И вроде бы шутка, но… нет (пятничное в среду)

Аватар пользователя Southland

Шон Пэн и пенисный пианист украины.

 

- Володьимир, возьми мой "Оскар".
- Это за Голобородько?
- Кто есть Го-ло-бо-ро-дько?
- Ну, я играл президента Украины.
- Нье понимать. Ти больше не играть президента Украины?
- Нет, я играю..,тьфу,..я и есть президент Украины, но я играл президента Украины Голобородько.
- О, я совсем не понимать. В сценарий изменить имья Го-ло-бо-родько на твой?
- Эээ, нет, Шон, я сначала играл президента Украины Голобородько, а потом стал президентом Украины.
- Ти играть два президента Украины?
- А чтоб тебя... Да, да, "я играть два президента Украины".
- О, теперь я всё понимать! Возьми этот "Оскар", Володьимир, и 1000 долларов за Го-ло-бо-ро-дько.

Авторство: 
Авторская работа / переводика