Да что-ж такое-то! Опять Вьетнам с Тайванем спорят!

Аватар пользователя Extremalist

Опять же - кратко.

В общем, в очередной раз - Вьетнам протестует из-за нарушения своего суверенитета... Тайванем.

Континентальных китайцев за это тоже ругают, но - вот интересно - пореже раз так в несколько.

Статья там весьма в жестких для Азии выражениях, обычно такое столкновениями заканчивается.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

В общем - sapienti sat - это такой намек, что в случае ТайваньНаш Вьетнам как минимум останется нейтральным. Как максимум (и я по некоторым причинам к нему склоняюсь) - выступит на стороне Китая (несмотря на сложную историю).

Комментарии

Скрытый комментарий Лёша (без обсуждения)
Аватар пользователя Лёша
Лёша(2 года 9 месяцев)

Еще короче. Иди на... с такой подачей.

Аватар пользователя Южанин
Южанин(6 лет 1 месяц)

Не понял... свернутая ранее статья выведена на главную в разделе новостей?
И как сие понимать?

Аватар пользователя Extremalist
Extremalist(7 лет 11 месяцев)

Все еще свернутая? На главной?

Ойблин.

Там глюк похоже - раз поставил "сворачивать" - обратно не развернешь.

Но вот на главную я ее не хотел.

Аватар пользователя delamer31650
delamer31650(4 года 8 месяцев)

Алекс может поправить. Мне помог :)

Аватар пользователя Pilm
Pilm(10 лет 9 месяцев)

"Главная" на АШе — это ваша личная подборка избранных авторов. Она у всех разная))

Главная на АШе "Пульс", она всем одинаковая.

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 10 месяцев)

То есть если дриллить не прекратят, то им последуют ещё предупреждения или прилетит чего посущественнее?

Аватар пользователя Prometeus
Prometeus(9 лет 2 месяца)

Суть конфликта то в чём, о чём новость, о новости?

Аватар пользователя poxaby4
poxaby4(3 года 5 месяцев)

В общем - sapienti sat - это такой намек, что в случае ТайваньНаш Вьетнам как минимум останется нейтральным. Как максимум (и я по некоторым причинам к нему склоняюсь) - выступит на стороне Китая (несмотря на сложную историю).

То есть тональность нейтральная, даже с некоторой долей симпатии к материковому Китаю.

Вьетнам протестует из-за нарушения своего суверенитета... Тайванем.

То есть признаётся субъектность Тайваня. Но это же прямой путь к ссоре с материковым Китаем.

Уроборос Мёбиуса какой-то :)

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(12 лет 2 месяца)

Китайцы могут проигнорировать одно ради другого, но сделают вывод, что вопрос Тайваня  надо решать уже.