Посол КНР: "Бросать соотечественников на произвол судьбы - это не стиль китайских послов"

Аватар пользователя ThreeRivers

В то время, как посольства Западных стран дружно разбежались из Киева, посольство КНР осталось и продолжает работать. Сегодня утром посол Фан Сяньжун опубликовал видеообращение.

Уважаемые соотечественники!

Сегодня несколько китайских соотечественников позвонили в посольство: "Я слышал, что наш посол уехал и его больше нет в Киеве. Простите, это правда?" Поэтому сегодня я специально встречаюсь с вами по видеосвязи, чтобы вы своими глазами увидели, что китайский посол все еще находится в Киеве и все еще переживает этот особенный и сложный период вместе с огромным количеством соотечественников. И я хочу четко сказать вам, что китайский посол никогда не может бросить своих соотечественников на произвол судьбы и поставить свою безопасность превыше всего. Это не стиль китайских послов, не стиль китайских коммунистов!

Прежде всего, я должен вам честно сказать, что нынешняя ситуация с безопасностью в Украине действительно сложная, и каждый день возникают новые ситуации. В последние дни мы, как и все, то и дело слышали сирены, взрывы и выстрелы, снова и снова прятались в подвале. В прошлом мы видели такие сцены только в фильмах, и очень мало кто сталкивался лично. В ближайшие дни ожидается дальнейшее ухудшение ситуации. В настоящее время ожесточенная битва между воюющими сторонами Украины и России все еще продолжается, и будет много непредсказуемых изменений. Некоторые местные жители будут встревожены и действовать импульсивно перед лицом кризиса, с которым в настоящее время сталкивается страна, и будут более чувствительны к реакции других и могут быть более склонны к крайним действиям, чем обычно. Поэтому мы сталкиваемся с множеством рисков безопасности. Это всем должно быть ясно.

Сталкиваясь с этими опасностями и проблемами, честно говоря, все немного напуганы и обеспокоены. Дипломаты в нашем посольстве такие же, как и все. Как посол, прошу товарищей особо не волноваться, строго соблюдать различные меры предосторожности, ставить на первое место собственную безопасность, стараться оставаться дома и не выходить на улицу. Если вы слышите сирену, постарайтесь убежать в ближайшее укрытие, не стойте возле окон, старайтесь не включать свет, не ссорьтесь с местными жителями и не фотографируйте происходящее, особенно старайтесь держаться подальше от всего военного. Необходимо строго соблюдать меры безопасности и соответствующие правила, изданные местными властями, и не выходить на улицу в период комендантского часа и т. д. Короче говоря, поскольку это период повышенного риска для безопасности, конечно, требования к собственной безопасности должны быть особыми. Я надеюсь, что наши китайские соотечественники на всей территории Украины также будут соблюдать вышеизложенные правила безопасности. Не рискуйте, тот, кто хорошо их соблюдает, будет в большей безопасности. Надеюсь, все останутся живы и здоровы!

Партия и правительство всегда заботятся о безопасности наших соотечественников. В последние дни большая часть поручений от МИДа, которые я получил, касались защиты наших соотечественников. Самая важная работа, которую мы делаем каждый день и ночь, работая сверхурочно, — это всеобщая безопасность. Поэтому я прошу всех быть уверенными в том, что китайское посольство никогда не поставит под угрозу чью-либо безопасность. Первоначальная цель и миссия Коммунистической партии Китая - люди.Теперь, когда у людей есть трудности, как они могут игнорировать это! В этом отличительная черта и преимущество Коммунистической партии Китая. Я знаю, что многие сейчас хотят вернуться в Китай, ведь в сегодняшнем мире, глядя на мир, только Китай самый безопасный, и только дома по-настоящему тепло. Что я могу вам четко сказать, так это то, что при соблюдении условий безопасности, ваша безопасность может быть гарантирована, мы примем соответствующие меры. [...]

Однако нынешние условия безопасности действительно доступны не везде. Подумайте об этом. Время от времени в воздухе летают ракеты, время от времени взрывы и пушки на земле, и две армии сражаются. Приказы о комендантском часе продолжались один за другим. Как можно быть в безопасности в этой ситуации? ! Если ты действительно хочешь уехать при таких обстоятельствах, как твоя семья может об этом не беспокоиться? ! Таким образом, вы должны подождать с отъездом, пока обстановка не станет безопасной. Но наше ожидание не пассивно, мы будем ждать там, где есть условия и выбирать безопасные способы.

В этот период каждый должен продолжать славные традиции солидарности, братства и взаимопомощи китайского народа, а те, кто способен и опытен, пусть помогают еще большему количеству соотечественников, попавших в беду, особенно нашим иностранным студентам. Все должны организоваться, держаться вместе, и в полной мере использовать силу команды. В настоящее время магазины не работают в обычном режиме, и некоторые соотечественники могут столкнуться с трудностями в жизни. Всем нужно помогать друг другу, тем, у кого большие запасы, следует поделиться с теми соотечественниками, кто запасов не имеет. Если каждый готов протянуть руку помощи, мир станет теплее. В настоящее время Китай более сплоченный и сильный, чем когда-либо в истории. Где бы мы ни были, мы должны показать этот дух!

В данный момент украинскому народу приходится нелегко и тяжело. Это чувство одинаково в любой стране. Нам нужно понять их чувства, и не раздражать их. Мы должны продемонстрировать дружелюбие и рациональность, которыми всегда отличался наш китайский народ. Политика Китая в отношении Украины всегда была дружественной. Мы уважаем независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины, надеемся, что Украина сохранит мир и стабильность, и надеемся разрешить нынешний кризис путем политических переговоров. Родина за тобой, и посольство рядом с тобой! Я говорю это искренне. Давайте все вместе соберемся и вместе преодолеем нынешние временные трудности.

Соотечественники, вперед!

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Dozor-SPb
Dozor-SPb(8 лет 7 месяцев)

В то время, как посольства Западных стран дружно разбежались из Киева,

Так ихний президент тоже сбежал (я про Зе) 

Аватар пользователя 22022022
22022022(2 года 9 месяцев)

На днях была история - китайцы разместили объявление в украинском интернете,

что приютят молодых симпатичных девушек приятной наружности.

И это гавнецо попало на вентилятор местного интернета...

Любить , как я понимаю, китайцев, больше не стали.

 

Аватар пользователя Alexish
Alexish(10 лет 3 недели)

А почему говнецо?

В европах на членах немцев и хранцузов ютится это типа норм, а на членах китайцев хуже чтоли?

Это, батенька, рассизм. 

Аватар пользователя sekutor
sekutor(8 лет 7 месяцев)

Сольют китайцы Россию.

Аватар пользователя RikkiTikkiTavi
RikkiTikkiTavi(12 лет 10 месяцев)

Китаю выгоднее не вмешиваться и приторговывать втихую с Россией с хорошим для себя гешефтом. Как с Ираном.

Аватар пользователя micro
micro(8 лет 1 месяц)

Россию слить невозможно. Сливают только г-но типа Зе.

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(10 лет 4 месяца)

Народу всегда тяжелее всех. Надо работать, а как? Надо лечиться, а как?, Надо детей растить, а как?

А думать раньше надо было и не скакать под пропагандонские вопли "москаляку (ну вы знаете)...

Теперь конечно мысли пришли про работу, лечение и воспитание детей. Но надо потерпеть. Есть такое лекарство - "потерпите" называется.

Аватар пользователя Александр Мичуринский

Свежая карикатура от китайского МИДа

МИД Китая опубликовал карикатуру, посвященную Украине

Министерство иностранных дел КНР намекнуло США на то, кто виноват в ситуации на Украине, и опубликовало карикатуру, образно описывающую происходящее на одной из своих страниц в социальной сети Twitter. На иллюстрации изображен Дядя Сэм, пытающийся потушить бензином пожар, бушующий вокруг таблички с надписью «Украина». При этом герой на картинке спрашивает, почему Китай не предпринимает больше усилий, чтобы потушить огонь. Карикатуру сопровождал пост пресс-секретаря департамента информации МИД Китая Лицзянь Чжао. «США должны спросить у себя, кто все это затеял», — написал он.

https://www.mk.ru/politics/2022/02/27/mid-kitaya-opublikoval-karikaturu-posvyashhennuyu-ukraine.html?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop

Аватар пользователя kessa
kessa(11 лет 1 месяц)

Что может сделать Китай, если в безумном Киеве пострадают сотрудники дипкорпуса?

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(10 лет 4 месяца)

Запомнить и припомнить.

Аватар пользователя Andy117
Andy117(8 лет 2 месяца)

Не покинули, а зря. Может прилететь снаряд неизвестного происхождения, но хайли лайки российский. В Югославии прилетел, правда американский, но "по ошибке". Карты у них старые были.

Аватар пользователя Гуманитарный погром

Переписка  китайцем из Люшеня

-Товарищ, я не знаю, что происходит на вашей стороне, я убит горем из-за конфликта между Россией и Украиной.

-Доброе время,товарищ! Украина захвачена нашими врагами. Идет работа по принуждению к миру, пока всё нормально.

-Что будет с Украиной?Вновь в состав коалиции? (В состав России, по видимому, примечания мои)

-Пока не известно. Мы даже своих пока забираем к себе . На остальной территории нелояльное население . Обязатедьно всего уничтожение военной инфраструктуры, возможно свою администрацию посадим. Пока надо вырвать у змеи зубы.

-Значит, Россия отвоюет только восточнее Днепра и побережье Черного моря?Я должен лечь спать первым ( из на двоих , по времени) и надеюсь проснуться завтра, чтобы услышать о вашей победе, хотя мне также нравится, что не было войны, я глубоко изучил русскую историю, и я думаю, что вы должны были быть семьей

-Думаю, что так. На первое время. От многих факторов зависит