PUTIN TEAM (команда Путина) - Зачем?

Аватар пользователя Александр Таманский

На главной агитационной майке надпись на английском зачем?

Или мы свои выборы "согласуем" (уведомляем) с нашими "партнерами"? Или нам важно, чтобы эти надписи прочли китайцы или, например, арабы, которые кириллицу не понимают?:

Я бы хотел спросить у Артёма Жоги, зачем он сделал эту надпись на английском языке на агитационной майке за Нашего Президента. Или ему эту майку вручили по умолчанию? Кто вручил?..

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Не хочу, чтобы агитки за Моего Президента были на английском языке. И точка!

Комментарии

Аватар пользователя Кьньвпальто
Кьньвпальто(9 месяцев 3 недели)

По моему этот "изменник" сделал для России  намного больше некоторых правильных патриотов. 

Аватар пользователя Александр Таманский

По моему этот "изменник" сделал для России  намного больше некоторых правильных патриотов. 

- никто и не спорит. Вопрос только лишь "зачем?"

Аватар пользователя Кьньвпальто
Кьньвпальто(9 месяцев 3 недели)

Этот можно узнать, только спросив у него лично. Хотя думаю, что он мог бы ответить, что сделал так потому, что так посчитал нужным. 

Аватар пользователя An-Swer
An-Swer(12 лет 4 дня)

Затем, что "Putin Team" вполне может стать мировым брендом. А кириллицу не все читать умеют.

Аватар пользователя Кьньвпальто
Кьньвпальто(9 месяцев 3 недели)

Абсолютно согласен. Всё прааильно он сделал. 

Аватар пользователя joum
joum(9 лет 8 месяцев)

Бренды не обязательно уметь читать, в тои м их суть. Так что и кириллица прокатила бы, что было бы правильнее в данном контексте, тем более, всего два слова. С водкой-то, матрешкой и олигархами они как-то справляются.

Аватар пользователя Gets
Gets(6 лет 3 недели)

а надо бы чтобы подучили кириллицу, или тоже бренд будем продвигать, как Patriot и иже с ним?

Аватар пользователя Россинка
Аватар пользователя Верняк
Верняк(10 лет 4 недели)

Жена подарила мне вот такую)

Аватар пользователя Кьньвпальто
Кьньвпальто(9 месяцев 3 недели)

Прикольно. Потмоему некоторые не там ищут измену. 

Аватар пользователя Галина ГБ

Это идея Антонова с канала "Антонов такой Антонов". Его некоторые слушатели так называют, ну он и решил это  монетищировать. Как раз здоровый рационализм вокруг патриотизма и суверенитета, как Вы и пишитеsmile1.gif

Аватар пользователя Надоело
Надоело(3 года 1 месяц)

А зачем президенту, за которого "топит" бОльшая (причём кардинально) часть населения страны, такая сверхнавязчивая и, местами, даже смешная предвыборная компания?

Ответ будет в той же плоскости, что и на ваш вопрос.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(7 лет 1 месяц)

Александр, благодарю за статьи и видео. Знакомлюсь с интересом.

Аватар пользователя Алекс_андр
Алекс_андр(7 лет 5 месяцев)

Вот тут согласен. Внутренние лозунги/слоганы, атрибутика и названия - должны быть на русском языке.

"Путин и его команда" отлично ложится на футболку.

Аватар пользователя БМВ
БМВ(5 лет 5 месяцев)

в чем проблема не понял? 

Аватар пользователя Гудвинъ
Гудвинъ(1 год 2 месяца)

Написано на английском...а по мнению автора все должно быть на русском

Аватар пользователя askoldson
askoldson(9 лет 7 месяцев)

Она (надпись) не только по мнению автора, но и по мнению "фронт мена путин тим", идущего на выборы действующего президента РФ должна быть на русском. Подписанный год назад ВВП закон о русском языке вам в помощь.

Понятно, что ВВП на этих выборах победит. По-другому быть не может. Но подстава типа того, что при проведении выборав было нарушение федерального закона, уже заложена.

Аватар пользователя Алый
Алый(10 лет 11 месяцев)

А именно так и должно быть. Коль есть интерес к лейблу, так и вводить такую моду. Звучание известно, а уж символы привяжут.

Аватар пользователя RussianDoctor
RussianDoctor(7 лет 3 месяца)
Аватар пользователя Диоген
Диоген(10 лет 7 месяцев)

Просто оставлю здесь простенькую фотожабу, которую только что сделал.

Аватар пользователя joum
joum(9 лет 8 месяцев)

Зачем?

Аватар пользователя Jeque
Jeque(12 лет 6 месяцев)

Думаю, это не он сделал, а пиарщики-креаклы.

Аватар пользователя Александр Таманский

об этом и речь. 

Аватар пользователя Сударь
Сударь(8 лет 5 месяцев)

Но он, ничтоже сумняшеся, напялил этот грёбаный стыд на себя.

Аватар пользователя JonnyMSB
JonnyMSB(4 года 11 месяцев)

Автор из пальца какой-то смысл пытается высосать. 

Подсознательно склонен к сосанию? 

Аватар пользователя joum
joum(9 лет 8 месяцев)

Скорее, тут подсознательно склонны к сосанию те, кто проблемы в этом не видит.

Аватар пользователя Сержик
Сержик(4 года 2 недели)

А чем плоха надпись на футболке на русском языке? 

Смысл в том, чтобы пользоваться своим языком, остальные подтянуться. 

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 8 месяцев)

Это отсебятина или измена?

Безусловно, измена. Иначе для чего тогда бдительный ТС нам это сообщил? - Vigilante man просто.

Аватар пользователя valeryma
valeryma(10 лет 1 неделя)

За рубежом не только лишь все читают по-русски. Считаю, что как международный бренд "Putin Team" вполне имеет право на существование. Стильно и клёво. Видят, читают и приветствуют по всему земшарику. Но некоторым сие невдомёк.

И нефиг тут посконно-домотканное нытьё разводить.

Аватар пользователя Александр Таманский

То есть, безальтернативная надпись на английском языке на ГЛАВНОЙ агитационной майке - это правильно?

Аватар пользователя valeryma
valeryma(10 лет 1 неделя)

Если я приеду в ту же Мьянму или, там, в Египет в такой майке, все вокруг только и скажут "Вау! Путин это круто!" И абсолютно никого, вот честное слово, не покорёжит от того, что ниже нет надписи на русском языке.

Так что, да, вполне правильно, красиво, стильно и международно.

С миром надо разговаривать на его языке. И что поделать, если язык мира - английский? Ничего. Просто жить с этим. А вот этот дремучий кухонно-базарный патриотизм как раз и не добавляет красоты. Наоборот.

А то было уже "Хорошилище грядет из ристалища на позорище по гульбищу в мокроступах и с растопыркой". Хватит. 

Аватар пользователя Regul
Regul(9 лет 7 месяцев)

 А вот этот дремучий кухонно-​базарный патриотизм как раз и не добавляет красоты.

Здравствуйте!

Соглашусь с Вами. Спасибо, верно замечено.

Язык силён употреблением к месту и ко времени.  

Русский, - язык образный, язык величия. Нет надобности его по напрасну изводить, для этих целей есть языки менее великие, но более уместные, технические. И лозунги, что всё обязано быть на русском, не уместны. Даже в силу того, что скорость обработки технических символов и образного восприятия разнится многократно. Но всегда найдутся те, кто укажет на этот момент. Хайп, новомодное импортное инклюзивное заболевание :)

Аватар пользователя valeryma
valeryma(10 лет 1 неделя)

Сколько я в своё время насмотрелся на вот таких обличителей и прочих бойцов идеологического фронта в разных парткомах, комитетах комсомола и политотделах. Такие все там красивые были, с пламенными взорами и не менее пламенными речами, пафосно и убедительно разоблачали малейшие происки империализма...

Фариониха, кстати, тоже по комсомольской линии зажигала. Пела про любовь, комсомол и весну, про яростый стройотряд, клеймила клятiй iмпериалiзьм. И Даля Грибаускайте тоже. И Анжелка Меркель... Да несть им числа.

Как говорится, с такими защитниками никаких врагов не нужно.

Аватар пользователя Regul
Regul(9 лет 7 месяцев)

Моё любимое произведение, и шедевральное его кинематографическое воплощение! :))

Помните, ничего не меняется. все остаётся то же, 

 с пламенными взорами и не менее пламенными речами, ...

есть только одно решение, как говорилось, 

"Что бы была такая бумажка, ..." 

Нужен заинтересованный "отец", всегда, выше прослойки исполнителей "с горящими глазами", это единственное решение для нашей страны. т.е. империализм с модификациями.

Аватар пользователя Кузьма Кузьмич И.

Ваш дутый пафос про «обличителей и прочих бойцов идеологического фронта» здесь абсолютно неуместен, как и фото из фильма. Автор абсолютно прав. 

Аватар пользователя Старикашка
Старикашка(10 лет 3 месяца)

За рубежом не только лишь все читают по-русски.

Вообще речь идет о выборах российскими гражданами  Президента России.

Однозначный ляп с иноязычной надписью.

Аватар пользователя vasilito
vasilito(3 года 10 месяцев)

Вообще-то PUTIN TEAM - это бренд одежды)) И его уже несколько лет как рекаламируют. Магазины в каждом аэропорту

Аватар пользователя Александр Таманский

Вообще-то PUTIN TEAM - это бренд одежды)) И его уже несколько лет как рекламируют. Магазины в каждом аэропорту

--- ааа, так это ещё и реклама одежды?

Аватар пользователя nekoeimya
nekoeimya(10 лет 10 месяцев)

Измена патриотов! 

Аватар пользователя valeryma
valeryma(10 лет 1 неделя)

Патриоты на измене. Вот только надо разобраться, они патриоты или всё же хайпожоры за донатики? Или, может быть, по заданию британской разведки лодку раскачивают чайной ложкой?

Аватар пользователя klaran
klaran(8 лет 2 месяца)

наверное потому что иглиш до сих пор язык международного общения. практически в любой стране мира можно наладить общение с местными на инглише, пусть с жутким коверканием или местным диалектом, но все поймут. это лучше чем на пальцах

Аватар пользователя Александр Таманский

наверное потому что иглиш до сих пор язык международного общения...

--- выборы у нас СВОИ, а не международные. И ни одного слогана, связанного с НАШИМИ выборами на английском, я еще не видел, кроме этой майки.

Аватар пользователя Lo
Lo(3 года 2 месяца)

Дам подсказку, в юридическом смысле статус русского и английского, согласно документам ООН вообще то одинаково международный.

И нет, тут скорее пинок в сторону того, что для мероприятий внутреннего пользования зачем то используется латиница для брендирования. Мало бьют по голове пиарщикам.

Аватар пользователя klaran
klaran(8 лет 2 месяца)

а может пиарщики как раз и продумали глубже.  за выборами будет следить весь мир

Аватар пользователя Lo
Lo(3 года 2 месяца)

Тогда печально что мнение всего мира о наших выборах для нас имеет значение.

Аватар пользователя klaran
klaran(8 лет 2 месяца)

вот это вот вы сейчас сказали очень любопытную вещь. скажите это лаврову, ну или маше захаровой. интересно реакцию посмотреть

Аватар пользователя Lo
Lo(3 года 2 месяца)

Они не имеют к этому вообще никакого отношения. США и прочие и без того не устают визжать что выборы вечно подтасовываются. Только по официальным линиями от наблюдателей все такая же тишина. Следовательно мне больше кажется что это не задумка калибра мелкого хпп, а скорее личная дурь группы маркетологов, которые западодрочеры в большинстве своём.

Аватар пользователя klaran
klaran(8 лет 2 месяца)

сша это еще не весь мир

вспомнилось про весьмирснами

Аватар пользователя Lo
Lo(3 года 2 месяца)

Не западный мир не имел ни разу претензий к нашим выборам, чтоб заниматься такой ерундой как брендирование такой мелочи для не западного зрителя. Впрочем, там уже описали что возможно это просто самодеятельность самого человека, который купил такую футболку сам и надел. Ну, тут судить уже не буду, жаль никто не потыкал в этот вопрос его.

Аватар пользователя klaran
klaran(8 лет 2 месяца)

времена меняются. россия претендует на несколько большее, чем бензоколонка 

Страницы