Женьминь Жибао о встрече Си Цзиньпина и Антона Блинкина

Пекин, 26 апреля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу днем в Доме народных собраний в Пекине провел встречу с государственным секретарем США Энтони Блинкеном.

Напомнив, что в этом году исполняется 45-летие установления дипломатических отношений между Китаем и США, Си Цзиньпин указал, что за 45 лет китайско-американские отношения преодолели множество испытаний, и стороны могут извлечь немало важных уроков.

Китай и США, отметил он, должны быть партнерами, а не соперниками; должны помогать друг другу добиваться успеха, а не вредить друг другу; искать общее при сохранении различий, а не вступать в жестокую конкуренцию; подкреплять слова делами, а не говорить одно, а делать другое.

Си Цзиньпин указал, что взаимное уважение, мирное сосуществование и взаимовыгодное сотрудничество были предложены им в качестве трех основных принципов двусторонних отношений. Данные принципы являются одновременно обобщением уроков прошлого и руководством для будущего, констатировал он.

Председатель КНР подчеркнул, что в ходе телефонного разговора с президентом Джозефом Байденом три недели назад он поделился своими соображениями о том, как стабилизировать и развивать китайско-американские отношения в 2024 году, и предложил обеим сторонам ценить мир, уделять приоритетное внимание стабильности и делать акцент на поддержании доверия.

"Познавший великое познает и малое в нем", -- вновь повторил Си Цзиньпин. Современный мир переживает изменения, беспрецедентные за столетие. Как реагировать на них -- эпохальный и общемировой вопрос, заявил китайский лидер.

Ответ заключается в построении сообщества единой судьбы человечества, которое уже стало знаменем внешней политики Китая и приветствуется многими странами, заявил председатель КНР.

Планета Земля вот настолько большая, и человечество сталкивается с множеством общих вызовов. Как гласит старая китайская пословица, "люди, плывущие в одной лодке, должны помогать друг другу", отметил он.

"На мой взгляд, сейчас жители одной планеты должны помогать друг другу. Мы должны заботиться друг о друге и поддерживать друг друга в горе и радости. Поскольку интересы стран тесно взаимосвязаны, всем необходимо выработать максимальный консенсус для достижения взаимовыгодных и беспроигрышных результатов. Это основная отправная точка Китая, с которой он рассматривает весь мир и отношения с США", -- заявил Си Цзиньпин.

Си Цзиньпин подчеркнул, что, по его мнению, крупные страны должны вести себя соответствующим своему статусу образом и проявлять широту взглядов и чувство ответственности.

Глава государства заявил, что Китай и Соединенные Штаты должны подать пример, взять на себя ответственность за мир во всем мире, создать возможности для развития всех стран, обеспечить мир общественными благами и сыграть позитивную роль в содействии глобальному единству.

Си Цзиньпин подчеркнул, что на встрече с президентом Дж. Байденом в Сан-Франциско он выдвинул пять столпов китайско-американских отношений: совместную выработку правильного восприятия, совместное эффективное управление разногласиями, совместное продвижение взаимовыгодного сотрудничества, совместную ответственность в качестве крупнейших стран и совместное содействие гуманитарным обменам.

Эти столпы являются прочным фундаментом для китайско-американских отношений. При установленных основополагающих принципах конкретные вопросы будут решаться легче, отметил председатель.

"Китай готов к сотрудничеству, но сотрудничество должно быть взаимным. Китай не боится конкуренции, но в рамках конкуренции стороны должны вместе развиваться, а не играть в игру с нулевой суммой", -- подчеркнул Си Цзиньпин.

Как подчеркнул Си Цзиньпин, Китай привержен принципу неприсоединения к блокам, и Соединенные Штаты тоже не должны формировать узкие кружки. Каждая из сторон вправе иметь своих друзей и партнеров, однако эти связи не должны быть направлены против другой стороны, противостоять ей или причинять вред, добавил он.

"Китай рад видеть уверенные в себе, открытые, процветающие и развивающиеся Соединенные Штаты и надеется, что США со своей стороны будут рассматривать развитие Китая в позитивном ключе", -- сказал председатель КНР.

"Если не совершенствуешься день ото дня, то с каждым днем отступаешь назад", -- гласит китайская поговорка, и это, по словам Си Цзиньпина, также применимо к китайско-американским отношениям.

Отметив, что тенденция стабилизации отношений между Китаем и США была достигнута не без труда, Си Цзиньпин выразил надежду, что команды обеих сторон продолжат активную работу по реализации достигнутого им и президентом Дж. Байденом видения Сан-Франциско, чтобы по-настоящему стабилизировать, улучшать и продвигать вперед двусторонние связи.

Э. Блинкен, в свою очередь, передал председателю Си Цзиньпину приветствие от президента Дж. Байдена. Как констатировал американский госсекретарь, с момента встречи президента Дж. Байдена и председателя Си Цзиньпина в Сан-Франциско обе стороны добились значительного прогресса в сотрудничестве в таких областях, как двусторонние контакты, борьба с незаконным оборотом наркотиков, искусственный интеллект и гуманитарные обмены.

Многообразие и сложность вызовов, стоящих сегодня перед миром, требуют совместных усилий Соединенных Штатов и Китая, заявил Э. Блинкен, добавив, все живущие в Китае американцы из всех слоев общества, с которыми он встречался во время текущего визита, желают улучшения американо-китайских отношений.

По его словам, Соединенные Штаты не стремятся к новой холодной войне, не пытаются изменить систему Китая, не стремятся подавить развитие Китая, не намерены противостоять Китаю через свои альянсы и вступать с ним в конфликт.

Соединенные Штаты придерживаются политики одного Китая, заверил Э. Блинкен, добавив, что США надеются поддерживать контакты с китайской стороной, претворять в жизнь консенсус, достигнутый главами двух государств в Сан-Франциско, добиваться расширения сотрудничества, избегать недопонимания и ошибочных оценок, ответственным образом управлять разногласиями, чтобы содействовать стабильному развитию американо-китайских отношений.

Председатель КНР Си Цзиньпин попросил Э. Блинкена передать привет президенту Дж. Байдену.

На встрече присутствовал Ван И.