General Electric продолжает обслуживать турбины: свои и Сименса

В немецком журнале "WirtschaftsWoche Heute" (если верить ИноСМ - немецкий еженедельный деловой журнал) 15 марта вышла статья: "GE macht weiter Wartungsgeschäft in Russland – nun auch für Siemens-Turbinen" (см. источник) - "GE продолжает вести бизнес по техническому обслуживанию в России – теперь это касается и турбин Siemens"

Немецким не владею, переводил через Яндекс.

Насколько я понял в статье плач Ярославны, что Сименс ушел из России. А в результате обслуживание их турбин досталось GE. Правда доказательств не приводят, только по ссылкам на "говорят в отраслевых кругах"

Цитаты (сделал нарезку, чтобы исключить всякие пассажи не по сути неточную информацию про Вексельберга):

Мюнхенский концерн энергетического машиностроения также отказался от обслуживания своих турбин в компании T Plus, которая является одним из крупнейших поставщиков электроэнергии в России. Именно здесь GE вмешалась и подписала с T Plus контракт на техническое обслуживание турбин Siemens, говорят в отраслевых кругах. Компания GE также установила и продолжает обслуживать собственные турбины на электростанциях российского производителя электроэнергии.

Представитель GE сообщил, что GE приостановила свою деятельность в России, за исключением того, что GE продолжает оказывать техническую поддержку уже существующим электростанциям и электрическим сетям в стране. GE тесно сотрудничает с властями, чтобы обеспечить соблюдение всех санкций, законов и нормативных актов.

...

Правительство США, с другой стороны, допускает исключение для объектов, которые уже были построены. По всей видимости, GE по сей день занимается сервисным обслуживанием в России на этой основе, компания не дает никаких объяснений по этому поводу.

...

Американским компаниям зачастую легче, чем европейским, получить разрешения на ведение бизнеса в России. Они выдаются в США централизованно могущественным органом "Управление по контролю за иностранными активами" (OFAC). Это ведомство осуществляет контроль за соблюдением санкций в отношении Министерства финансов США. “В Европе меньше возможностей для получения разрешения", - говорит Бербель Сакс, эксперт по санкциям в берлинской юридической фирме Noerr. "У национальных властей гораздо меньше возможностей для маневра, здесь государства-члены не доверяют друг другу“.

...

Российская государственная компания Siemens Siemens Energy LLC была переименована в Gas and Power LLC в прошлом году и, как ожидается, будет продана в рамках „выкупа менеджмента“ многолетнему руководителю дочерней компании Олегу Титову. Эта сделка "будет стоить Siemens Energy денег", заявил в ноябре генеральный директор Siemens Energy Кристиан Брух. Сделка до сих пор не завершена, так как на это пока нет необходимого разрешения президента Владимира Путина.

Если это правда, то американцы в своем репертуаре: добиться, чтобы европейцы выстрелили себе в ногу санкциями, а затем придти на освободившиеся рынки.