Daily Express: Миллионы граждан ЕС молятся, чтобы Путин победил

Аватар пользователя Andy117

Звонок еще тихий, но отношение Восточной Европы к войне на Украине начинает меняться в пользу России или, по крайней мере, отходить от Украины.

Это кажется вопиющим, но если заглянуть за кулисы и увидеть взгляды и тенденции среди тех, кто находится в бывшей сфере влияния России, то можно обнаружить некоторые поразительные истины.

Один из общеевропейских опросов Eurobarometer в 2022 году уже показал, что в Центральной и Восточной Европе общее согласие в поддержку санкций против России варьируется от максимальных 57 процентов в Польше и 55 процентов в Эстонии до минимальных 35 процентов в Словакии, 30 процентов в Венгрии и 20 процентов. процентов в Болгарии (https://europa.eu/eurobarometer/surveys/detail/2693).

Между тем, данные словацкой неправительственной организации GLOBSEC в прошлом году показали, что хотя незначительное большинство людей в Чехии, Эстонии, Литве и Польше хотели бы, чтобы их страны были частью «Запада», этот показатель все еще ниже половины для жителей Болгарии, Венгрии, Латвии (кто бы мог подумать?), Румынии и Словакии.

Совсем недавно из исследования, проведенного в Чехии, мы узнали, что 48 процентов чехов либо «не уверены», «дезинформированы», либо «резко пророссийски настроены», когда дело доходит до их взглядов на войну на Украине. Еще более поразительно то, что исследование агентств MNFORCE и Seesame, а также Словацкой академии наук показало, что более половины словаков приветствуют победу России.

Словакия заслуживает особого внимания, поскольку на предстоящих выборах в этой стране может возникнуть более пророссийская коалиция.

Человек, который, вполне вероятно, снова станет премьер-министром Словакии, Роберт Фицо, заявил, что «прекратит поставки оружия в Украину».

Между тем, буквально на этой неделе, в результате драматического поворота событий, Польша – крупнейший региональный союзник Украины – заявила, что больше не поставляет оружие своему соседу, сосредоточившись теперь на самообороне. Причиной этому является зерновой спор, а также октябрьские выборы, на которых к консервативной националистической партии «Право и справедливость» может присоединиться еще более евроскептическая и консервативная «Конфедерация», а поддержка Конфедерацией Киева является предметом дискуссий.

Что касается зерна, Венгрия, Польша и Словакия запрещают импорт украинской сельскохозяйственной продукции, а Украина планирует подать иск во Всемирную торговую организацию (ВТО) (вроде как отыграла назад). Во вторник Хорватия также подтвердила отказ от дальнейшего импорта украинского зерна.

Это произошло потому, что ЕС пренебрег опасениями восточноевропейских государств и снял предыдущий частичный запрет на импорт зерна из Украины, который позволял Болгарии, Венгрии, Польше, Румынии и Словакии запрещать внутренние продажи украинского зерна, одновременно разрешая транзит на экспорт в другом месте.

Без сомнения, правительства Польши и Словакии думают о выборах на фоне опасений, что фермеры – основные избиратели правящих партий в обеих странах – могут пострадать. Со своей стороны, ЕС доверяет доброй воле Украины и полагает, что рыночные искажения закончились.

Однако, когда даже министр сельского хозяйства Польши предупреждает, что сельское хозяйство Украины представляет «угрозу» для фермеров ЕС, шансы Украины на присоединение к блоку кажутся еще более маловероятными. Возможно, после дня выборов Польша и Словакия последуют примеру Болгарии и снимут запрет на снижение цен на продукты питания. Но ущерб может быть нанесен к тому времени.

Конечно, Польша не собирается поворачиваться в сторону России как таковой. Но когда крупнейший региональный союзник Украины вступает в масштабный спор с Киевом, это вряд ли сулит последнему что-то хорошее, вызывая тревогу как в Брюсселе, так и в Вашингтоне, возможно, поддержка начинает уменьшаться.

Что также поразительно в недавних открытиях, так это то, что пророссийские симпатии возникают не только в странах Юго-Восточной Европы — православных христианах и традиционно более симпатизирующих России, включая Сербию, не входящую в ЕС, — но и в исторически католических западнославянских странах. как Чехия и Словакия. И, возможно, Хорватия, президент которой Зоран Миланович ранее критиковал западные страны за поставки на Украину. Это еще до того, как мы доберемся до соседней Венгрии.

Стоит помнить, что культурный «железный занавес» во многом разделяет ЕС и Европу на либеральный Запад и консервативный Восток. Как бы трудно это ни было принять на Западе, для многих жителей Центральной и Восточной Европы Москва представляет собой оплот против того, что многие считают безбожным и вседозволенным западным миром. Хорошо это или плохо, но это, вероятно, влияет на отношение к войне.

Конечно, Украина является частью этого восточного консервативного блока и находится в состоянии войны с Россией. Несомненно, симпатии к Украине существуют на региональном уровне, но они также сдерживаются общей настороженностью к западному либерализму. Как это закончится, можно только догадываться.

В конце концов, жители региона, находящиеся на пороге конфликта, вероятно, считают, что необходимо достичь какого-то окончательного компромисса. Им нужно жить с Россией как с доминирующей державой на их заднем дворе (это еще не известно кто у кого на заднем дворе "Молчи, позорная Европа и не качай свои права! Ты у России просто жопа, а думаешь, что голова!" приписывают Ф.И. Тютчеву, 1867г. ), и большинство понимает, что распад России или ее хаос рискуют создать группу ядерно-опасных микрогосударств, создав сотню новых проблем для народов Восточной Европы.

Но именно культурный разрыв, вероятно, влияет на отношение сейчас. Вооружать или не вооружать, но если сердца и умы в Восточной Европе начнут серьезно меняться, тогда ход войны может начать серьезно меняться против Украины.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Курсивом мои примечания.

Комментарии

Аватар пользователя Smart75
Smart75(2 года 7 месяцев)

Молчи, позорная Европа и не качай свои права! Ты у России просто жопа, а думаешь, что голова!

Тютчев, как всегда, велик.

Ни добавить, ни убавить.

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(9 лет 4 месяца)

Никогда не встречал в литературе 19 века выражения "качать права". Имею большие сомнения насчет аутентичности.

Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(11 лет 5 месяцев)

Потому что это не Тютчев, а Саблин и в 20 веке разумеется =)

«Европе» (сборник стихов «Между Добром и Злом»)

Замри паскудная Европа
И не «качай» свои права!
Ты у РОССИИ — просто ж*,
А думаешь, что голова.

Аватар пользователя Степанида
Степанида(2 года 8 месяцев)

smile9.gif

Аватар пользователя dmikar
dmikar(10 лет 3 дня)

orig

Аватар пользователя iwm
iwm(11 лет 11 месяцев)

Ага, Тютчев велик. Даже выражение использует, которое появилось лет через 100 после его смерти...

Аватар пользователя Andy117
Andy117(8 лет 2 месяца)

Предвидел ...

Аватар пользователя Polaris
Polaris(8 лет 11 месяцев)

Иногда сказанное проникает в массы и дольше. А бывает, что никогда.

И вообще, у нас 21 век, век фентези и хайли лайкли, и любое авторство относительно. Мог сказать? Значит, сказал!

Аватар пользователя Пильятьски
Пильятьски(1 год 11 месяцев)

smile9.gif

Аватар пользователя Счетовод
Счетовод(6 лет 2 месяца)

Господи,  причем  тут Тютчев

Аватар пользователя Lenkor
Lenkor(9 лет 2 месяца)

ну, положим, направление мыслей у Тютчева было верное:))

Аватар пользователя Wasp
Wasp(12 лет 9 месяцев)

Баю, теперь Счетовод напишет пространную статью о творчестве Тютчева и в праведном гневе докажет всему сообществу АШ, что камрад Smart75 преступно отнес к творчеству великого российского поэта чужие строки. 

Аватар пользователя Polaris
Polaris(8 лет 11 месяцев)

Сказано по-русски, от имени русских, в русском духе.

Тютчев русский? Писал по-русски русские мысли? Дух Тютчева русский?

Значит, Тютчев.

Не время спорить с Тютчевым.

Аватар пользователя И-23
И-23(9 лет 2 месяца)

А они это делают (в смысле молятся) *правильно*?
В смысле по Православному обряду (на крайний случай с учётом описки редактора ПВЛ — по арианскому)?..

Аватар пользователя СПбДмитрий
СПбДмитрий(9 лет 2 месяца)

Молятся по сердцу. Служат уже да - по обряду. А молятся - да прибери Ты уже Господи этих хохлов. Достали! 

Аватар пользователя отпуск
отпуск(8 лет 8 месяцев)

каковы выводы из данных опроса?

1. когда вырывали Восточную Европу из Варшавского договора, говорить о поддержке этого шага со стороны демоса (демократы ау!!!) не представляется возможным. Совершенно очевидно, что процент просоветских житилей в тех странах зашкаливал и не смотря на это "демократии" победили, т.е. нагнули население...

2.

Аватар пользователя ghost999
ghost999(8 лет 7 месяцев)

...данные словацкой неправительственной организации GLOBSEC в прошлом году показали, что хотя небольшое большинство людей в Чехии, Эстонии, Литве и Польше...

это новый мем какой-то? Небольшое большинство. 

Аватар пользователя Andy117
Andy117(8 лет 2 месяца)

Есть "подавляющее большинство", здесь же большинство есть, но небольшое.
В тексте "narrow majorities of people".

Если есть более удачный перевод, предлагайте, исправлю.

PS Да, по-русски это будет скорее "незначительное большинство"
Вот только как исправить пока не знаю.
Я еще только учусь )))

Аватар пользователя Lehan
Lehan(10 лет 10 месяцев)

"Несущественное"! )) "Не имеющее значения для власти" ))

Аватар пользователя Пильятьски
Пильятьски(1 год 11 месяцев)

День добрый, набрел на стью - https://www.rand.org/pubs/research_briefs/RBA2807-1.html  Машинный перевод не очень, поэтому если у Вас есть время и желание, перевести, то думаю читатели АШа будут вам благодарны. 

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(9 лет 1 неделя)

С минимальным перевесом.

Надо перефразировать на что-то вроде: люди в ходе опроса высказались в пользу....с минимальным перевесом.

Аватар пользователя Ути-пути
Ути-пути(1 год 4 месяца)

Минимальный перевес - это значит больше, но не обязательно большинство, т.к. вариантов может быть больше 2х, хотя бы "затрудняюсь ответить"

Аватар пользователя Zivert
Zivert(4 года 2 месяца)

Вообще-то это выражение в случае бинарного опроса обычно небуквально переводится как "чуть больше половины"

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(9 лет 1 неделя)

Да, хороший вариант.

Аватар пользователя Бендер Задунайский

Как тут не вспомнить - "Ну что сынку, помогли тебе твои ляхи?"  А вообще такая досада берет, могли же нормально объединиться стать №1 на продовольственном рынке. Украина бы как сыр в масле каталась. Нет мля "мы не рабы!" с клятыми москалями зарабатывать не хотим, сами панувать будем. А по факту, през стал попрошайка №1 в мире, а когда все это кончится, вообще подумать страшно, что делать то на руинах страны с долгами на 3 поколения вперед и без всяких перспектив на будущее.

Аватар пользователя Andy117
Andy117(8 лет 2 месяца)

Да, после распада СССР думалось ладно, раз уж так получилось, пусть остальные гуляют, а нам бы объединиться Россия + Украина + Беларусь + Казахстан (там реально русских было больше, чем казахов, да и те в основном по аулам).

Аватар пользователя Некто
Некто(9 лет 1 месяц)

Как показала практика нахрен все эти республики не нужны. Шкуры продажные. Хотят иметь все, но при этом ничего не делать.

Аватар пользователя avoitenko
avoitenko(1 год 2 месяца)

Как показала практика нахрен все эти республики не нужны. Шкуры продажные. Хотят иметь все, но при этом ничего не делать.

Тут проблема с двух сторон.

Люся Арестович ещё 14 лет назад в "Живом журнале писал" следующее:

"Англосаксы навязывают России новую Крымскую войну - как очередной раунд демонтажа русской ветви развития цивилизации.

Конечно, в идеале Украине необходимо объединяться с Россией и давать совместный ответ супостату.

Весь нюанс заключается не в том, что нынешней Украиной руководит прозападное правительство, а то, что прозападное правительство руководит самой Россией.

Объединяться не с кем.

Поэтому, в ближайшее время мы с россиянами будем убивать друг друга, а англо-саксы будут потирать рученки."

Замечу, написано в 2009-ом году.

https://alex-ars.livejournal.com/34642.html

Аватар пользователя Бендер Задунайский

Люся Арестович ещё 14 лет назад в "Живом журнале писал" следующее:

Люсьен умный и проницательный в этом ему не откажешь. С начала войны работал афобазолом всея Украины. Но даже при том что врал как сивый мерин для успокоения населения, все равно был слишком адекватный для нынешних укр властей. Именно по этому сейчас он и не отсвечивает, на укр медиа ща такие не нужны, нужны типа нашего Соловьева, ну чтобы шары на выкат, рожа в пене, сам в истерике.

Аватар пользователя segerist
segerist(12 лет 10 месяцев)

а какому богу молятся то ??

Аватар пользователя GTN
GTN(3 года 8 месяцев)

Религия - опиум для толпы. А молится могут, невозбраняется. Лишь бы не плакали и не просили халявы.

Аватар пользователя Baurjan
Baurjan(9 лет 7 месяцев)

Опиум - это хорошо 

Аватар пользователя GTN
GTN(3 года 8 месяцев)

Надо добавить канибиоиды и транквилизаторы. Тогда вообще просветлеет без розовых очков.

Аватар пользователя Baurjan
Baurjan(9 лет 7 месяцев)

Опиум как обезболивающее использовался 

Аватар пользователя GTN
GTN(3 года 8 месяцев)

Не без этого. Нет боли, нет страданий, остались "мультики" и счастье в воображаемом мире. Это все и дают эндогенные наркотики, вырабатываемые мозгом. Все блага сформированы процессом эволюции, ничего искусственного. Главное - избегать энергозатратного мыслительного процесса, то есть полностью отключиться от него...

Аватар пользователя Игорь_
Игорь_(2 года 7 месяцев)

Начинаются попытки спрыгнуть с отвественности за войну и вооружение Украины. Типа мы счастливы переизберем президентов и ни в чем не виноваты будем. Это они, гады такие, но мы их прогнали. 

Опять расчёт на доброго Иванушку-дурачка. Который всё забудет и может ещё денег даст. 

Не надо вестись на эти сопли, просто у них сейчас не прокатило убить и разграбить Россию но если простить и не карать то попытки не прекратятся. 

Аватар пользователя Mona Kisa
Mona Kisa(10 лет 10 месяцев)

Начинаются попытки спрыгнуть с отвественности за войну и вооружение Украины. Типа мы счастливы переизберем президентов и ни в чем не виноваты будем. Это они, гады такие, но мы их прогнали. 

Опять расчёт на доброго Иванушку-дурачка. Который всё забудет и может ещё денег даст. 

smile9.gif  Это и есть "украинство" - хитрожопость, лживость, предательство. Ради выгоды и Халявы продадут и предадут кого угодно хоть десять раз на дню.

Те, кто понял, шо уничтожить Россию и запанувать на её разграблении не получится - стали изображать из себя невинных жертв и требовать от России сделать им опять Хорошо. НО внутренне они остались укроиньцами-русофобами.

Аватар пользователя gerstall
gerstall(12 лет 9 месяцев)

Украинская власть - это вполне очевидный симулякр американского влияния. Это даже не власть - символ. Хохлов сейчас нагнули и имеют. Причем, уже с двух сторон. Вся эта еврокодла вполне ассоциирует себя с хохлами. Их тоже нагнули и имеют, хоть и с одной стороны. А хотела бы ассоциировать себя с Россией, все-таки гораздо приятней когда ты, чем когда тебя. Поэтому, при всем своем сожалении к погибающим хохлам, вся эта свора нагнутых будет тявкать в унисон штатам, но в душе завидовать и даже желать России победы пусть и в такой сублимированной символической форме. Как в футболе, хоккее, даже фильмах типа Рокки - ставки делают на прошлых победителей, но сердце публики всегда желает победы отчаянному аутсайдеру. И если он может, то мир меняется. Игра, правда остается. Дело за малым - приложить все силы и смочь. 

Аватар пользователя С Правого
С Правого(10 лет 3 месяца)

Не вздумайте в Восточной германии опрос провести среди людей за 50+. Столько кирпичей наложит ЕС как раз на Новую Берлинскую.  ...а как тогда нате быть)))?

Аватар пользователя gerupt
gerupt(5 лет 11 месяцев)

Самое смешное, что авторам даже не приходит в голову, что население ближних стран просто больше "в теме", т.е. реальных предпосылок конфликта, а не его подачи через пропагандистские западные СМИ. В силу географической близости у них всё с 2014г активнее освещается в прессе, да и кто такие бандеровцы там знают не понаслышке. Да и в целом, что такое Украина там ни для кого не загадка.

Те же поляки любят Украину исключительно в своих проамериканских элитах. На житейском уровне, любой поляк к русским относится значительно лучше, чем к украинцам. Все таки они были и частью России, и сателлитами, и просто биты ей неоднократно. А вот Украина у них ассоциируется с бунтующими холопами.

Аватар пользователя greygr
greygr(12 лет 9 месяцев)

Как это закончится, можно только догадываться.

Нечего тут догадываться. Россия управляется непосредственно Богом. А Бог не проигрывает.

Аватар пользователя barmalej
barmalej(8 лет 11 месяцев)

Дадада, всё так и есть! Сначала чубатые мечтали когда придёт Российская Федерация, теперь граждане ЕС ждут когда Российская Федерация победит.

Ну нельзя же так!!! Ну надо ведь хоть иногда проветривать помещение. 

Аватар пользователя ВлаДимыч
ВлаДимыч(7 лет 6 месяцев)

Куратам не понять-хохлы и сейчас мечтают присосаться к России.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Аватар пользователя Yuki
Yuki(2 года 8 месяцев)

А какая разница, что они теперь думают?