Вольный перевод с английского. Но это не точно, может, и с французского.
- Деда, а расскажи про Советский Союз.
- О, внучек, разве в двух словах расскажешь?! Страна молочных рек в кисельных берегах. Там всё было бесплатно, а что не бесплатно, то очень дёшево.
- И машины?
- Нет, внучек, машины нет. Дорогие были. Зато вот автобусы и троллейбусы были дешёвые. И каждому давали бесплатное жильё.
- Большие квартиры давали, деда, как у нас?
- Нет, внучек, не большие. Но бесплатно.