Преимущественно обращал внимание на внешнеполитические "послания". Еще есть ремарка в Заключении.
Поскольку таблица большая, убираю под кат. Как и ранее, все купюры и подчеркивания - мои. "Переводы", естественно, тоже мои субъективные мысли.
№ |
Цитата |
«Перевод» |
1 |
Такая программа действий, конкретных мер во многом формировалась и в ходе поездок в регионы, прямого разговора с рабочими, инженерами гражданских и оборонных заводов, с врачами, учителями, учёными, волонтёрами, предпринимателями, с многодетными семьями, с нашими героями-фронтовиками, добровольцами, солдатами и офицерами Вооружённых Сил России. |
Переориентация России на отражение внешних угроз, прежде всего, военными средствами – это надолго |
2 |
Мы с вами уже доказали, что способны решать самые сложные задачи, отвечать на любые, самые сложные вызовы. Мы, например, отразили агрессию международного терроризма, сберегли единство страны, не позволили разорвать её на части в своё время. |
Мы не забыли, кто их поддерживал в то время, счета лежат и будут при удобном случае предъявлены к оплате |
3 |
Мы поддержали наших братьев и сестёр, их волю быть с Россией, и в этом году десять лет легендарной «русской весне». Но и сейчас энергия, искренность, мужество её героев – крымчан, севастопольцев, жителей восставшего Донбасса, их любовь к Родине, которую они пронесли через поколения, безусловно, вызывают гордость. Всё это вдохновляет, укрепляет уверенность в том, что мы всё преодолеем, вместе всё сможем. |
И будем подобное поддерживать дальше. Теоретически – в любой точке мира. |
4 |
Именно так – всем миром – мы не только заставили отступить смертельную угрозу глобальной эпидемии совсем недавно, но и показали, что в нашем обществе преобладают такие ценности, как милосердие, взаимная поддержка, солидарность. |
Предлагаем странам «Глобального Юга» ориентироваться на нее (мы не выдоим вас досуха, как США) |
5 |
И сегодня, когда наша Родина отстаивает свой суверенитет и безопасность, защищает жизнь соотечественников на Донбассе и в Новороссии … |
См. тж. п.3. А границы этой Новороссии – вопрос будущего. Ну, то есть, с Херсонской и Запорожской все уже понятно, а что еще добавится … |
6 |
Несмотря на все испытания, горечь потерь, люди непреклонны в этом выборе и постоянно подтверждают его стремлением сделать как можно больше для страны и для общего блага … Будем и дальше развивать институты демократии, никому не позволим вмешиваться в наши внутренние дела. |
«Раскачать» не получится |
7 |
Так называемый Запад с его колониальными повадками, привычкой разжигать по всему миру национальные конфликты стремится не просто сдержать наше развитие – вместо России им нужно зависимое, угасающее, вымирающее пространство, где можно творить всё что угодно. По сути, они хотели бы сделать с Россией то же самое, что сотворили во многих других регионах мира, в том числе на Украине |
Уже стоит прошедшее время по отношению к Украине. Она останется как государство, но будет именно вот этим самым «пространством» |
8 |
Наши солдаты и офицеры – христиане и мусульмане, буддисты и последователи иудаизма, представители разных этносов, культур, регионов – на деле, лучше тысячи слов доказали, что вековая сплочённость и единство народа России – это колоссальная, всепобеждающая сила. Все вместе, плечом к плечу они сражаются за одну, общую Родину. Мы все, граждане России … |
Определять «кто больше/лучше» не будем, это принципиально, главное – граждане России |
9 |
Наши Вооружённые Силы обрели колоссальный боевой опыт… Боевые возможности Вооружённых Сил увеличились многократно. |
|
10 |
Не мы начинали войну на Донбассе, но, как уже не раз говорил, мы сделаем всё, чтобы её закончить, искоренить нацизм, решить все задачи специальной военной операции, … |
Ультиматум от декабря 2021 года остается в силе |
11 |
В состоянии полной готовности к гарантированному применению находятся стратегические ядерные силы. |
Почаще вспоминайте мои слова по поводу того, что «сдохнут» |
12 |
То, что мы планировали в сфере вооружений, о чём я говорил в Послании 2018 года, – всё сделано, или завершается эта работа. … в бою уже применялся и ударный гиперзвуковой комплекс морского базирования «Циркон», о котором в Послании 2018 года даже и речи не шло, но и эта система уже в строю. |
Англия, обратите внимание – это и вас касается |
13 |
На боевом дежурстве стоят гиперзвуковые блоки межконтинентальной дальности «Авангард» и лазерные комплексы «Пересвет». Завершаются испытания крылатой ракеты неограниченной дальности «Буревестник» и беспилотного подводного аппарата «Посейдон». Эти системы подтвердили свои высокие, можно без преувеличения сказать уникальные характеристики. В войска поставлены и первые серийные тяжёлые баллистические ракеты «Сармат». Мы скоро продемонстрируем их в районах базирования на боевом дежурстве. |
А это уже для США. Плюс «Пересвет» - отдельная страшно интересная тема, в ближайшем будущем возможны «контролируемые утечки» или просто отчеты о боевом применении |
14 |
Работа над целым рядом других перспективных систем вооружений продолжается, и о новых достижениях наших учёных и оружейников мы ещё узнаем. |
У нас уже есть новые разработки, которые, как минимум, готовятся к испытаниям. |
15 |
Россия готова к диалогу с Соединёнными Штатами Америки по вопросам стратегической стабильности. |
На наших, понятно, условиях |
16 |
В последнее время всё чаще звучат голословные обвинения, например, в адрес России, что мы якобы собираемся разместить ядерное оружие в космосе. Подобные вбросы – а это не что иное, как вбросы, – это уловка только для того, чтобы втянуть нас в переговоры на своих условиях, которые выгодны исключительно Соединённым Штатам. |
У нас есть все возможности для того, чтобы сделать это в короткий срок. И это козырь, который мы можем и будем использовать в переговорах, когда США до них дозреют. |
17 |
Наша позиция понятна: если хотите обсуждать ответственные, важные для всей планеты вопросы безопасности и стабильности, то необходимо делать это только в едином комплексе, естественно, включая все те аспекты, которые затрагивают наши национальные интересы и прямо влияют на безопасность нашей страны, на безопасность России. |
Только пакетное соглашение, никаких частых договоренностей |
18 |
Мы также понимаем, что Запад пытается втянуть нас в гонку вооружений, тем самым измотать, повторить трюк, который им удался в 80-е годы с Советским Союзом. |
У нас есть возможности этого не допустить |
19 |
Серьёзно необходимо укрепить группировки на западном стратегическом направлении, чтобы нейтрализовать угрозы, связанные с очередным расширением НАТО на восток, втягиванием в альянс Швеции и Финляндии. |
Финны, вы сами выбрали свою судьбу. |
20 |
Заговорили о возможности отправки на Украину натовских военных контингентов. Но мы помним судьбу тех, кто направлял когда-то свои контингенты на территорию нашей страны. Но теперь последствия для возможных интервентов будут гораздо более трагичными. Они должны в конце концов понимать, что у нас тоже есть оружие – да знают об этом, только что сказал, – которое может поражать цели на их территории… |
Макрон (в первую очередь) и остальные: открытое появление ваших солдат на Украине – повод для ударов по вашей территории. А наши СЯС в готовности. |
21 |
Это, знаете, люди, которые не прошли через тяжёлые испытания … А они думают, что для них это всё мультики какие-то. |
Граждане (избиратели) ЕС и Англии, это для вас. |
22 |
Действия США и их сателлитов фактически привели к демонтажу системы европейской безопасности… формировать новый контур равной и неделимой безопасности в Евразии … без суверенной, сильной России никакой прочный миропорядок невозможен. |
Новая система будет без США, а Россия – основным его гарантом, готовьтесь |
23 |
К 2028 году ситуация ещё больше поменяется в сторону БРИКС: будет 36,6 процента, для «семёрки» прогноз на 2028 год – 27,8. Никуда от этого не деться, это объективная реальность, так и будет, что бы ни происходило, в том числе даже на Украине. |
Это – главное, Украинский ТВД – второстепенное. |
24 |
Мы совместно с дружественными государствами будем и дальше создавать эффективные и безопасные логистические коридоры … |
Помимо «Нового Шелкового пути» важны и все направления «Север – Юг» |
25 |
на передовой технологической базе строить новую глобальную финансовую архитектуру, свободную от политического вмешательства. Тем более что Запад сам дискредитирует свои собственные валюты и банковскую систему – пилят сук, на котором сидят десятилетиями. |
Т.е. без доллара |
26 |
Огромные перспективы видим в построении большого евразийского партнёрства в сопряжении интеграционных процессов в рамках Евразийского экономического союза и инициативы Китайской Народной Республики «Один пояс, один путь». |
Особый реверанс в сторону Китая (уже традиционно) |
27 |
Настоящим прорывом стали саммиты Россия–Африка. Африканский континент всё громче заявляет о своих интересах, о праве на подлинный суверенитет. Мы искренне поддерживаем все эти устремления. |
… наподдать под зад Франции |
28 |
У России давние, хорошие отношения с арабскими государствами… И мы считаем важным искать с нашими арабскими друзьями новые точки соприкосновения, углублять весь комплекс партнёрских связей. То же самое будем делать и на латиноамериканском направлении. |
Тоже традиционный реверанс в сторону Востока. Плюс добавление про Латинскую Америку (видимо, с учетом итогов поездки туда Лаврова) |
29 |
На выставке «Россия» был дан старт Году семьи. Ценности любви, взаимной поддержки и доверия передаются в семье из поколения в поколение, так же как культура, традиции, история, нравственные устои. |
За традиционными ценностями – к нам |
30 |
В текущем году потребуется почти 50 миллиардов рублей на это, потом по нарастающей – всё больше и больше, но деньги для этого есть…. |
См. п.18 |
31 |
В прошлом году экономика России росла темпами выше мировой. По этому показателю мы опередили не только ведущие страны Евросоюза, но и все государства так называемой большой семёрки. Но что хочу в этой связи отметить? Хочу отметить вот что. Огромную роль в этом сыграл фундаментальный запас прочности, который был сделан за последние десятилетия. |
Мы готовились к сегодняшним сценариям, и давно |
32 |
Например, такого спектра научных установок класса мегасайенс, как у России сегодня, нет ни у одной страны мира. Это уникальные возможности и для наших учёных, и для партнёров, исследователей из других стран, которых мы приглашаем к сотрудничеству… Считаю, что мы должны более чем вдвое увеличить совокупные вложения государства и бизнеса в исследования и разработки, довести их долю до двух процентов ВВП к 2030 году и по этому показателю войти в число ведущих научных держав мира. |
«Товарищи ученые!» Доценты с кандидатами!» (с) Возможности для работы, поддержка традиций, рост престижа страны – приезжайте, пока там у вас не стало совсем кисло |
33 |
А это значит, что мы должны сами в гораздо больших объёмах производить потребительские и другие товары: лекарства, оборудование, станки, транспортные средства и так далее. Всё мы не можем – нам и не нужно стремиться к тому, чтобы всё производить. Но Правительство знает, над чем нужно работать. |
Мишустин и большинство остальных ключевых фигур останутся после выборов |
34 |
Обращаю внимание коллег и в Минфине, и в Центральном банке: нужно ускорить запуск этого механизма, включая компенсацию затрат на размещение ценных бумаг. Нужно делать это в конце концов. |
А вот Минфину и ЦБ есть повод беспокоиться. |
35 |
Конечно, принципиальное требование: отечественный бизнес должен работать в российской юрисдикции, не выводить средства за рубеж, где, как оказалось, можно всё потерять. |
На какую-то поддержку можно рассчитывать, только когда ваши капиталы здесь. Так что, определяйтесь, или туда – или сюда |
36 |
Прошу Правительство совместно с парламентариями проработать параметры амнистии в отношении некрупных компаний, которые при фактическом росте бизнеса были вынуждены использовать схемы налоговой оптимизации. Что здесь важно? Такие компании должны отказаться, разумеется, от искусственного, по сути притворного, дробления бизнеса – перейти к нормальной, цивилизованной работе «в белую». При этом подчеркну: никаких штрафов – подчёркиваю это особо, – никаких штрафов, санкций, пересчёта налогов за предыдущие периоды не будет. В этом смысл амнистии. Кроме того, поручаю Правительству уже со следующего года предусмотреть механизм не резкого, а именно плавного увеличения налоговой нагрузки для компаний, которые переходят с «упрощёнки» на общий порядок налогообложения… Поэтому считаю возможным с 1 января 2025 года отказаться от временных мораториев на проверки бизнеса и вместо этого с учётом наработанного опыта полностью перейти на рискориентированный подход, закрепив его законодательно… |
При сохранении льгот для МСП предлагаем амнистию при «выходе из тени» (а там сотни миллиардов налогов – прим. мое) |
37 |
В целом налоговый режим для производственных предприятий малого и среднего бизнеса должен быть смягчён. Прошу Правительство представить на этот счёт конкретные предложения. Мы много раз об этом говорили. Пожалуйста, предложения уже созрели, по сути. |
Предложения уже готовы, после выборов будут поданы в Госдуму |
38 |
… уже в горизонте текущего десятилетия нужно обеспечить доступ к высокоскоростному интернету практически на всей территории России. Решим эту задачу в том числе и за счёт кратного наращивания нашей спутниковой группировки, направим на её развитие 116 миллиардов рублей. |
Опыт использования «Старлинка» в военных целях проанализирован, будем развивать свой аналог |
39 |
Специалист, который переедет на работу в село, в малый город, сможет получить единовременную выплату в один миллион рублей, а на Дальнем Востоке, в Донбассе и Новороссии …Далее. Также продолжим специальные ипотечные программы со ставкой два процента для жителей Дальнего Востока и Арктики, Донбасса и Новороссии. |
См. п.5 |
Такие требования важны и для ритмичной работы транспортного коридора «Север – Юг», который свяжет Россию со странами Ближнего Востока и Азии… В зоне особого внимания – дальнейшее развитие Северного морского пути. Мы приглашаем зарубежные логистические компании, государства активно использовать возможности этого глобального транспортного коридора. |
См. п.24 |
|
Вы знаете, что слово «элита» во многом себя дискредитировало. Теми, кто, не имея никаких заслуг перед обществом, считает себя какой-то кастой с особыми правами и привилегиями, особенно имею в виду тех, кто в предыдущие годы набил карманы за счёт всяких процессов в экономике 90-х годов, они точно не элита. |
Последнее предупреждение бывшим олигархам – определяйтесь как можно скорее. |
|
Повторю, подлинная, настоящая элита – это все, кто служит России, труженики и воины, надёжные, проверенные, делом доказавшие свою преданность России, достойные люди. |
Успешное участие в СВО/ГОЗ – социальный лифт |
|
Я хочу поблагодарить коллег из Правительства, ведомств, регионов, которые все эти годы – и в период пандемии, и в условиях санкционной агрессии против России – кропотливо выстраивали эту систему. Знаю, что это была трудная, сложная работа, и, главное, она уже даёт отдачу. Мы видим это по результатам. |
См. п.33 |
Заключение
1. Никаких изменений стратегического курса не планируется. Наша позиция оценивается как очень хорошая, поэтому готовы в будущих переговорах выступать на равных (ну или как "сторона А" - как пойдет). И еще есть некоторые козыри в рукаве.
2. На ближайшие 6 лет намечен большой объем социальных и экономических обязательств, не связанных с ВПК. Судя по тексту. они все находятся на стадии, минимум, проектов решений, при этом вопросы с источниками финансирования решены (с учетом небольшой шпильки в адрес Минфина и ЦБ - возможно, как напоминание об указе об обязательной продаже валютной выручки). То есть, по расчетам, повторить историю СССР, надорвавшегося от военных расходов, не получится.
3. Переформирование национальной элиты (преодоление, как наследия 90-х, так и "идеологии индивидуализма") - очень важный тезис, неоднократно об этом писал.
Ну, примерно так.
Без явного указания источника (или его наличия – значок копирайта) все изложенное представляет собой не более чем мысли и мнение автора (с поправкой на старика Экклезиаста), не претендующее не только на абсолютную истину, но и на истину как таковую.
- Приветствую: информацию, аргументированные мнения
- Равнодушно: бессодержательные сообщения
- Отрицательно: апелляция к эмоциям
- Неприемлемо: принижение/возвышение по признаку расы, национальности, религии, гражданства, профессии и т.п., AD HOMINEM
Комментарии
Хороший анализ.
Спасибо!!!
Сам вчера не смотрел. Буду смотреть сегодня.
Спасибо Вам. Честно говоря - уже давно не смотрю, предпочитаю стенограмму. Там нюансы лучше видны.
Я тоже предпочитаю стенограмму.
Обычно, сначала почитаю, потом почитаю что об этом пишут. и только потом смотрю видео.
Так как интересно посмотреть как ВВП озвучивает прикольные фразы.
Это есть. Троллинг 80 lvl
Пожелания хорошие, посмотрим как чиновники их на практике реализуют.
Я написал в заметке - насколько я понимаю в бюрократии, все эти меры уже сверстаны. Безусловно, Вы правы - есть вопросы реализации. Но то, что это не пустое прожектерство - я уверен. Даже если большую часть выполнят - уже не мало для страны, которая ведет крупномасштабные военные действия.
Вопрос Президенту:
- Владимир Владимирович, у меня к вам один вопрос по железнодорожному транспорту? - Когда запустят скоростной поезд - Москва-Киев-Одесса?
Поправка: Вы забыли конечную станцию "Кишинев"
В этом пункте
Не только про олигархов, но и участников "голой вечеринки" настоящих и потенциальных
Это просто пена, мелкая накипь. И это было во все времена и, боюсь, во всех странах. Просто, во-первых, не было интернета, во-вторых, не выставлялось наружу (или не так откровенно). У нас ведь больше 100 лет назад было "херней мается". Не зря в каждой своей заметке поминаю старика Экклезиаста.
Не очень понял как диагноз "грыжа" (hernia), лежащий в основе данного выражения, вписывается в ваш комментарий?
Хотел сказать, что в те времена много представителей "золотой молодежи" и иже с ними именно что маялись, получая освобождение от армии, и кутили в кабаках, швыряя деньгами, во время войны и трудностей в снабжении. Принципиально в чем разница с "вечеринкой"?
Так понятнее, спасибо.
Разница в том, что тогда эти люди не были на виду. Сейчас же они себя навязывают посредством соцсетей как некий "пример" или "эталон".
Вам спасибо, что читаете. Как раз были на виду во всяких скандальных хрониках и пр., да и вообще на улицах. Просто интернета не было, поэтому эта "известность" на расстоянии ста верст от столиц уже была на уровне слухов (тоже, разумеется, нелестных, но без подробностей). Ну и пока там до "саратовской глуши" доползет тоже. Но вот насчет соцсетей Вы безусловно правы. Единственное: полагаю, что это не столько они себя навязывают, сколько их, как ЛОМов, навязывают в таких качествах. Чтобы поддерживать статус ЛОМов и, соответственно, зарабатывать на этом. Ну примерно как муравьи тлей выращивают.