Президент России Владимир Путин вновь исковеркал имя президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева во время его визита в Сочи 19 августа. Об этом свидетельствует фрагмент видеозаписи встречи.
"Уважаемый Касымжан Кемельевич, рад вас видеть", – приветствовал Токаева российский лидер, запнувшись при этом между именем и отчеством.
Токаев, как можно понять из видео, Путина поправлять не стал и на неправильное произнесение своего имени не отреагировал. Впоследствии президент Казахстана без ошибок назвал российского коллегу "уважаемым Владимиром Владимировичем".
Это по меньшей мере четвертый инцидент в 2022 году: ранее Путин уже называл Токаева и Касымом Жемелем, и Кемелем Жомартовичем.
Использованные источники:
Комментарии
Думаете, специально?
Вообще есть такая старая метода у оперативников для выведения человека из равновесия с порога. Когда человека задерживают, привозят в отделение, заставляют подождать часа три, потом приводят на опрос и начинают коверкать его простую фамилию. Типа "- Еванов? - Нет? - А как? - Ивунов?". А потом сразу: "- Ты что Ибунов там делал? Только не тормози, у меня показания есть.".
Может, президент по старым разработкам, обратился к Токаеву по имени-отчеству из параллельного комплекта документов? )
Вон, у Стрелкова их 3 как минимум.
99%
Вообще говоря слово жан, со многих тюркских языков, переводится как душа.
Так что обращение, для близких людей, вполне себе подходящее. Буквально Касым душа моя.
И из материала скорее можно сделать вывод что они близкие друзья. А не наоборот.
Скорее, превознесение. Бакла-жан - гигантская фасолина.
Интересно.
Наверное, каждая фасолина мечтает чтобы её называли бакла-жан-ом.
Да намекает уже на то, что давайте уже русский там внедряйте везде, нафига этих 100500 языков по миру лимитрофных, вот будет в мире скоро 10 империй, вот 10 ну ладно 20 языков пусть будет
думаете специально Медведева представил публике Путиным этот ИЗВЕСТНЫЙ диктор ?))
https://www.youtube.com/watch?v=GZ1m3W1e65c
к тому, что его не видят в партнерах и не относятся к нему серьезно и токаев скоро кончится
Это могли тактично сказать в личной беседе за закрытыми дверями, или хотя бы намекнуть каким надо быть, чтобы считаться партнером
зачем клоуну намекать, что он клоун, если клоун знает, что он клоун? Речь о публичных сигналах идет. ВВП в маразме не обвинишь.
Обычное поведение КГБшника.
Вспомни общение с ДДТ "как вас зовут?
Шевчук тут обиделся на то что Путин его не знает. И выдул из мухи слона.
С чего вдруг то, все должны знать что есть вот, такой вот. человек Юра музыкант ?
Ты реально думаешь что питерский Путин, не знал ДДТ?
Медведев меломан. Путин Дрезденский ДК.
Почему же. Наверняка, Путин слышал его песни, и может быть даже слушал их. Звучали же они по тв и по радио. В лицо мог и не знать, и даже если видел его на тв это не значит что при личной встрече мог сразу же, сходу, узнать. И, в общем-то, вполне культурно попросил представиться.
Медведев и Путин, насколько я вижу, разные люди с разными человеческими интересами. И что увлекает Медведева, Путину неинтересно. И наоборот. Одному интересны рюшечки в виде айфончиков, и разговорчики в твитерочках и прочих фэйсбуках. Другому интересна рыбалка, охота и просто выезды на природу.
Просто кто-то делами занимается а кто-то делает вид, изображая что-то.
ПС. Слушал ДДТ когда то. Он казался искренним, и наверное и был таким. Для меня он изменился даже не после этой встречи с Путиным, а после того как в 2012 году вышел на митинги вместе с Явлинским и ко, и песню выпустил про жёлтую калину. Именно в этот момент все его песни и все его слова, по крайней мере для меня, стали пахнуть ложью. А про ту встречу, ну мелочно Шевчук как-то завёлся.
Я слушал с 80х не задумываясь, а потом не смог, ибо одни кресты, могилы и прочий постмодерн. Мне модерн нравится, а не умирание.
правильно . у звезд башка от звездной болезни едет потому что. не у всех, но у большинства
Это по армянски типа- Касым-джан! Многоуважаемый.....
Не знаю, откуда это взялось у армян, возможно, из тюркских языков позаимствовали.
В тюркских языках джан (джон) - это душа. Касымджан - "душенька Касым".
По отчеству Верблюдович
За баней догнивает фактически уже неисчислимая толпа супер-специалистов, которые утверждали, что Путин обкосячился...
Ну придется им понять и простить. Сложно имена некоторые восточные выучить, хотя я например стараюсь. Гавное что Владимир Владимирович чётко имена наших уважаемых западных "партнеров" помнит и произносит, вот это вот действительно "звоночек" :-)
Учился с индусами из Бангладеша. Там нереально длинные имена и фамилии попадались, чтобы запомнить - надо садиться и учить, как стихотворение.
Ага, желтельно еще танцевать при этом, лучше запоминается :B
Вы полное имя Пабло Пикассо загуглите,.
Там индусы с Бангладеша нервно курят в сторонке...
Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Сиприано де ла Сантисима Тринидад Мартир Патрисио Руис-и-Пикассо
А вы индусы...
Согласен с вами, господин Пу, гораздо лучше и проще запомнить нашим коллегам по планете :)
Император не обязан помнить родословную всех своих вассалов!
А вот вассалам должно быть радостно, если император не занимался их родословной. Это для них хороший знак.
"Эй! Ты знаешь как тебя зовут, иди сюда!"
Ну не так прям, по плебейски.
У них в верхах свои правила, там где обычные люди и срать на одном поле не сядут.... высшее общество обязано общаться.
Ну а ошибки есть у всех...
Просто у Путина любая ошибка может быть и не ошибкой, а открытием для оппанента))))
Дал же Аллах имена нонешним половцам. Раньше попроще было - Боняк, Итлар, Кобяк, Котян. Вот имена наших руководителей так и остались нормальными - Владимир Святой, Владимир Мономах, Владимир Путин.
Половец от слова "полова", т.е. отбеленная ткань. Называли тех, у кого были очень светлые волосы. Половцы и были светлоголовыми. Казахи на них совсем не тянут. )))
Омонголились в Дешт-и-Кыпчаке и загорели на солнышке за столетия)
Косой Жемель, так и звать :)
Что Касым-джан,что Касым-Жомарт- всё едино...Ни Путин , ни Токаев ЭТО какбы и не заметили..Оно и неважно было в тот момент...А вот некоторым досужим журналюгам- тока дай порвать и сразу нарисовать некую конспирологию...( это-ж ж-жу-жу - не просто так ! )
Это ж вполне себе калька с американского стиля. Когда ГГ-ковбой (шериф) обращается к аборигену: "Как там тебя зовут? Касам-Жомарт? Ну, будешь Джоном! Устраивает?" ))
А как по мне, то, помимо всего прочего, просто неуважение к визави. Когда катался по Союзу, то каких только имён не встречал. И всегда старался запоминать их правильно. Вплоть до того, что записывал и потом заучивал. И это было правильно. ИМХО.
Уважение не данность
Не запоминал и не пытался, всегда можно переспросить или узнать. С кем часто общаешься, того и так знаешь. В армии запомнить всех было совсем нереально - весь юг СССР в полном составе.
Приставка джан, кстати, обозначает дорогой. Где здесь неуважение?
В общем -то поводов для особого уважения и нет. В Казахстане начата борьба с русским языком и русскими, по украинским лекалам. При этом органы власти либо безмолвствуют , либо поддерживают нацистов.
Так это и требовалось продемонстрировать!
С чего бы его уважать? За его русофобские проделки?
Явно спецом видимо
может знает, что не наш кадр, на других работает.
скажу больше,четвёртый инцидент ГЛОБАЛЬНОГО масштаба!
Не, ну Касым-то правильно сказал. А дальше там не важно. Это типа если Саню назвать Санчез или Сантьяго. Нормально всё.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
ну, все, Байден отошел в угол и заплакал
Казахи довольно часто дают своим детям имена Касым и Жомарт. Касым в переводе с арабского языка означает "прекрасный, красивый", а Жомарт с казахского - щедрый и благородный.
В январе Путин всегда правильно проговаривал имя. Если Путин назвал по новому, значит, Токаев не против.
Вот акиму Костанайской области добавлять -джан, было бы смешно ( Архимед Мухамбетов)
Страницы