал в фильме, в чём легко убедиться. Потом песня была многократно исполнена разными людьми для советской эстрады, включая запись с большим детским хором. В процессе советской цензурой слова "не в райские края" были заменены на "чудесные края".

Аватар пользователя DjSens
DjSens(6 лет 3 месяца)

Прекрасное далёко - это будущее.

Будущее может быть любым, например для украинцев оно оказалось нацистско-фашистским, т.е. именно жестоким.

Под райскими краями имелся в виду религиозный христианский посмертный рай, нам туда не надо, нам при жизни нужна светлая жизнь.

Аватар пользователя DjSens
DjSens(6 лет 3 месяца)

И не забывай что песня была написана к фильму, к конкретному сюжету Кира Булычева,  рассматривать её отдельно от фильма - это вырывать из контекста 

Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(12 лет 1 месяц)

это у вас дипфейк или так удачно исполнительницу подобрали?))

Аватар пользователя DjSens
DjSens(6 лет 3 месяца)

Это ИИ - suno.com   (в платной версии можно продолжать загруженный аудиофайл в том же стиле и тем же голосом)

Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(12 лет 1 месяц)

круто. 

года два назад это было еще развлечением для гиков.

Дожили ))

Аватар пользователя Polaris
Polaris(8 лет 11 месяцев)

Дорого взяли?

Аватар пользователя DjSens
DjSens(6 лет 3 месяца)

за 10 баксов дают 250 попыток,   но оплата через посредников, это выходит в 1150 рублей примерно

значит 4 рубля за попытку,   потратил примерно 20 попыток на эту песню,    а бывает что и с первой попытки удачно поёт если с нуля, без образца, просто ввёл текст песни и нужный стиль,    как повезёт

Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(12 лет 1 месяц)

Он зовёт меня не в райские края"

в принципе, этот текст не потерялся - первая ссылка в поиске была именно на такой.

Но, если полностью посмотреть на цитату, видно, что там ничего особенно "адского" не предусмотрено:

"Слышу голос из прекрасного далека,
Он зовет меня не в райские края.
Слышу голос, голос спрашивает строго :
А сегодня что для завтра сделал я?"

т.е. "прекрасное далеко" - это не рай с кисельными берегами и/или тысячами гурий, а такое место, для достижения которого надо трудиться уже сегодня и, скорее всего - и завтра, и послезавтра... и там тоже придется, к гадалке не ходи.

Кстати, одно время очень популярна была версия про  то, что "далеко" в фильме - оно не прекрасное, а ужасное. Комментариев по этому поводу создателей фильма не видел.

Как может быть прекрасное жестоким, если ты не раб или мазохист? 

мне кажется, в это время (1980-е) для творческой тусовки это выражение уже означало следующее: некое воображаемое/кем-то нарисованное восхитительное место/время, ассоциируемое с реальным местом/временем, при попадании в которое надо быть готовым к столкновению с не столь восхитительной действительностью.

Понятно, что для основной массы населения таким "прекрасным далеко" был запад.

Что по этому поводу сказал Нау:

"...Мне стали слишком малы
Твои тертые джинсы.
Нас так долго учили
Любить твои запретные плоды.

Гуд-бай Америка – о,
Где я не буду никогда..."

т.е. налицо понимание - да, нарисовали, да, заставили полюбить, но попасть туда невозможно - потому что оно (такое) существует только в чьей-то голове.

В такой интерпретации - да, прекрасное далеко может в итоге оказаться жестоким.

"..Уж сколько их упало в эту бездну.."

Аватар пользователя ДенисД
ДенисД(9 лет 1 месяц)

Понятно, что для основной массы населения таким "прекрасным далеко" был запад.

Откуда дровишки - из очередных диссидентских писаний или опять "моя бабушка в универмаге за синей картофелиной стояла"?

"да, заставили полюбить"

И насильно из родного колхоза отправили в город, навязали жилье с водопроводом и канализацией и заставили вместо лопуха подтираться газеткой smile259.gif

Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(12 лет 1 месяц)

предположил, что это вопросы ко мне, позволю себе ответить:

Откуда дровишки - из очередных диссидентских писаний

нет, это вполне личные впечатления о том, как народ соотносил уровень жизни в СССР и на западе.

Превосходство "западных" предметов потребления было общепризнанным - шмотки, тачки, видаки (когда появились), магнитофоны этсетера.

Вся элита "второго уровня" дралась за приобщенность к командировкам на запад, откуда можно было все это привезти и "пышаться". Ну или привезти чеки березки - и купить здесь.

Все горожане, работавшие на заводах и в учреждениях, мечтали поехать куда-нибудь "туда", или хотя бы "недотуда" (в страны соцлагеря - и там тоже была градация для тех, кто понимает) по профсоюзной турпутевке. 

Именно созданием вот такого соотнесения посконно-домотканого с сияюще-забугорным - да, заставили полюбить. Психологически неустойчивую, видимо, часть населения.

Что касается меня, то я как раз не особо этот культ отправлял, т.к. пытался читать в подлиннике ихнюю литературу и немного представлял, как выглядит оскал капитализма без смешных пропагандистских преувеличений.

Аватар пользователя DjSens
DjSens(6 лет 3 месяца)

так преувеличений-то как оказалось - и не было,    сейчас сравни голливудские фильмы 90-х и теперешние,   тогда были добрее,  было видно что среди амеров есть хорошие люди (например в фильме "Короткое замыкание"),   а сейчас....   "Бомж с дробовиком",   "Боже благослови америку" и т.п.

Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(12 лет 1 месяц)

так преувеличений-то как оказалось - и не было, 

вы имеете в виду, что не было вот этого - "смешных пропагандистских преувеличений"?

Возможно, не было. Была просто топорная пропаганда, которой пытались "покрыть" все слои населения. В итоге какая-нибудь карикатура в крокодиле, с карикатурно-уродливыми толстыми капиталистами, возможно, заходила каким-нибудь дояркам, но у людей, которые с этими капиталистами общались - вызывала брезгливую усмешку. Хотя по сути, наверное, несла и пыталась донести правдивый посыл, но вызывала прямо противоположную желаемой реакцию.

Некоторые считают, что топорной пропаганда была не "просто" (а с умыслом).

Что касается добрых, хороших американцев - чтобы понять, что это означает и что от них ожидать в какой-нибудь жизненной ситуации - надо там пожить некоторое, достаточно продолжительное время. Спойлер - ориентироваться на "добрые" голливудские фильмы лучше не стоит. 

Например, одни мои знакомые, которые неплохо устроились в штатах - и муж, и жена на достаточно высоких постах R&D в соответствии с образованием - рассказывали о некоторых поразивших их вещах, среди которых, например, была такая: если у вас есть дети, то приглашать к себе домой их школьных друзей можно только после того, как застрахуешься от  вреда, который может быть этим приятелям причинен у вас в доме. Иначе, если приятель навернется, не дай бог, с лестницы и набьет себе шишек - его родители вас засудят на очень приличную сумму. Собственно, и  так засудят, но выплачивать будет страховая.

Аватар пользователя DjSens
DjSens(6 лет 3 месяца)

смотрел я карикатуры с 1917 по 1991-ый - про запад хоть заново печатай,  там и про то как украину натравливают амеры на Россию есть