Caitlin Johnstone: Они снова запустили пропаганду про массовые изнасилования украинцев под виагрой, как ранее сделали с Ливией

Аватар пользователя AnonymousPompilius

Запад продвигает утверждение, что Путин раздает виагру своим солдатам, чтобы они могли эффективней насиловать украинцев. Эту же абсурдную пропагандистскую историю Запад впервые использовал для заручения поддержкой [manufacture consent - прим. пер.] на смену режима в Ливии.

В четверг, в интервью французскому информационному агентству AFP, маврикийско-британский чиновник из ООН по имени Прамила Паттен заявила, что "военная стратегия" России - массовые изнасилования по Украине, и что российские солдаты "снабжаются" препаратом от эректильной дисфункции, виагрой, чтобы содействовать этой военной стратегии.

"Когда вы слышите показания женщин о российских солдатах, снабженных виагрой, - это явно военная стратегия", - сказала Паттен.

Поскольку AFP - это один из основных множителей  пропаганды, чьи материалы перепечатываются новостными СМИ по всему миру, ничем неподтвержденное утверждение Паттен, об использовании виагры в качестве оружия, было некритично растиражировано как настоящая новость такими изданиями, как CNN, The New York Post, Forbes, The Independent, The Hill и Yahoo News. Теперь это утверждение, несмотря на его наглую пропагандистскую природу, попадет в головы обычных потребителей мейнстримовых СМИ как понимание того, что происходит на Украине.

Россия раздает солдатам Виагру для изнасилования Украинцев - оф. лицо ООН
https://t.co/GLld99Gz4d https://t.co/p5YnhaQ1Fj

— New York Post (@nypost) 15-го Октября, 2022 г.


Единственный другой случай, когда Запад завалили подобной историей о мародерствующих насилующих бригадах, вооруженных Виагрой, был в 2011 г. Тогда Западная Империя распространяла пропаганду зверств для заручения поддержкой на интервенцию для смены режима в Ливии. В марте того года, эл. письмо (позже опубликованное WikiLeaks) было отправлено тогдашнему госсекретарю Хиллари Клинтон её частным советником, Сидни Блюменталь (Sidney Blumenthal), в котором говорилось о неподтвержденном "слухе", что давнишний лидер Либии, Муаммар Каддафи, "принял политику изнасилований и даже распространил Виагру в войсках." Блюменталь отмечает, что это утверждение происходило от "повстанческой стороны" конфликта, которая, как мы теперь знаем, включала Аль-Каиду*, с которой боролся Каддафи.
(* запрещенная в России террористическая организация)

В следующем месяце этот "слух" был повторен в совбезе ООН Сьюзан Райс (Susan Rice), еще одним чиновником администрации Обамы, на этот раз приподнесенный не как слух, а как действительность. И хотя на следующий день анонимные представители военной разведки США сообщили прессе, что у них нет доказательств утверждений Райс, к июню было начато расследование Международного уголовного суда, а западные СМИ продолжали без сомнений сообщать об использовании виагры в Ливии в военных целях.

Тем временем другой следователь ООН по правам человека по имени Шериф Бассиуни (Cherif Bassiouni) заявил, что эти обвинения возникли в результате "массовой истерии" и что обе стороны конфликта выдвигали их в отношении друг друга. Amnesty International не смогла найти никаких доказательств массовых изнасилований и применения виагры в Ливии, а доклад британского парламента 2016 года показал, что фальшивая "гуманитарная интервенция" сил НАТО, которая привела к смерти Каддафи, на самом деле была основана на лжи.

Эти сведения были донесены уже слишком поздно. Дело было доведено до интервенции, и Ливия погрязла в хаосе и гуманитарной катастрофе из-за западной империи и ее джихадистских ставленников на месте. Это забило последний гвоздь в крышку гроба утверждения, что НАТО является "оборонительным альянсом".

Карта стран, которые участвовали в разгроме Ливии в 2011 г. выглядит на удивление похоже на карту стран, которые теперь облагают Россию санкциями. Это не совпадение
pic.twitter.com/BVajIVviqW

— Carlos (@agent_of_change) 30-го марта, 2022 г.

Конечно, мы не можем неопровержимо доказать, что Путин не дает своим солдатам секс-наркотики, чтобы они эффективнее насиловали украинцев. Мы также не можем окончательно доказать, что украинские шпионы не пробираются через границу и не заражают российских младенцев ВИЧ. Но мы не считаем странные, бессмысленные и совершенно неподтвержденные утверждения правдой только потому, что их невозможно окончательно опровергнуть. Тем более, если эти же утверждения использовались для продвижения развращенных планов в прошлом, в случаях, оставшихся полностью неподтвержденными.

В начале этого года западные СМИ без критики публиковали заявления одного чиновника украинского правительства о том, что российские солдаты бегают и насилуют украинских младенцев и детей, несмотря на то, что эти заявления не имели никаких доказательств и сопровождались требованиями об увеличении западной военной помощи. Несколько недель спустя этот же чиновник был уволен украинским парламентом, в частности, за распространение неподтвержденных заявлений об изнасилованиях российскими солдатами.
[Речь идет Людмиле Денисовой, которая, как выяснилось, еще и бизнес в Крыму имела (табу!). Спасибо Ice Rain за упоминание - прим. пер.]

Как всё начиналось, и каково оно теперь pic.twitter.com/mT3FSd2I7O

— Caitlin Johnstone (@caitoz) 1-ое июня, 2022

Как мы уже обсуждали ранее, США и их прокси тянут за собой богатую историю использования пропаганды зверствований. Например, печально известный рассказ о "похищении младенцев из инкубаторов", который был распространен в 1990 году в ложных показаниях Найиры, которые помогли  получить согласие на войну в Персидском заливе [опять manufacturing consent - прим. пер.]. Пропаганда зверств использовалась очень долгое время благодаря той эффективности, с которой она может мобилизовать население на борьбу с врагами; начиная со Средних веков, когда евреев обвиняли в похищении христианских детей, чтобы убить и выпить их кровь, до утверждений XVII века о том, что ирландцы убивали английских детей и бросали их в море, до утверждений времен Первой мировой войны о том, что немцы калечили и жрали бельгийских младенцев.

Западные СМИ вновь и вновь доказывают, что нет такого обвинения в адрес России, которое они не стали бы выдавать за фактические новости, какими бы бездоказательными и нелепыми они ни были. Факт того, что они переиспользуют старую пропаганду о зверствах, иллюстрирует это еще более наглядно.

Если бы нам говорили правду об этой войне, мы бы не подвергались откровенной пропаганде зверств со стороны так называемых "новостных" изданий. Мы бы не подвергались постоянно усиливающейся цензуре в отношении тех, кто критикует роль западной империи в этой войне. Нас бы не захлестнули пронатовские онлайновые операции по троллингу, основанные настоящими неонацистами.

Как люди еще не устали от того, что их над их умами так надругаются?

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

Люблю её статьи за столь обширные наблюдения за ландшафтом СМИ на западе.

Manufacturing consent ("выработка согласия") - это популярная отсылка к одноимённому труду Эдварда Хёрмана и Ноама Чомски.

На чтение, перевод ушли прим. полтора часа. Еще 15 мин. проставление ссылок, таки существенное время. Перевел через DeepL, потом корректировал. Получилось, как мне кажется, так себе (местами неестественно), хотя у неё в самом деле слог такой длинный. Жду отзывов по переводу.

Комментарий редакции раздела Идеи для России

Российский иск этой дамочке на энную сумму за диффамацию - недорогой и практичный ответ на такие предъявы.

Комментарии

Аватар пользователя Рамзес
Рамзес(4 года 8 месяцев)

Путин раздает виагру своим солдатам

А виагру Путину бесплатно присылает Пфайзер. По приказу Байдена. 

Аватар пользователя AnonymousPompilius
AnonymousPompilius(2 года 8 месяцев)

С тех. посадкой и дозаправкой в Тайване.

Аватар пользователя Рамзес
Рамзес(4 года 8 месяцев)

в Тайване.

До тех пор, пока Тайвань не перешел под контроль Пекина, следует говорить "на Тайване"  

Аватар пользователя AnonymousPompilius
AnonymousPompilius(2 года 8 месяцев)

Извиняюсь перед Китаем, буду помнить smile9.gif

Аватар пользователя Неисправимый
Неисправимый(2 года 10 месяцев)

smile3.gifsmile9.gif

Аватар пользователя a344
a344(2 года 7 месяцев)

Поставки только через ЕС и их главного гинеколога, которая с Пфайзером на лады. Даже, о боже, какая то прокуратура на тему начала расследование https://www.politico.eu/article/ursula-von-der-leyen-pfizer-eu-prosecutors-office-opens-investigation-into-covid-vaccine-purchases

Аватар пользователя IrkEnIA
IrkEnIA(11 лет 3 месяца)

Отличная оперативная работа, спасибо.

Качество перевода с учётом обстоятельств, как и сказал - отличное.

Да, подтверждается тема того, что везде есть не только думающие, но и смелые люди, которые открыто выражают своё мнение по опасной эскалацией ядерной войны теме.

Аватар пользователя joho
joho(11 лет 1 месяц)

Меня удивляет отсутствие обращения в суд по местам таких высказываний.

Почему консульства не обращаются в локальные суды по обвинению в клевете? 

Аватар пользователя AnonymousPompilius
AnonymousPompilius(2 года 8 месяцев)

Для начала: ну всплыла же эта история с Найирой например? Да, даже, скажем, мейнстрим о ней знает. А толку с того, если на это потребовалось лет 10-15? Всё, что власти/спецслужбы хотели провернуть, они уже сделали.

С судами та же история - время. Это ещё если эту Найиру засудить можно было вообще, она, вроде, дочкой дипломата была. И с законами на западе так же.Формально (и относительно фактически) суды сами по себе и стращают, чтобы все следовали закону. Только тут у политики два методы "борьбы" с правосудием: 1. Издаем указы/законы и пользуемся ими, пока суды не прикроют (особенно это проявилось во время короны) 2. Если суды все таки решили иначе, чем надеялась политика, то меняем закон. Про суды, конечно, оффтоп - клевета и ложные показания ими и остаются в данном случае.

Аватар пользователя joho
joho(11 лет 1 месяц)

отсутствие реакции в виде обращения в суд со стороны консульства на клеветнические высказывания - в прессе, официальных лиц и частных граждан - это преступление.

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 10 месяцев)

Поддерживаю - это нужно делать обязательно, а не надеяться на западных честных журналистов

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 10 месяцев)

Поддерживаю - это нужно делать обязательно, а не надеяться на западных честных журналистов.

 

С другой стороны, Россия не собирается участвовать в международных судах, обвиняющих ее в преступлениях. То есть эта дама - провокатор, который как раз и хочет, чтобы Россия подала на нее в суд, чтобы потом в этом суде Россию и обвинить.

Аватар пользователя micro
micro(8 лет 1 месяц)

Выманить. Арестовать. Посадить. Как амеры это делают. Толькл у нас есть доказульки в отличие от амеров.

Аватар пользователя TOGFO
TOGFO(2 года 9 месяцев)

Выманить. Арестовать. Посадить. Как амеры это делают.

Может лучше найти и обезвредить, как это делает моссад? Затрат меньше, эти евреи таки знают толк в экономии средств, ой-вей...

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 10 месяцев)

Вот это более правильный подход.

Аватар пользователя Ice Rain
Ice Rain(4 года 7 месяцев)

Паттен завидует. Никакая виагра не поможет, глядя на эту морду.

И вообще, каждому военному выдается план на каждый день, сколько нужно изнасиловать. И за каждый случай есть свой тариф, который зависит от возраста изнасилованной. (сарказм)

Только вот денисова призналась, что наврала, причем в извращенной форме.

Прав был Лавров.

Аватар пользователя DmitryO
DmitryO(8 лет 2 месяца)

И вообще, каждому военному выдается план на каждый день, сколько нужно изнасиловать.

"Палочная система" называется.

Аватар пользователя zoldatoff
zoldatoff(10 лет 4 недели)

"И вообще, каждому военному выдается план на каждый день, сколько нужно изнасиловать."

Вот она, та самая "Палочная Система" в действии! Как я Вас понимаю! Сам с 1996 по 2007 находился среди ее функционеров в МВД, поэтому подтверждаю! Нет предела чекистской мерзости! Стало вдруг совестливо и гадливо на душе.

Аватар пользователя Всё
Всё(3 года 9 месяцев)

Паттен мечтает.

Как в анекдоте-

"Ну што у вас за болото?!Вчера иду- изнасиловали.Сегодня иду- изнасиловали...Завтра тоже пойду."

Аватар пользователя Анатолий Kmdjd
Анатолий Kmdjd(5 лет 3 недели)

Подумаешь, виагра! Пробирочники пятьдесят лет кормят мир лапшой о своей высадке на Луну. И, представьте, осталась ещё кучка тех, кто верит. 

Аватар пользователя velakara
velakara(7 лет 10 месяцев)

По переводу. Не нужно пытаться дословно переводить обороты, присущие языку оригинала. Переводите смысл.

Пара явных ляпов навскидку:

"weaponized Viagra - вооружённая виагра" - виагра как оружие, использование виагры в военных целях, военное использование виагры

"Но мы не считаем странные, бессмысленные и совершенно неподтвержденные утверждения правдой только потому, что их невозможно окончательно доказать" - Но мы не считаем странные, бессмысленные и совершенно неподтвержденные утверждения правдой только потому, что их невозможно окончательно опровергнуть. (to prove false - опровергнуть, доказать ложность)

 

Скрытый комментарий Cepreu (без обсуждения)
Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Добавлю. Если какое-то предложение лично вам понятно, но никак не складывается из предложенных слов, представьте себе как бы вы эту мысль изложили другу, скажите это вслух. Разбивайте предложения на несколько. Главное в переводе передать смысл в доступной форме.

Скрытый комментарий AnonymousPompilius (без обсуждения)
Аватар пользователя AnonymousPompilius
AnonymousPompilius(2 года 8 месяцев)

Спасибо, поправил. Про первое я подумал и осознанно оставил - на игру слов рассчитывал, хотя да, по-английски оно не так. Мне оказалось чуть ли не сложнее корректировать перевод, нежели писать с нуля. Именно из-за таких конструкций, как во втором случае.

Аватар пользователя Nika_Solid
Nika_Solid(2 года 5 месяцев)

Чушь про Виагру может принять только молодежь, которая ни разу нею еще не пользовалась - много побочек. После Виагры там уже 4 поколения новых и более эффективных препаратов появилось на рынке, но весь мир все равно на ЗГТ давно сидит. Нужно бы авторам матчасть подучить. ;)

Аватар пользователя Volnik
Volnik(3 года 9 месяцев)

судя по всему, насилуют в мозг и не только украинцев но и высокоразвитых пиндосов и их племенных братьев гейропейцев.

Аватар пользователя Fandaal
Fandaal(10 лет 1 день)

для заручения

Статью писал хохл. Зачем, в чём смысл - я не понял.

Аватар пользователя DonPaule
DonPaule(10 лет 8 месяцев)

Смысл поднять читаемость/узнаваемость новости вне зависимости от вашего к ней отношения. 

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Аватар пользователя _Логвин_
_Логвин_(2 года 2 месяца)

Хаха, вот же бесы, чтоб им пусто было. Ладно ещё просто насиловать, так их ещё виагрой снабжают, гениально

Аватар пользователя Dzhen
Dzhen(4 года 2 месяца)

Получается, что Путин использует виагру как оружие. Нужно запретить поставки виагры в Россию. 

Аватар пользователя Miker
Miker(2 года 9 месяцев)

ТС, по комментарию вопрос: разве Ноам не Хомски?

Аватар пользователя AnonymousPompilius
AnonymousPompilius(2 года 8 месяцев)

В оригинале - нет, произносится с Ч. Посмотрел в биографию, понятно, откуда Х взялась: его родители - еврейские иммигранты из Российской Империи. Т. е. как бы правильнее с Х... оставлю в этот раз :)

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 7 месяцев)

Все-таки не понимаю, почему фейковые страшился про российскую армию активно распространяют западные СМИ (это как раз понятно), но почему в ответ не раскрывают глаза на реальные страшные действия украинской армии и боевиков в отношении мирного населения и военнопленных.

Аватар пользователя zoldatoff
zoldatoff(10 лет 4 недели)


Некому. И фактажа мало, как ни безумно это звучит. Да, там полный трэш. Да, все это знают, снимают и фиксируют. Но дело в том, что все эти сукины сыны- кого надо сукины сыны. И редкие сливы по тупости (вроде сьемок ямы с трупами)- всего лишь локальные сбои. Вы ж не думаете, что журналюги СНН или ББС могут что то такое вскрыть на территории Б/У и пустить в массы? А РТ или РусВесна там не работают...

Аватар пользователя termit
termit(2 года 10 месяцев)

Как люди еще не устали от того, что их над их умам так надругаются?

Ооо, похоже они увидели "мааленькую искру выхода из тьмы". 

п.с. хотя, реклама виагры - зачет, да! smile1.gif

Аватар пользователя messor
messor(10 лет 8 месяцев)

Вспомнился анекдот про снижение рождаемости на Украине, т.к. "Кляти москали нас не люблят..!"

Аватар пользователя Denis_S8
Denis_S8(2 года 10 месяцев)

На самом деле русские принимают виагру чтобы тот буй, который они кладут на коалицию "западных стран", был побольше.

Аватар пользователя Хара-Хото
Хара-Хото(3 года 5 месяцев)

Всё по Фрейду: Запад грезит, чтобы его изнасиловали.

Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(9 лет 5 месяцев)

Гыгы, раньше они про бром сплетни распускали

Аватар пользователя Adeon
Adeon(2 года 1 месяц)

Не, они молодцы на самом деле, если бы не написали про виагру, кто-то может и поверил.

Аватар пользователя Samuel_nsk
Samuel_nsk(9 лет 7 месяцев)

Вы таки хотите сказать, что украинки такие страшные, что на них у мужчин не встает?

Аватар пользователя micteya
micteya(9 лет 2 месяца)

В армию что-ли пойти. Там Виагру дают и украинок... smile22.gif

Аватар пользователя Айболит666
Айболит666(9 лет 4 месяца)

Просто маврикийско-британский чиновник из ООН по имени Прамила Паттен проецирует свои сексуальные фантазии быть изнасилованной рязанский парнем на реальность. И, видимо, она настолько страшная, что понимает без виагры её никто трахать не будет.

Аватар пользователя PavelCV
PavelCV(12 лет 2 недели)

Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 7 месяцев)

когда женщина выглядит как Джабба Хатт (из звездных войн) то никакая виагра не поможет smile29.gif

Аватар пользователя абырвалг
абырвалг(2 года 8 месяцев)

маврикийско-​британский чиновник

Дальше можно не читать. 

Аватар пользователя Andy Dufrane
Andy Dufrane(8 лет 1 месяц)

Скрытая реклама виагры. 

Аватар пользователя Луч Света
Луч Света(2 года 8 месяцев)

Запад продвигает утверждение, что Путин раздает виагру своим солдатам, чтобы они могли эффективней насиловать украинцев.

ну да! особенно украинцев! 

а учитывая, что весь мир гейропы уже столкнулся с тем, украинцы всех полов и мастей, в бОльшей своей массе, щедро несут миру вензаболевания

нашим парням оно надо?

а Путину оно надо?

Аватар пользователя Despinator
Despinator(7 лет 9 месяцев)

А бурятским конным водолазам выдают дополнительную упаковку для коней.

Аватар пользователя calvados1967
calvados1967(10 лет 1 неделя)

Коварный Терран финансировал импортозамещение Виагры через Минпромторг, а институт имени Гамалеи разработал аналог препарата на основе вытяжки из лопухов. Её добавляют прямо в вакцину Спутник V.

Страницы