Сексистское замечание Путина журналистке, слишком "красивой", чтобы его понять .HuffPost

Аватар пользователя parhonf

Какое-то проявление дурного вкуса. Всю эту неделю, когда цены на энергоносители стремительно росли по всему миру, в Москве проходила” Российская энергетическая неделя", масштабное мероприятие для отрасли, в котором, очевидно, принял участие президент Владимир Путин. Возможность для него ответить на вопросы международной прессы, и в частности Хэдли Гэмбл, корреспондента CNBC international для американцев.

Журналистка,  без колебаний задала прямой вопрос , спросив правителя Кремля, намеренно ли Россия удерживает газ для экспорта в Европу , чтобы вызвать еще больший рост цен. Чем тут же вызвала гнев Владимира Путина.

Взывая к свидетелям, глава российского государства так сказал на своем родном языке: " Красивая женщина, симпатичная.  Но я ей говорю одно, она мне тут же — совершенно другое.  как будто не слышала того, что я ей только что сказал...”

Он прибег к сексистскому высказыванию , желая дискредитировать вопросы Хэдли Гэмбла, одновременно делая неуместное замечание о её внешности. Журналистка не смогла подавить удивление, прежде чем ответить Владимиру Путину, что она хорошо “поняла” , что он защищается,, но ей было интересно, почему Россия не увеличила экспорт газа в Европу.

“Вы ошибаетесь. Мы увеличиваем наш экспорт. Увеличиваем, а не уменьшаем...", - ответил он ей, явно раздраженный, прежде чем повторить: “я действительно сказал что-то сложное для понимания?”


И на этом выражение сексизма по отношению к ней в России не закончилось, поскольку на следующий день после своего интервью она с удивлением обнаружила в местной прессе, что ее представили “в лучшем виде”, как она написала в Instagram.На первой странице "Коммерсанта", большого ежедневного издания, посвященного отслеживанию экономических новостей, была напечатана  фотография, на которой  были показаны только ее ноги.

5031283_26_2125435_476571203

La remarque sexiste de Poutine à une journaliste trop "belle" pour le comprendre | Le HuffPost (huffingtonpost.fr)

Перевод с французского Parhonf

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя СибВатник
СибВатник(8 лет 2 месяца)

Ужас какой (с) С.Буркатовский

Аватар пользователя oracle
oracle(7 лет 1 месяц)

Да нет никакого ужаса

Путин еще мягко указал на то, как нужно вести журналистам.

Например, Лукашенко поступает гораздо жестче

Лукашенко в интервью CNN: Не перебивай меня! Всё, что делает польское правительство, это безумство!

 

Аватар пользователя OldTech
OldTech(5 лет 2 недели)

Да у этой ЗагранТП только ноги и есть....

Аватар пользователя DioDao
DioDao(10 лет 8 месяцев)

Довольная такая :)

Аватар пользователя мужиккакойто

Верно подмечено. Мадам явно довольна тем, что русские оценили её ноги и не усматривает в этом никакого "сексизма".

Аватар пользователя DioDao
DioDao(10 лет 8 месяцев)

После того, как Путин(!) назвал ее красивой, она гарантировано сможет пристроить свое теплое/мягкое место значительно дороже. Так что для нее это фактически джекпот.

Аватар пользователя Gris_Lion
Gris_Lion(7 лет 6 месяцев)

Нарядилась как на панель собралась, журнашлюшкам на это бы внимание обратить, а не на то, что её вполне обоснованно тупой назвали.

 

Аватар пользователя Bazyaka
Bazyaka(8 лет 8 месяцев)

ну постаралась изо всех сил конечно, это заметно, но всё-таки осталась в рамках приличий

Аватар пользователя Сеня Ганджубас

-Ты тупая бл*дь!

-Что?! Это я-то тупая ???

Аватар пользователя Andy_T
Andy_T(6 лет 9 месяцев)

Они так и не поняли, что он назвал её дурой. Ну тупыеsmile3.gif

Аватар пользователя Older
Older(10 лет 5 месяцев)

Дать ей шанс! Дать ей шанс!

 

 

Аватар пользователя mr.Iceman
mr.Iceman(12 лет 9 месяцев)

была напечатана  фотография, на которой  были показаны только ее ноги.

Я еще вижу на отографии её обнаженные плечи, руки и длинные волосы.

Остальное мне подсказывает моя больная фантазия.

Аватар пользователя delamer31650
delamer31650(4 года 8 месяцев)

Моя больная фантазия видела, в основном, Путина ))

Аватар пользователя Fandaal
Fandaal(10 лет 3 дня)

Там шнобель ещё выступает из-за волос. Такой длинный сложно спрятать.

Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 7 месяцев)

это профессиональное! чтобы совать, куда не надо smile7.gif

Аватар пользователя RealDiamond
RealDiamond(9 лет 1 месяц)

В ваших глазах хочется утонуть, а на носу повеситься:)

Аватар пользователя мужиккакойто

Он прибег к сексистскому высказыванию , желая дискредитировать вопросы Хэдли Гэмбла

Было бы что дискредитировать. Мадам шпарила по шпаргалке и даже не вникала в ответы. Предвзятость и непрофессионализм западных телеведущих, стал притчей во языцех.

https://www.youtube.com/watch?v=WGCnmsk5y8M 

Аватар пользователя ПиротехникЪ
ПиротехникЪ(11 лет 7 месяцев)

Да. Отчморил Алиев нагличанку по полной программе, да ещё на её же поле. Красавчик.

Аватар пользователя задумавшийся

Алиев ее просто размазал! Но, думаю, тперь их мозговые центры подготовят стандартную серию лабуды в качестве ответов на этот вопрос об Ассанже , Сноудене и пр.

Аватар пользователя Tiv
Tiv(4 года 7 месяцев)

Врядли это будет доступно широкой аудитории. Такое в новостях не покажут.

Аватар пользователя И-23
И-23(9 лет 2 месяца)

Под что для профессионалов российской юрисдикции можно и нужно творчески подвести антиконституционный заговор.
А для буржуинов начать составлять рейтинг «свободы слова», с соответствующими правами, обязанностями и условиями аккредитации.

Аватар пользователя Bazyaka
Bazyaka(8 лет 8 месяцев)

Мадам шпарила по шпаргалке и даже не вникала в ответы

а на западе можно как-то по-другому?! smile8.gif

Предвзятость и непрофессионализм западных телеведущих, стал притчей во языцех

Как раз предвзятость и есть - признак профессионального западного журнаГлиста.

Аватар пользователя Vrach Doctor
Vrach Doctor(6 лет 1 месяц)

Или журНаглиста.

Аватар пользователя Ден_Боб
Ден_Боб(4 года 3 месяца)

ввп очень волновался , это было видно по ногам , 

не понятно только одно , те кто организовывал форум так его подставили , или сила 5 колонны настолько велика

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(8 лет 10 месяцев)

Даже мне бросилось в глаза, насколько несобранно он сидел на том форуме.

Аватар пользователя Botus
Botus(4 года 11 месяцев)

Да, эти танцы, меня тоже удивили. Может в туалет хотел? У меня так иногда желание проявляется.

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(10 лет 2 месяца)

Ноги журналистки обсудили, давайте обсудим ноги Путина ))

Аватар пользователя Траля Валя
Траля Валя(7 лет 8 месяцев)

Да он всегда так ногами шевелит, гляньте какие-нибудь его встречи не за столом)))

во прям первое попавшееся

 

Аватар пользователя BillGejtz
BillGejtz(9 лет 9 месяцев)

поведение дурналистки как у хабалки с привоза, фу такой быть

Аватар пользователя Руслан Еникеев
Руслан Еникеев(4 года 10 месяцев)

была напечатана  фотография, на которой  были показаны только ее ноги

ее ноги обсуждали все кто только мог, ибо она их чуть ли не к потолку закидывала... Были моменты когда её ботинок находился выше столика.

Я конечно ХЗ как там у них, но как то в России не принято на встречах с президентом ноги на стол закидывать.

Аватар пользователя NewKesar
NewKesar(3 года 7 месяцев)

Не только потому что закидывала.

 

Если бы она проявила хотя бы толику ума, то было бы что обсуждать помимо ног. Но не проявила...

Аватар пользователя Руслан Еникеев
Руслан Еникеев(4 года 10 месяцев)

в целом выглядело как будто у неё не было возможности слышать перевод. Ибо по другому объяснить, почему она спрашивала несколько раз то, что уже сообщали на предыдущие вопросы - как то не получается.

 

Так что кроме задирания ног и несения какой-то "пурги" особо то ничего и не было.

А может дискуссионная журналистика там вымерла как класс? Осталось только работа по чеклисту от редакции? )

Аватар пользователя Офисный планктон

в целом выглядело как будто у неё не было возможности слышать перевод. Ибо по другому объяснить, почему она спрашивала несколько раз то, что уже сообщали на предыдущие вопросы - как то не получается.

У неё был список вопросов, согласованных с начальством, которые она ОБЯЗАНА  была задать. И никакой отсебятины. Ответы никак не могли повлиять на задаваемые вопросы.

Аватар пользователя Botus
Botus(4 года 11 месяцев)

А кто сборище проводил? Выходит они в "доле"? Нихрена привезли провокаторов!

Аватар пользователя Крякодил
Крякодил(9 лет 11 месяцев)

Всё потому что она следовала моей методичке.

Аватар пользователя Туфтонский рыцарь

Основной инстинкт.

Аватар пользователя Rednec
Rednec(6 лет 7 месяцев)

В оральном доме и не такое принято

Аватар пользователя Botus
Botus(4 года 11 месяцев)

Баба сама виновата! Надо было в брюках и без каблуков! куда феминистки смотрят!!! Она явно подчёркивала своё женское начало. И вообще америкосы часто баб к путину подсылают! Надо с этим что-то делать!

Да, по мне она не очень! Думаю что унизить Путина послали, подчеркнуть что она на голову выше (физически)

Аватар пользователя Dozor-SPb
Dozor-SPb(8 лет 7 месяцев)

Надо с этим что-​то делать!

А что с ними еще делать... Ноги на плечи и понеслась  

Аватар пользователя Status Quo
Status Quo(6 лет 3 недели)

по мне она не очень

Аналогично. Не мой тип. Да и недолюбливаю вообще чванливых стерв. Во, нашу Охру напоминает - такая же прямолинейная, как артиллерийский ствол и принципиально ни чему не обучаемая.

Аватар пользователя задумавшийся

Мне одному кажется что журналистку намеренно подобрали по типажу чем-то напоминающую переводчицу Путина? По этому поводу в медиа на днях разразился хайп. Игра какая-то наитупейшая..

Аватар пользователя Ptiburdukov
Ptiburdukov(6 лет 7 месяцев)

Какие брюки?! У них трусы закончились.

Аватар пользователя Vrach Doctor
Vrach Doctor(6 лет 1 месяц)

Пидора или даже полупидора к нему не подпустят на пушечный выстрел. Ибо зашквар. Остаются бабы. Фемки - не вариант, ибо явно психически больны, еще отдаться прям на сцене попытаются - отбивайся от нее. Остаются глупенькие длинноногие журНаглистки. Таких и согласовывают

Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(7 лет 2 месяца)

  была бы умная пришла бы в брюках и могла задать нормальные вопросы, типа:

как Россия может помочь Европе преодолеть газовый кризис, вызванный неумелым планированием европейцев и лицемерной антироссийской политикой всего запада

Аватар пользователя kaliostro
kaliostro(8 лет 8 месяцев)

Ну только, если в это время она протягивала бы Путину заявление на получение гражданства. После таких вопросов ей домой возвращаться было бы нельзя, наверное :)

Аватар пользователя Libero
Libero(9 лет 1 месяц)

Смотрел. Дура действительно.

Аватар пользователя Testudo
Testudo(5 лет 7 месяцев)

Кажется я начинаю понимать если ты заметил что перед тобой женщина, т.е. существо женского пола значит ты автоматом сексист.

прэлестно, просто прэлестно. они же там все с ума посходили нахрен!!!

Аватар пользователя Dozor-SPb
Dozor-SPb(8 лет 7 месяцев)

если ты заметил что перед тобой женщина

Это не означает - что она женщина. Может ОНО самоидентифицирует себя тараканом 7-го пола  

Аватар пользователя Podarok
Podarok(9 лет 10 месяцев)

Это просто развитие идеи либерализма - свобода. С ней они как писаной торбой носятся какую сотню лет.  Сначала освободились от короля - кому башку отрезали, кому революцию. Потом от церкви - если ты убил а тебя не наказали значит богоугодно. Потом от государства - стали космополиты. Где попе тепло там и Родина. Потом от общества - каждый сам за себя. Ничего личного - просто бизнес. Потом от семьи - свободная любовь и чилдренфрее. Потом от данного природой половой принадлежности:  20 полов и бородатые женщины. Дальше цель освободиться от тела, вживить чипы и жить вечно. Каждый следующий шаг к свободе, просто неизбежен, потому что предыдущие уже воспринимаются как норма.

С детства прошивают, что ты везунчик  родился в самой свободной стране, отцы основатели постарались и тебе завещали бороться за свободу! А что ты лично сделал для свободы? 

Меньшинства всегда агрессивнее большинства, пассионарнее, поэтому берут верх. Любая традиционная ценность - препятствие на пути к свободе! Оттого агрессивные ярлыки  про сексизм. По сути продавливание  своих ценностей.

 

С этим все понятно. Не понятно как 200 лет можно втюхивать одну и ту же пургу, явно кривую.

Аватар пользователя Omni
Omni(12 лет 3 месяца)

Попытка изменить кровоток вниз провалилась.

Страницы