Норвегия - Безграничное терпение?

Гуглоперевод.

https://steigan.no/2022/12/grenselos-talmodighet/

Производство электроэнергии на наших гидроэлектростанциях стоит менее 15 эре за киловатт-час. Независимо от времени. Как потребитель, вы рискуете заплатить более 10 норвежских крон. В зависимости от того, в какое время суток вы пользуетесь электричеством. Это более чем в 60 раз превышает себестоимость. Причина в нашем так называемом «энергообмене» с Европой.

Энергия оценивается на основе спроса и предложения, пропускной способности и стоимости производства электроэнергии из газа и угля, а также налогов на выбросы CO2 и прибыли. Тот факт, что в Норвегии нет газовых/угольных электростанций, что мы в основном вырабатываем электроэнергию из гидроэлектроэнергии и что мы обеспечиваем себя дешевой электроэнергией, не имеет значения. По соглашению о ЕЭЗ мы вынуждены импортировать самую дорогую в Европе цену на электроэнергию, установленную через американскую биржу электроэнергии «Нордпул».

До 1991 года мы не были интегрированы в европейский энергетический рынок, но у нас были силовые кабели в Швецию. Он покрывал потребность в обмене энергией, если у нас было слишком много или слишком мало энергии. Тогда электроэнергия считалась частью нашей инфраструктуры. Ни как товар, ни как предмет спекуляции. Именно многообещающие выборные должностные лица регулировали нашу политику в области энергетики и наши цены на электроэнергию. Не лоббисты, спекулянты или рыночные либералы. На волне эпохи японцев и буржуазных правительств был создан новый энергетический закон, который превратил энергию из инфраструктуры в товар. В конце концов, подводные кабели были также проложены в страны с гораздо более высокими ценами на энергоносители, чем в Норвегии и Швеции. В Данию, Нидерланды, Германию и Англию. По мере увеличения пропускной способности росли и наши цены на электроэнергию.

В 1994 году вступило в силу Соглашение о ЕЭП. Йонас Гар Стёре и Гро Харлем Брундтланд были центральными игроками. Была надежда, что соглашение продлится всего несколько месяцев, пока норвежский народ не согласится на полноправное членство в ЕС. Люди сказали нет, но соглашение о ЕЭП осталось в покое. И с тех пор постоянно расширяется. Большая часть объяснения норвежского импорта цен на электроэнергию в ЕС кроется в соглашении ЕЭЗ: равные условия конкуренции! Если в Норвегии энергия будет дешевле, чем в странах ЕС, норвежская промышленность получит конкурентные преимущества. Это противоречит соглашению о ЕЭП. Сегодня более половины производимой в Норвегии электроэнергии может быть отправлено за границу.

Эффект мы уже видим в виде низкой степени наполнения водохранилищ и рекордно высоких цен на электроэнергию. Агентство ЕС ACER, к которому Норвегия еще не присоединилась полностью, хочет получить дополнительные мощности передачи. С полной гармонизацией цен на электроэнергию в этой стране наступит промышленная смерть. Зачем содержать в Норвегии энергоемкую промышленность, если электроэнергия здесь стоит столько же, сколько, например, в Польше, где зарплата составляет четверть от норвежской? Наша ассоциация с ЕС в рамках Соглашения о ЕЭП не гарантирует рабочих мест в Норвегии. Скорее умрут местные общины и дальнейшая централизация. Норвегия все больше будет превращаться в экспортера сырья, своего рода «банановую республику». Наши ресурсы не используются для переработки, а передаются в страны ЕС. Цена платится нами, потребителями. И в виде рекордно высоких цен на электроэнергию, и в виде потери рабочих мест.

Солидарность так кого-то называет. Когда мы взяли на себя ответственность очистить чрезмерно амбициозную и провальную энергетическую политику ЕС? Еще бы - мы экспортируем все больше газа и нефти в Европу. Это соответствует 15-20-кратному объему производства электроэнергии в Норвегии или почти одной трети потребностей Европы. Разве этой солидарности недостаточно? Россия прекратила поставки энергоносителей в Европу, говорят другие. Мы должны помочь. Фактическая ситуация сфальсифицирована: Россия предложила больше газа, а ЕС говорит «нет». В то же время разрушается и будущая пропускная способность. Сравните взрыв российской газовой трубы в Балтийском море.

Куда девается ценовая разница - сегодняшняя цена на электроэнергию по сравнению с прежними ценами на электроэнергию?

- В «зеленых спекуляциях», таких как водород, заводы по производству аккумуляторов и ветряные турбины. Они устойчивы только при рекордно высоких ценах на электроэнергию.

- Во дворцах власти с директорами, умеющими себя обеспечить. Директор Statkraft Риннинг-Теннесен получает около 10 миллионов норвежских крон в виде заработной платы и надбавок.

- В карманах сотен хорошо оплачиваемых лоббистов и энергетических компаний. Наши политики ослеплены и одурачены.

– В муниципалитетах/округах/штатах в виде дивидендов. Повышение налогообложения самых богатых, например налога на имущество, может быть отложено.

- С частниками. Как внутри страны, так и за рубежом. Владельцы могут быть скрытными. Многие проживают в налоговых убежищах.

Ни нынешнее правительство, ни предыдущие правительства не смогли навести порядок в таких условиях. Как долго длится терпение людей? Недавно была сформирована группа в Facebook для тех, кто отказывается платить за электроэнергию по более высокой цене, и в ней насчитывается более четырех тысяч участников. Вы среди них?

Этот пост был опубликован в информационном бюллетене Drammen No to the EU.