Как видят СВО жители Европы

Личные заметки. Вопросы прошлого и будущего Украины.
Роботов специально не искал статьи Ройтерс. В браузере Firefox под Linux после установки уже было активировано приложение getpocket.
https getpocket com    getpocket.com/en/firefox/new_tab_learn_more/
//Build your personal library of fascinating reads. Included inside Firefox, the button lets you save articles from across the web and read them in a quiet, private space.
Это интернет-сервис, позволяющий пользователям сохранять в свой каталог (связанный с учетной записью) ссылки на статьи, показавшиеся им интересными. Новому пользователю этот сервис показывает на главной странице браузера подборку статей, победивших по статистике сохранений (среди не знаю, каких групп). Есть баланс между интеллектуальным уровнем и массовым выбором. Надо признать, эта система дает интересную подборку для чтения. Только текстовые статьи. Российским разработчикам следовало бы взять и реализовать подобную идею.
Тем временем Роботов читает, что подсунут, и практикуется записывать своим мысли по ходу чтения.
Ройтерс Reuters com, похоже, делает цикл статей Putin's War.
Одна из них длинная статья
www.reuters.com/investigates/special-report/ukraine-crisis-refugee-history/
"Ukraine’s past and present intertwine as a war historian seeks refuge"
Прошлое и настоящее Украины переплелись, военный историк стала беженкой.
Длинная статья, Роботов не будет всё переводить.
Героиня (не автор) военный историк, женщина, 39 лет, не замужем, детей нет, выпускница
ист.фак. Харьковского университета. 20 лет она интервьюировала выживших в прошлых европейских конфликах.
(Последовательница белорусской мусорной писательницы нобелевской лауреатки Светланы Алексиевич--никому её сочинения не интересны.)
Она думала, что она всё знает о войне. "Как историк, она опросила сотни людей, переживших агрессию немецких нацистов и советскую оккупацию".
Незаметно протаскивается идея, что Украина "была под оккупацией" СССР. Это как бы подразумевается.
На момент начала СВО историк (историчка) жила в Харькове.
(Где-то в жж проскакивал пост. Харьков, раньше был известен как промышленный центр, сейчас пром. предприятий уже нет, есть университет и новые жилые районы с многоэтажной застройкой, студенческий хипстерский город). У военной исторички в Харькове своя квартирка.
В начале марта она уехала во Львов, затем в Германию.
До начала СВО она достала всех своих знакомых разговорами "будет вторжение", создала запас продуктов, ее работодатель, чтобы успокоить, выплатил ей зарплату за два месяца вперед. (!)Работодатель у нее в США.
She stocked up on food, urged friends with children to leave the eastern Ukrainian city, and sent all of her research to her boss in the U.S. for safekeeping in case something happened to her.
"She was one of the 10 million displaced Ukrainians whose lives have been upended by Russia’s invasion."
10 миллионов перемещенных украинцев.
Родом она из Запорожья, отец директор школы. В 17 лет поступила на ист. фак. Karazin Kharkiv National University, затем магистратура в Германии, работа в архивах, completing her PhD thesis on economic policy in Nazi-occupied Ukraine and spending over a year in Freiburg and Berlin buried in archival research. тема диссертации работы "Экономическая политика в Украине под нацистской оккупацией."
Рассказывает о своих недавно поженившихся друзьях, мужчина 34, was working as a volunteer in the Territorial Defence Force in the centre of Kharkiv when he went missing. "работал волонтером" в Тер. обороне и нашел там свою смерть.
searching among the more than 2.5 million Ukrainian refugees who fled to Poland.
Родственники, уехавшие раньше из Запорожья, помогли устроиться в Германии, в 2 км от Аушвица.
For Naumenko (так зовут героиню статьи-историчку), the notion that Russia and Ukraine are inexorably linked and Ukrainians are part of the Russian whole was precisely the misconception and misreading of history that she and her colleagues had been trying to dispel. Она не согласна, что Украина --это часть России, и работала с коллегами против этой концепции.
Много женских эмоций по поводу разгрома Харькова, хипстерской квартирки и вообще... Потоки беженцев, женщины с детьми.
Naumenko, who spent her life studying the past, теперь не уверена, чем ей заняться. Нужны ли будут историки в Украине после войны.
Этот идеологический патрон уже истрачен.
Волонтер в центре беженцев в Германии говорила ей: "Какой смысл возвращаться? Следующие 20-30 лет в Украине "ничего не будет". Но героиня мечтает вернуться.
Женщина, 40 лет, без детей, гранты на идеологическую работу в прошлом, США уже не до этого, не знает, куда себя приткнуть. Не такая уж странная судьба.  
Side note: Насколько мягче аналогичную, во многом, ситуацию разрулил Президент Белоруссии Александр Лукашенко. Сколько было слез и воя обездоленных грантоедок.
Side note: Анатолий Вассерман (1952, Одесса) — многократный победитель разных интеллектуальных игр, ныне депутат Госдумы РФ
https://ukraina.ru/interview/20220415/1033780675.html
//И еще интересное из его интервью. Вассерман считает, что какая бы то ни было структура, именуемая «Независимая Украина», должна быть устранена. В результате нынешней операции должно быть полностью ликвидировано все способное называться «независимой Украиной». Все эти земли должны быть включены в состав Российской Федерации. Именно потому, что все остальные варианты решения уже доказали свою неработоспособность.
Цели денацификации и демилитаризации Украины будут, несомненно, выполнены. По мнению Анатолия Вассермана, эти задачи в принципе неосуществимы для самостоятельной Украины, в каком бы то ни было виде, кто бы ее ни возглавлял.  (жж psyteaman)
Как совпало, Роботов тоже так думает.
В СССР была юмористическая книжка Марти Ларни "Четвертый позвожнок" "Прекрасная свинарка", о финнах-эмигрантах в США, там была американская шутка "Финляндия? Такой страны нет вообще!" Почему-то приходит на память.